-
速度與激情4
鎖定
- 中文名
- 速度與激情4
- 外文名
- Fast & Furious
- 其他譯名
-
賽車風雲
狂野時速4
玩命關頭4 - 類 型
- 動作
- 出品公司
- 環球影業
- 製片地區
- 美國
- 拍攝日期
- 2008年2月20日至2008年6月13日
- 拍攝地點
- 美國、墨西哥、多米尼克
- 發行公司
- 環球影業
- 導 演
- 林詣彬
- 編 劇
-
克里斯·摩根
蓋瑞·斯科特·湯普森
速度與激情4劇情簡介
曾經在數年間憑藉出人車技與個人魄力,破獲兩宗大案的洛杉磯警官布萊恩(保羅·沃克飾),雖然因為徇私而讓黑幫老大逍遙法外,但在完成了警局給他的秘密任務之後,他也避免了自己差點就要攬上身的牢獄之災。年紀尚輕的他資歷尚淺,即便破了大案,也沒有讓他有什麼高升,對於這一點布萊恩也泰然處之,畢竟如今的他度過了幾年悠閒的警察生活,與女友米婭(喬丹娜·布魯斯特飾)的交往也進展順利。
不過布萊恩雖然不想去找麻煩,麻煩卻會找到他。因為犯事而被迫逃亡國外的米婭的哥哥多米尼克(範·迪瑟爾飾)依然不改其火暴的做事風格,自從認識布萊恩之後,他雖然也對幫派生活感到了厭倦,但轉性後的多米尼克似乎已經打算繼續火爆到底,他與拉蒂(米歇爾·羅德里格茲飾)一起,盯上了一個走私石油的犯罪集團,在公路上與走私石油的油罐車一番追逐,雖然最後把犯罪份子繩之於法,但卻因此闖下了不小的禍:油罐車摔了個稀爛,還引起了數起撞車事件。
對於這起典型的黑吃黑事件,洛杉磯警局也大為頭疼,想解決這個麻煩,還得靠布萊恩。布萊恩對於多米尼克這位女朋友的大哥也沒權力指責什麼,而多米尼克卻對布萊恩越來越欣賞。新任務又來了,上頭委任布萊恩追查一個藉助飆車比賽而走私毒品的組織,而為首的老大則是心狠手辣的南美毒梟巴拉卡(羅伯特·米亞諾飾)。
布萊恩之前的履歷與多米尼克的幫派大佬身份,真是再合適不過了,不過對於布萊恩而言,這份任務他可接得有些不情願。相比起來,他更情願繼續做個沒啥大事,偶爾破破小案子的探員。不過很快一個意外的發生,使得布萊恩必須馬上開幹:拉蒂遇害身亡,而幕後真兇則是巴拉卡。米婭告訴了大哥這個噩耗,怒火攻心的多尼米爾發誓要讓巴拉卡血債血償;而布萊恩則與多尼米爾一起,再次踏上地下狂飆的驚險之旅
[3]
。
速度與激情4演職員表
速度與激情4演員表
速度與激情4職員表
製作人 | 範·迪塞爾、尼爾·H·莫瑞茲、Ricardo Del Río、Michael Fottrell、Samantha Vincent、Amanda Cohen |
導演 | 林詣彬 |
副導演(助理) | Jeff Bilger、Julian Brain、Albert Cho、Steven Hacker、Frederic Henocque、Patrick Heyerdahl、Vincent Lascoumes、Christophe Le Chanu、Terry Leonard、Chad Silver、Lynn Struiksma、Elion Olson、Mic Rodgers、Rhys Summerhayes、Pete Waterman、Dieter 'Dietman' Busch、Andrew Ward、邁克·甘瑟 |
編劇 | 克里斯·摩根、加里·斯科特·湯普森 |
攝影 | 阿米爾·M·默克裏 |
配樂 | 布萊恩·泰勒 |
剪輯 | 弗雷德·拉斯金、克里斯蒂安·瓦格納 |
選角導演 | 薩拉·芬恩、Randi Hiller |
配音導演 | 廖菁、張偉、何佳易(東影版) |
藝術指導 | Ida Random |
美術設計 | David Lazan、Tristan Paris Bourne、Candi Guterres |
造型設計 | Merribelle Anderson、Zoltan Elek、Linda D. Flowers、Antonio Garfias、Lindsay Garrison、Edouard F. Henriques、Deborah Holmes Dobson、Dean Jones、Dennis Liddiard、Ken Niederbaumer、Tijen Osman、Yesim 'Shimmy' Osman、Gerald Quist、Araceli Rios、Viola Rock、Monica Sabedra、Carol Schwartz、Jonathan Seti、Rick Stratton、Gary Archer、Elizabeth Mbousia、Christien Tinsley |
服裝設計 | 桑佳·米爾科維奇·黑斯 |
視覺特效 | Thad Beier、Frazer Churchill、丹尼斯·貝拉爾迪、Mark Freund、科林·施特勞斯、格雷格·施特勞斯、Mike Wassel、Gregory D. Liegey、Kelvin McIlwain、Bob Mercier、Jon Bowen、Pál Klemm、Bill Kunin、Alexander Seaman、David Sosalla、Andrew Tulloch、Chris John Jones |
錄音 | Laura Harris Atkinson、Jordan O'Neill、Adam Blantz、Mark Ormandy、Michael Payne、Peter Brown、George Pereyra、Tobias Poppe、Robert Carr、Stephen P. Robinson、Harry Cohen、Frederick H. Stahly、Paul Flinchbaugh、Bruce Stambler、George Flores、Roger V. Stevenson、Nerses Gezalyan、Karen Vassar、Hector C. Gika、Will Volkmann、Mark C. Grech、Brett Voss、Tim Walston、Glynna Grimala、Gayle Wesley、Xavier Horan、Knox White、克里斯·詹金斯、Jeffrey Wilhoit、Greg LaPlante、Greg Zimmerman、Anna MacKenzieVikram Biswas、Nancy MacLeod、Henry Dobson、Diane Marshall、弗蘭克·A·孟達諾、James Moriana、Steve Nelson |
佈景師 | Douglas A. Mowat |
速度與激情4角色介紹
-
-
多米尼克演員 範·迪塞爾
-
黑幫老大。他雖然對黑幫生活感到了一絲厭倦,卻沒有改掉火爆性格。眼看走私石油的集團在他眼皮底下轉悠,耐不住寂寞的他在公路上與走私油罐車來了場劫車活動。雖然最後將犯罪分子繩之於法了,但也使得油罐車摔破外加數起聯歡撞車。借飆車比賽進行毒品走私犯罪的巴拉卡殺害了他的女友拉蒂,怒火攻心的他要讓巴拉卡血債血還。
-
-
-
布萊恩演員 保羅·沃克
-
警官。破獲兩宗大案的他因為愛上多米尼克的妹妹米婭而讓多米尼克逍遙法外。所幸完成了警局給他的秘密任務,讓他免於牢獄之災,卻也不再受到重視,當回了普通探員。上頭要求他追查一個借飆車比賽進行毒品走私犯罪的團伙。此團伙老大巴拉卡更是殺害多米尼克女友拉蒂的兇手,布萊恩不得不陪着多米尼克踏上覆仇之路。
-
-
-
米婭演員 喬丹娜·布魯斯特
-
多米尼克的妹妹,布萊恩的女友。布萊恩因為她的關係而讓多米尼克逍遙法外。雖然受到了處分,但泰然處之的布萊恩還是過了悠閒的警察生活,並且與她的交往也進展順利。
-
-
-
拉蒂演員 米歇爾·羅德里格茲
-
多米尼克的女友。她和多米尼克逃到墨西哥開始新的生活,然而不甘寂寞的多米尼克與她一起盯上了一個走私石油的犯罪集團,在公路上與走私石油的油罐車一番追逐,雖然最後把犯罪份子繩之於法,但卻因此闖下了不小的禍,她也因此被對方殺害。
-
速度與激情4音樂原聲
創作者:布萊恩·泰勒 發行時間:2009年3月31日 | 2 G-Stro-布斯塔·萊姆斯 3 Loose Wires-Kenna 5 Krazy-Pitbull、里爾·喬恩 6 You Slip,She Grip 7 Head Bust 8 Bad Girls-Pitbull、羅賓·西克 9 Virtual Diva-唐·奧馬爾 10 La Isla Bonita 11 Blanco(The Spanish Version)-Pitbull、法瑞爾·威廉姆斯 |
類型:原聲碟 創作者:布萊恩·泰勒 發行時間:2009年4月28日 | 1 Landtrain 2 Fast and Furiouslisten 3 The Border 4 Letty 5 The Tunnel 6 Amends 7 Dom vs Brian 8 Hanging With Dom 9 Suite 10 Revenge 11 Accelerator 12 Vaya Con Dios 13 In The Name Of The Father 14 Outta Sight 15 Brian and Mia 16 Tracer 17 Letty’s Cell Phone 18 Real Drivers 19 Fate 20 The Exchange 21 No Goodbyes 22 Vengeance 23 Memorial 24 The Showdown 25 Judgment |
速度與激情4幕後花絮
- 《速度與激情4》的片名曾經多次改動,最初的片名為《The Fast and the Furious 4》,但最後考慮到1、2集的片名都有略為不同(第一集:《The Fast and the Furious》);第二集《2 Fast 2 Furious》),因此第四集的片名也相應做了一定的變化,最終定為《Fast & Furious》。
- 片中最後在隧道上演的追逐場景中所用到的通用牌“大黃蜂”卡瑪洛汽車,是大衞·弗瑞利伯格1971年對此款轎車進行改裝的翻版。
- 片中角色布萊恩所駕駛的尼桑Nissan Skyline GT-R R34跑車,是由一個名叫Kazio的實業公司提供,該公司致力於改裝車上路的合法性。當這部車被成為政府扣押的三輛R34之一後沒多久,2009年7月,這部R34跑車被盜。
- 該片是第一部在美國部分影院引入D-BOX技術,運用運動仿真原理,還原撞擊場面的影片。
- 儘管該片讓前幾部的主演重聚,但是米歇爾·羅德里格茲卻未能與保羅·沃克、喬丹娜·布魯斯特共同出演,因為開拍後沒多久米歇爾·羅德里格茲飾演的拉蒂就死了。
穿幫鏡頭
- 別克GN的柵欄開始時是全黑的,後來換成全鍍鉻的,隨後又變成全黑的。
- 將坦克炸翻的炮火清晰可見。
- 沃克和犯罪青年一起從窗户跌下去的那個場景:他們一起跌到車子上時,是背向車的,但當變換機位換到車內以後,他們又面向車了。
- 當多米尼克和布萊恩最後在教堂逮住卡特爾的首領時,多姆開了兩次槍,但射出的只有一發子彈。
- 在布萊恩破窗衝入屋頂展開激烈的追逐時,一個搖鏡頭將攝影機、工作人員透過窗玻璃暴露無疑。
- 當多米尼克在做飯前禱告前,喝了一口啤酒。前一個鏡頭,啤酒瓶裏充滿了泡沫,緊接下來的一個鏡頭,瓶裏絲毫沒有泡沫的蹤影。
- 當大家在桌前吃飯時,沃克啜飲了一小口科羅娜啤酒,隨後啤酒瓶裏充滿了泡沫,鏡頭切換後,瓶裏的泡沫沒了。
- 在影片快接近尾聲的時候,沃克斜靠着那個出事的福特車,輪胎邊緣的凹痕移動了位置。
- 當萊蒂在海邊與多米尼克交談時,她鬆垮的T恤呈現出不同樣子的“神態”,有時候剛好合適,有時候在左肩上耷拉着,有時候又滑落到右肩上。
- 與布拉加車隊進行比賽時,99尼桑汽車與福特探險者相撞的那個場景,從不同的鏡頭角度,你可以聽到和看到這兩輛車相撞了起碼三次。
- 在影片放映過半時,多米尼克的斯巴魯被打碎了車窗玻璃。可到影片後半部時,駕駛員旁邊的車窗玻璃完全沒有損傷。
- 當多米尼克和布萊恩開着悍馬兜圈時,多米尼克身上看不見應該有的子彈孔。
- 在與布拉加車隊的比賽時,GPS提示離目的地還有四分之一公里,而鏡頭卻給這四分之一公里足足48秒的時間。
- 當多米尼克因為油箱出問題而狠狠砸向他的別克汽車時,破爛的儀表盤出現在觀眾的視線裏。緊接着的下個鏡頭裏,儀表盤又好了,接下來出現的儀表盤又壞掉了。這和剛開場時選用兩種顏色柵欄的別克一樣,犯了同樣的錯,他們用了兩輛不同的車。
- 在拍攝多米尼克操縱別克時,最開始的時候其離合器清晰可見,説明他開的是輛手動擋汽車,可是沒過多一會兒,一個特寫又拍出這輛車是自動擋,很明顯攝製組是選用了兩輛不同的別克GN來做道具。
- 奧康納追蹤罪犯的那個場景,很明顯看出罪犯拿的是一把六彈手槍。然而,他第一次向布萊恩開槍時,開了3槍;當布萊恩將他推出屋時,他向布萊恩開了4槍。
- 在第一個汽車追逐的鏡頭裏,萊蒂的嘴唇一會有口紅顏色,一會又沒有。
- 在最後的一場競賽裏,多米尼克的車與一輛jeep嚴重地正面相撞,但在其後的鏡頭裏,多米的車完好無損,甚至連前車燈都沒受到影響。
- 在最後的一場比賽中,當特倫特與菲利克斯的車相撞時,頭一個鏡頭,菲利克斯的左臉頰壓住了帽子,但緊接着的鏡頭就變成了他的頭頂着帽子。
- 在第一場比賽裏,萊蒂的麥克風最開始是夾在她的右邊臉頰,下個鏡頭麥克風就變成夾在她的左邊臉頰了。
- 在FBI辦公室第一次提到的在韓國城的賽車比賽,三位選手與他們的車皆出現在電影畫面中,鏡頭裏德懷特駕駛的黃色的福特野馬,其實應該是馬利克駕駛的,而德懷特應該駕駛的是一輛橙色白色相間的雪佛蘭SS。
事實錯誤
- 在沙石路上不可能做到原地調頭。
- 在他們向邊境出發的比賽,車裏的駕駛員能互相聽到輪胎的共鳴聲,而這是在有大顆沙礫存在的沙漠地貌上不可能出現的情況。
- 在最後的追逐場景中,布萊恩駕駛的斯巴魯翼豹嚴重側翻,在翻滾的過程中,觀眾可以發現汽車的油箱、後驅傳動軸、排氣管都因為做特技而被移動了位置。
- 當年輕的墨西哥男孩告訴範·迪賽爾飾演的多米尼克有他電話時,範·迪賽爾拿着水泵從他的車底下出來,但在那麼一輛獨特的車輛下面拿出水泵來,實在很難讓人理解。
速度與激情4獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
2009年5月31日 | 最佳男演員 | 範·迪塞爾 | ||
2009年8月9日 | 最佳動作冒險電影女演員 | 喬丹娜·布魯斯特 | ||
最佳動作冒險電影 | 《速度與激情4》 | |||
最佳動作冒險電影男演員 | 範·迪塞爾 |
速度與激情4幕後製作
《速度與激情4》裏大部分賽車戲都是由演員親身上陣的,每次拍攝之前,整個製作團隊都要細緻的評估可能遇到的各種風險指數。
速度與激情4製作發行
製作單位 | One Race、Original影業、相對論傳媒、環球影業、Dentsu |
---|---|
發行單位 |
上映國家、地區 | 上映時間、細節 | 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
---|---|---|---|
美國 | 2009年3月12日(加州、環球影城、首映) | 德國 | 2009年3月17日(波鴻、限定) |
英國 | 2009年3月19日(倫敦、限定) | 中國香港 | 2009年4月2日 |
秘魯 | 2009年4月2日 | 以色列 | 2009年4月2日 |
斯洛伐克 | 2009年4月2日 | 菲律賓 | 2009年4月2日 |
泰國 | 2009年4月2日 | 韓國 | 2009年4月2日 |
阿根廷 | 2009年4月2日 | 荷蘭 | 2009年4月2日 |
捷克 | 2009年4月2日 | 馬來西亞 | 2009年4月2日 |
希臘 | 2009年4月2日 | 德國 | 2009年4月2日 |
美國 | 2009年4月3日 | 立陶宛 | 2009年4月3日 |
奧地利 | 2009年4月3日 | 羅馬尼亞 | 2009年4月3日 |
印度尼西亞 | 2009年4月3日 | 拉脱維亞 | 2009年4月3日 |
冰島 | 2009年4月3日 | 哥倫比亞 | 2009年4月3日(波哥大) |
委內瑞拉 | 2009年4月3日 | 印度 | 2009年4月3日 |
巴拿馬 | 2009年4月3日 | 加拿大 | 2009年4月3日 |
波蘭 | 2009年4月3日 | 瑞典 | 2009年4月3日 |
土耳其 | 2009年4月3日 | 西班牙 | 2009年4月3日 |
丹麥 | 2009年4月3日 | 挪威 | 2009年4月3日 |
墨西哥 | 2009年4月3日 | 保加利亞 | 2009年4月3日 |
巴西 | 2009年4月3日 | 埃及 | 2009年4月8日 |
瑞士 | 2009年4月8日(法語區) | 比利時 | 2009年4月8日 |
法國 | 2009年4月8日 | 哈薩克斯坦 | 2009年4月9日 |
南非 | 2009年4月9日 | 科威特 | 2009年4月9日 |
烏克蘭 | 2009年4月9日 | 瑞士 | 2009年4月9日(德語區) |
匈牙利 | 2009年4月9日 | 克羅地亞 | 2009年4月9日 |
俄羅斯 | 2009年4月9日 | 斯洛文尼亞 | 2009年4月9日 |
新加坡 | 2009年4月9日 | 巴基斯坦 | 2009年4月10日 |
愛爾蘭 | 2009年4月10日 | 英國 | 2009年4月10日 |
芬蘭 | 2009年4月10日 | 愛沙尼亞 | 2009年4月10日 |
中國 | 2009年4月15日 | 葡萄牙 | 2009年4月16日 |
新西蘭 | 2009年4月16日 | 澳大利亞 | 2009年4月16日 |
中國台灣 | 2009年4月17日 | 意大利 | 2009年4月17日 |
智利 | 2009年5月7日 | 格魯吉亞 | 2009年5月21日 |
烏拉圭 | 2009年5月29日 | 厄瓜多爾 | 2009年5月29日 |
日本 | 2009年10月9日 |
速度與激情4影片評價
正面評價
劇照(7張)
在電影《速度與激情4》裏,賽車是真正的主角,你追我逐的較量盡顯好萊塢套路——汽車改裝是修行;城市和街道,就是擂台。對力量和速度的崇拜,在影片中毫不掩飾,大馬力的改裝車,配上大塊頭的男主角,好萊塢功夫來得就是這麼簡單、純粹。範·迪塞爾是整部影片中除賽車外最吸引人的部分。他充滿力量的臂膀和充滿力量的引擎,伴隨呼嘯的風聲和節奏強勁的音樂,成就了好萊塢的功夫英雄。在影片中,除了發達的肌肉,他的聲音也會表演了,尤其是和汽車在一起的時候,他一貫沙啞的嗓音,與發動機產生共鳴,都在低沉的咆哮
[14]
。(《京華時報》評)
負面評價
《速度與激情4》是速度與激情繫列影片前4部中最薄弱的一部,雖然令人興奮,卻沒有足夠多讓觀眾喜歡的劇情動力。導演林詣彬缺乏對設計的熱愛,使得影片整體十分嘈雜,金屬的吱嘎聲和玻璃的破碎聲,更多的嘈雜,引擎的轟鳴,範·迪塞爾的大腦袋,身穿緊身迷你裙的性感小妞,更多的嘈雜,影片結束
[15]
。(《綜藝》雜誌、《票房》雜誌、《紐約新聞報》、美聯社綜合評價)
- 參考資料
-
- 1. 資料:影片《速度與激情4》基本概況 .新浪[引用日期2018-04-10]
- 2. 資料:影片《速度與激情4》劇情簡介 .新浪[引用日期2018-04-10]
- 3. 佚名. 速度與激情4[J]. 電影畫刊, 2017(5).
- 4. 速度與激情4 (2009)·演職員表 .時光[引用日期2014-08-06]
- 5. 賽車風雲 主角介紹 .網易娛樂[引用日期2014-08-09]
- 6. Fast & Furious (Original Motion Picture Soundtrack) .蝦米[引用日期2018-04-11]
- 7. Fast & Furious (Original Motion Picture Score) .蝦米[引用日期2018-04-11]
- 8. 速度與激情4 (2009)·幕後揭秘 .時光[引用日期2018-04-11]
- 9. 2010奧斯卡戰線(十三)本週流言 .新浪[引用日期2018-04-11]
- 10. 組圖:美青少年選擇獎《暮光之城》成最大贏家 .新浪[引用日期2018-04-11]
- 11. 青少年選擇獎公佈提名 《暮光之城》領先(圖) .新浪[引用日期2018-04-11]
- 12. 速度與激情4 (2009)·製作發行 .時光[引用日期2018-04-11]
- 13. 資料:《速度與激情4》影片簡評 .新浪[引用日期2018-04-11]
- 14. 評論:《速度與激情4》乃好萊塢真功夫 .新浪-《京華時報》[引用日期2018-04-11]
- 15. 外媒賞片:《賽車風雲》——經典西部片 .騰訊[引用日期2018-04-11]
- 收起