進入西部

泊者沃德將一匹在海岸邊突然出現的白色駿馬帶回破舊的公寓，這裏住着他的兩個小外孫蒂託和奧西及他們的父親賴利。賴利一度是漂泊者的領袖，卻因妻子難產而死放棄了遊浪生涯。沃德告訴孩子們馬的名字叫蒂爾?納?諾格，意為“永葆青春之地”，來自蔚藍的大海。由於公寓其他房客的報怨，馬被警察帶走並被巡官賣給了商人。電視上馬的新主人哈特尼特正在接受採訪，不久賴利受到盤問，錄像帶顯示他的兩個兒子帶走了白馬。孩子們騎着白馬向西部進發，哈特尼特出了賞金。賴利請求其他的漂泊者幫助他找回兒子。白馬帶着孩子們來到接近海岸線的他們母親的墓旁，警察及各方的人也已到達，白馬載着奧西奔進了大海。在海底奧西見到了去世的母親。賴利將奧西抱上岸，一家人和朋友們在篝火旁聚會，旅行用的大篷車突然起火。白馬突然出現在火焰之中，又在轉瞬間奔馳而去。

^[1]