退思園

清光緒十一年（1885年），退思園始建。

清光緒十三年（1887年），退思園完工 ^[1]  。

1984年，退思園修復後向民眾開放。

1986年，《人民畫報》將退思園作為“全國十大風景名勝”——“蘇州園林”的代表景點予以刊出 ^[6]  。

退思園佔地面積5674平方米，建築面積2622平方米，橫向佈局，從西向東依次是住宅、庭院、花園。住宅由門廳、茶廳、正廳及家人居住的兩幢小樓組成。中部庭院是住宅和花園之間的自然過渡，主要是用來作待客之用。庭院是以迴廊圍合而成，院南建有迎賓館、歲寒居，做主人會客、宴客之處；院北建有坐春望月樓，是供客人居住。院內有旱船和花木小景，院東有月洞門通往花園 ^[2]  。

花園面積佔整座宅園的一半以上，以荷花池為中心，假山、建築、花木環繞周圍。曲廊宛轉延伸，環繞荷花池南、北、西三面，將園內幾乎所有的建築連接在一起。園門旁廊壁上還嵌有“清風明月不須一錢買”的字句。正對園門有半間和曲廊連接在一起的水榭，名為“水香榭” ^[7]  。

退思園以封閉式佈局展開，每進一層，都設有屏障。園中還藏有：“一閣、一橋、一軒” ^[8]  。主要有“坐春望月樓”、“退思草堂”、“雨坐亭”等，整個園林設假山、亭閣、花木、池塘水榭於一體 ^[9]  。

退思園以“退”為橫線，“思”為核心 ^[10]  ；園內簡樸無華，素靜淡雅，具有晚清江南園林建築風格 ^[11]  。退思園主要建築貼水而建，結構緊湊，中心突出 ^[12]  。園內的每一處建築既可獨自成景，又與另一景觀相對應 ^[13]  。

退思草堂是園內主體建築，居荷花池北岸，南向，面寬五間，前出月台跨於水中。草堂的外觀古樸端莊而又不失變化。堂前的月台貼水而建。

草堂的東側建有琴房。沿琴房旁的三曲石橋可到水池東岸的眠雲亭。眠雲亭是二層歇山頂，下層被設置在周圍的湖石遮擋。這種建築與湖石搭配的方法，創造了“無山勝有山”的意境。

眠雲亭的南面、水池東南角建有菰雨生涼軒。小軒三間，貼水而築。“菰雨生涼”之名取自姜夔的詞《念奴嬌》中的“翠葉吹涼，玉容銷酒，更灑菰蒲雨。嫣然搖動，冷香飛”之句。園主對姜氏的詞甚為喜愛，園內景名多取其中。小軒和西側的辛台之間有一段複道廊相連。軒後有湖石假山。辛台是一座兩層小閣，具有江南民居風格，與退思草堂隔水相互呼應。是園主讀書之處，取“辛苦讀詩書”之意的命名。辛台旁有一艘石舫泊於池中，名“鬧紅一舸”。其造型簡潔，不事雕鏤，船艙漆成暗紅色 ^[7]  。

《歸去來辭》碑拓，壁立於退思園草堂的後廳內，為元代大書畫家趙孟頫所書。趙孟頫字子昂，號松雪道人，浙江湖州人。官累翰林學士承旨，其書法圓潤道麗，有“趙體”之稱。太倉的顧信，特在太倉淮雲寺中建墨妙亭，珍藏趙孟頫所書《歸去來辭》等石刻。後亭毀，亭內石碑一直存在到了“文革”前。“文革”期間，《歸去來辭》一碑被“紅衞兵”砸成四塊，不少字跡遭破損，已無法復原。退思園只保存完好的碑拓 ^[14]  。

“石鼓文”刻於九曲迴廊的漏窗壁上，詩句，取自於唐代詩人李白《襄陽歌》中的“清風明月不須一錢買，玉山自倒非人推”。每個字各鑲嵌在不同圖案的漏窗中央，雅緻、流暢，不見斧鑿之痕 ^[14]  。

靈璧石佇立於荷花池南岸的獨體巨石，高5.5米，因其形酷似一位臨風遠眺的長者，故稱“老人峯”。從退思草堂外的戲台看這“老人峯”，又像一個繁體的“壽”字。此石頂峯呈龜形狀 ^[14]  。

園林家陳從周曾評價道：“任氏退思園於江南園林中獨闢蹊徑，具貼水園之特例，山、亭、館、廊、軒、榭等都貼水面，園如出水上 ^[12]  。”

退思園是小型園林的典範 ^[3]  ，在有限的地域和空間內，為現代人提供了一個天然博物館 ^[4]  。

1982年3月，退思園被江蘇省人民政府列為省級文物保護單位 ^{[15]  [18-19]}  。

2000年11月，退思園被聯合國教科文組織列入《世界遺產名錄》 ^[6]  。

2001年6月，退思園被國務院公佈為第五批全國重點文物保護單位 ^[5]  。

2014年5月26日，退思園啓動水系生態修復 ^[16]  。

退思園園主任蘭生（1837—1888年），字畹薌，號南雲，曾任安徽鳳（陽）、潁（州）、六（合）、泗（州）兵備道。退思園系任氏被彈劾後落職歸鄉時所建。園名“退思”，語出《左傳·宣公十二年》：“林父之事君也，進思盡忠，退思補過，社稷之衞也，若之何殺之 ^[6]  ？”

退思園的設計人是畫家和園林家袁龍，他將春、夏、秋、冬和琴、棋、書、畫全部融入園中 ^[12]  。

退思園位於江蘇省蘇州市吳江區同裏鎮古鎮區新填街234號。

1、蘇州方向

蘇州汽車南站——退思園：每15分鐘一班，車程：30分鐘，票價：6.5元。

蘇州汽車北站——退思園：每20分鐘一班，車程：40分鐘，票價：7元。

2、吳江方向

每8分鐘一班，吳江公交5路、10路公交車，票價：1元。

3、同裏古鎮

每8分鐘一班，吳江公交5路公交車，票價：1元。

1、從上海往318國道至黎星往松庫公路，到達同裏後向前三公里即是。

2、經滬寧高速公路，在蘇州東出囗往南行同裏方向。

3、經滬杭高速公路，在嘉興出口往平望方向，經205省道至松陵往東3千米。

退思園位於同裏古鎮內，步行或乘坐人力三輪車即可到達。