迷

史瑪特家看上去是一個愉快而穩定的英國中產家庭，但平靜的表面之下卻是家庭成員之間心照不宣的狼藉：母親夏娃遭遇自己暢銷書系列的創作瓶頸；她的丈夫麥可是一個愛和女學生糾纏不清的唐璜式文學教授；她與前夫的兒子，17歲的麥格納斯正為了有人因自己的惡作劇自殺而自責；而愛思翠，夏娃和麥可12歲的女兒，淡漠地承受着同學的欺負，成天無所事事地用DV到處拍攝。一天，一個陌生女子忽然拜訪了他們正在度假的租屋，把自己的印記深深地打進了這個家庭，並欺騙了所有人 ^[1]  ……

英國最著名圖書獎惠特布萊德獎小説獎得獎作品；2005年英國曼布克獎提名　2006年英國布萊克紀念獎小説獎提名；2006年英國柑橘文學獎提名獎　2006年蘇格蘭藝術協會年度最佳作品提名。 ^[1] 

阿莉·史密斯（Ali Smith）　英國作家。1962年出生，曾在劍橋大學攻讀文學博士，現居劍橋。前作《飯店世界》廣受好評，而這本《迷》作為她的第一部長篇小説，成為她寫作生涯的一個高峯，獲2005年惠特布萊德獎小説獎。她的小説富有實驗性且引人入勝，以多變的視角、開放的結構和對傳統性別建構的突破而著稱。 ^[1] 

開始有我這個人，是我母親一九六八年在鎮上唯一一家戲院的餐廳桌上弄出來的。一截短短的樓梯上去，樓上包廂磨禿的大紅絲絨帷幔後面，帶位員在打呵欠，玩她關掉的手電筒，靠在手肘上，下面是後排座位的窸窣和低語，她拿手指頭摳木板隔間，把碎屑彈到暗處的小鎮人頭上面。觀眾頭上的大銀幕放的電影是《可憐的母牛》，特倫斯·斯坦普。這位男演員如此聖潔，而我母親年輕，時髦，修長，專橫，那個禮拜第三次看這一部電影，站起來，隨屁股下的椅面反彈起來，擠過她那一排觀眾的腿，踏上髒兮兮的走道，朝出口走去，穿過帷幔，走進亮處。 ^[1]