複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/迦太基語/15674300
複製
複製成功

迦太基語

鎖定
迦太基語原指腓尼基人（聖經稱伽南人）使用的語言，屬閃含語系閃語族西支，與希伯來語關係密切。
中文名
迦太基語
外文名
Carthage
別    名
布匿語

目錄

  1. 1 簡史
  2. 2 字母

迦太基語簡史

腓尼基人原住亞蘭（今敍利亞）一帶，由於從事海上貿易，與外族接觸較多，公元前十五或十四世紀借鑑埃及象形文字草體的24個常用表音字母創制了最早的音素文字，成為希臘語字母，阿拉米字母，阿拉伯字母，婆羅米系列字母的雛形，從阿拉米字母又生出希伯來字母及蒙古，滿，回鶻人使用的回鶻字母，從婆羅米系字母又生出藏文字母，泰語字母，緬甸語字母及阿姆哈拉字母（？）等，從希臘字母生出拉丁，西里爾，魯尼等字母更是眾所周知。
腓尼基語後於公元前500年前後在伽南地消失，卻在今突尼斯的迦太基殖民地存留到公元前後，羅馬人稱之為布匿語（英Punic)。

迦太基語字母

編輯
與腓尼基語一樣，迦太基語（布匿語）也使用腓尼基字母拼寫。不過，與腓尼基語不同的是，迦太基語（布匿語）只有20個字母 [1]  ：
字母
名稱
轉寫
音位
腳註
𐤀‬
Alp後為Alf
ʾ
/ʔ/
有時也用於標示元音 [1] 
𐤁‬
Bet
b
/b/

𐤂‬
Gaml
g
/g/

𐤃‬
Delt
d
/d/

𐤄‬
He
h
/h/
在羅馬人的影響下往往被忽略，在但在特定的迦太基詞彙中仍然被使用 [1] 
𐤅‬
Waw後為Wow
w
/w/
有時也被用作標示元音"u" [1] 
𐤆‬
Zen
z
/z/
在少部分名字中發作"sd"，例如"Hasdrubal"讀作"/ʕazrubaʕl/"，"heze"讀作"esde"（意思是“這個”，用於一些布匿語方言），但大部分文獻寫作簡單的"s"，例如"zut"寫作"syt"（"這個"，晚期布匿語） [1] 
𐤇‬
Het
ḥ
/ħ/
其後很少跟"a, e, i, o, u"這些元音。在晚期布匿語中，Het發音被弱化，在碑文中常常被Alf代替 [1] 
𐤈‬
Tet
ṭ
/tˤ/

𐤉‬
Yod
y
/j/
有時也用於標示元音"i"，但往往在外國人名中 [1] 
𐤊‬
Kap後為Kof
k
/k/
在拉丁語轉寫中，詞末的Kof常常被擦音去口音化為[χ]；在轉寫中，使用"h"而不是常用的"ch" [1] 
𐤋‬
Lamda
l
/l/

𐤌‬
Mem
m
/m/

𐤍‬
Nun
n
/n/

𐤎‬
Semka
s
/s/

𐤏‬
Eyn後為En
ʿ
/ʕ/
在晚期布匿語中，往往用於元音"a"和"o"，多用於外國的拉丁人名 [1] 
𐤐‬
Pey後為Fey
p後為f
/p/後為/f/
在晚期布匿語和晚期腓尼基語中，"p"被擦音化為"f"（前3世紀） [1] 
𐤑‬
Sade
ṣ
/ṣ/
拉丁文獻寫作"st"，有時寫作"ts"，但如赫梯、呂底亞、伊特拉斯坎文獻一樣，在拉丁文和古希臘文文獻中往往代表"s" [1] 
𐤒‬
Qop後為Quf
q
/kˤ/

𐤓‬
Rosh後為Rush
r
/r/

𐤔‬
Shin
š
/ʃ/

𐤕‬
Taw
t
/t/

參考資料
  • 1.    S Segert, VCH Beck. A grammar of Phoenician and Punic[J]. A Grammar of Phoenician & Punic, 1976.