-
這份愛
(韓國電視劇《太陽的後裔》插曲)
鎖定
- 中文名
- 這份愛
- 外文名
- 이 사랑(this love)
- 所屬專輯
- 태양의 후예 OST Part.3
- 歌曲時長
- 0時03分46秒
- 歌曲原唱
- DAVICHI
- 填 詞
- 지훈、개미
- 譜 曲
- 한승택、ROZ
- 編 曲
- 이건영
- 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2016年3月3日
- 歌曲語言
- 韓語
這份愛歌曲簡介
《太陽的後裔》是韓國KBS電視台於2016年2月24日起播出的水木迷你連續劇,由李應福導演,金恩淑、金元錫編劇,宋仲基、宋慧喬、晉久、金智媛主演 。該劇主要講述了特戰部隊海外派兵組組長柳時鎮和外科醫生薑暮煙,在韓國和派兵地區之間往返相愛的故事 。
這份愛歌手簡介
這份愛歌曲歌詞
시간을 되돌리면
如果時光迴轉
기억도 지워질까
記憶也會隨之抹去吧
해볼 수도 없는 말들을
那時沒有對你説的話
내뱉는 걸 알아
一定會讓你知道
널 힘들게 했고
讓你受的傷
눈물로 살게 했던
讓你流的淚
미안한 마음에 그런 거야
以此來彌補對你的愧疚
하지만 난 말야
但是我
너의 밖에선 살 수 없어
無法在沒有你的世界活着
내겐 너 하나로
你就是我的全部
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
時光於我,只如水般流逝
사랑해요 고마워요
我愛你,謝謝你
따뜻하게 나를 안아줘
給予我温暖的懷抱
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
因為你的愛我才能活着
사랑은 그런가봐
這就是愛情的力量吧
무슨 말을 해봐도
不管説什麼
채워지지 않은 것 같은
也擦拭不去的
마음이 드나봐
一顆心的歸屬
내 욕심이라고
我的貪心也好
다시 생각을 해봐도
再次回想
그 마음 쉽게 사라지지 않아
這顆對你的心無法遺忘
알잖아 난 말야
你知道的,我是
너의 밖에선 살 수 없어
無法在沒有你的世界活着
내겐 너 하나로
你就是我的全部
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
時光於我,只如水般流逝
사랑해요 고마워요
我愛你,謝謝你
따뜻하게 나를 안아줘
給予我温暖的懷抱
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
因為你的愛我才能活着
돌아가도 다시 견딜 수 있을까
即使回到過去也能再承受一次
너무 힘들던 시간들
那些艱難的歲月
흔들리지 않은 너를 볼 때면
只要看見毫不動搖的你
떨리는 내 입술이
我微顫的唇角
두루루 두루루
嘟嚕嚕 嘟嚕嚕
알잖아 난 말야
你知道的,這就是我
너의 밖에선 살 수 없어
無法在沒有你的世界活着
내겐 너 하나로
你就是我的全部
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
時光於我,只如水般流逝
사랑해요 고마워요
我愛你,謝謝你
따뜻하게 나를 안아줘
給予我温暖的懷抱
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
因為對你的愛我才能活着
사랑 때매 나는 살 수 있어
因為愛你我才活着
- 參考資料
-
- 1. DAVICHI - 這份愛 預告 韓劇《太陽的後裔》OST PART.3 .愛奇藝[引用日期2016-03-02]
- 2. 這份愛 .QQ音樂[引用日期2023-02-24]