追憶似水年華

普魯斯特的《追憶似水年華》以回憶的形式對往事作了回顧，有童年的回憶、家庭生活、初戀與失戀、歷史事件的觀察、以及對藝術的見解和對時空的認識等等。時間是這部小説的主人公。作者憑着智慧和想象力，使時間變得具體、生動、完美。它就像一首由多種主題構成的交響樂，愛情、嫉妒、死亡、回憶、時光，時而交叉重疊在一起，時而又遊離開來，然而在宏觀上，整個作品渾然一體，具有蓬勃的生命力。《追憶似水年華》被公認為文學創作的一次新的嘗試，開意識流小説之先河。 ^[1] 

第一卷：《在斯萬家那邊》，李恆基，徐繼曾 譯

第二卷：《在少女們身旁》，桂裕芳，袁樹仁譯

第三卷，《蓋爾芒特家那邊》， 潘麗珍，許淵衝 譯

第四卷：《索多姆與戈摩爾》，許鈞 楊松河 譯

第五卷：《女囚》，周克希，張小魯，張寅德　譯

第六卷《女逃亡者》劉方，陸秉慧 譯

第七卷《重現的時光》，徐和瑾，周國強 譯 ^[1] 

馬塞爾·普魯斯特（Marcel Proust，1871－1922）　法國20世紀偉大的小説家，意識流小説大師。生於巴黎一資產階級家庭，父親是學者，母親是富有的猶太經紀人的女兒。普魯斯特自幼患哮喘病，大學畢業後，因健康原因，不能出户，開始撰寫小説。1896年他出版了第一本小説《歡樂與時日》，1913年底出版了《追憶似水年華》的第一部《在斯萬家那邊》；隔年又出版了第二部《在少女們身旁》，獲法國龔古爾文學獎；直至普魯斯特去世後才完整的出版了七部。《追憶似水年華》改變了小説的傳統觀念，革新了小説的題材和寫作技巧，被譽為法國文學的代表作。1984年法國《讀書》雜誌公佈了法國、西班牙、德國、英國、意大利報刊評選的歐洲十名“最偉大作家”，普魯斯特名列其中。 ^[1]