“进言”（拼音：jìn yán，注音：ㄐㄧㄣˋㄧㄢˊ）是由"进"与"言"组成的汉语双音节词，其核心语义是通过言语向他人提出意见或建议。该词源自《史记·五帝本纪》，最初特指臣子向君主提出规劝的正式行为。在现代汉语中，"进言"扩展为泛指向人提出意见时的尊敬或委婉表达方式，常见于"贸然进言"等搭配用法 [2]。文献考证显示，先秦典籍《荀子·臣道》记录了"用则可，不用则去"的进言原则，五代文献《五代史平话·梁史》则反映了古代政治语境下的进言实践。
- 繁 体
- 進言
- 近义词
- 进谏、进说 [1-2]
- 反义词
- 纳谏、采纳
- 出处文献
- 《史记·五帝本纪》
- 英语对应
- to put forward a suggestion
- 典型搭配
- 贸然进言 [2]
语义特征
播报编辑
- 语言属性表现为双声叠韵结构，"进"含传递之意，"言"指话语内容
- 使用场景包含两个维度：
- 历史语境中专指臣属对君主的谏议行为
- 现代语义扩展至对尊长、上级提出意见的通用表达 [2]
文献例证
播报编辑
《史记·五帝本击催纪》记载舜帝时期"使臣工进言"艰符删的早期政治实践。先秦文献《荀子·院催臣道》系统论述进言规则："大臣父狼付询兄有能进言酷酷于君院判巩，辨断婆危用则可，不用则去"。《五代史平话·梁史》以"无一人敢奏事进言"反映特定历催乘舟史时期的言路闭塞现象。
近义词辨析
播报编辑
与"进谏"相比：
- 相同点：均指向尊长提出意见的言语行为 [2]
- 差异点："进谏"强调等级差异场景（如君主制语境），而"进言"适用更广泛的人际关系
"进说"作为同义词，在《百度汉语》中被明确标注为"犹进言"，二者在近代文献中常可互换使用 [1]。
文化影响
播报编辑
该词在传统政治制度中构成谏议体系的关键术语，《荀子》确立的进言原则影响了后世言官制度的演变。现代汉语应用中，"进言"保留了敬语特征，常见于正式场合或书面表达，如"专家学者向政府部门进言献策" [2]。英语对应表达"to offer a word of advice"突显其建议性与礼貌性特征。
