-
迢迢上學路
鎖定
- 中文名
- 迢迢上學路
- 外文名
- Buddha Collapsed Out of Shame
- 其他譯名
- 佛像倒塌、佛在恥辱中倒塌
- 類 型
- 劇情、戰爭
- 出品公司
- Makhmalbaf Film House、Wild Bunch
- 製片地區
- 伊朗、法國
- 發行公司
- 前景娛樂、Bir Film、Filmfreak Distributie
- 導 演
- 漢娜·瑪克瑪爾巴夫
- 編 劇
- Marzieh Meshkini
- 主 演
- Nikbakht Noruz、Abdolali Hoseinali、Abbas Alijome
- 片 長
- 81 分鐘
- 上映時間
- 2007年9月9日
- 對白語言
- 波斯語
- 色 彩
- 彩色
迢迢上學路劇情簡介
六歲的芭緹在山洞照看嬰兒,聽到鄰居男孩阿巴斯的讀書聲後萌生上學的念頭。芭緹拿了雞蛋去鎮上賣,幾經周折買到一個筆記本。沒錢買筆的芭緹揣着母親的口紅和阿巴斯來到男校。男校不許女生來上課,老師將她趕走。芭緹在找女校的途中被模仿塔利班玩戰爭遊戲的男孩們“俘虜”。這羣深受恐怖主義毒害的孩子要以“異教徒”的罪名用石頭把芭緹砸死。從山洞裏逃脱後,芭緹來到女校。她走進一間教室,用口紅獲得友誼,用一半筆記本換來座位,卻被老師當作搗亂的孩子趕出女校。芭緹無處上學,只好回家。路上她再次被那羣男孩追趕。男孩們扮演“美國土兵”,將芭緹圍在打穀場,端着木槍對芭緹掃射,説她是恐怖分子,必須死去才能回家。芭緹倔強地站在原地,説她不喜歡戰爭遊戲,她想讀書。但最終芭緹屈服了,她扔掉手中的筆記本,高舉雙手,“死”在打穀場上
[10]
。
迢迢上學路演職員表
迢迢上學路演員表
迢迢上學路職員表
製作人 | Maysam Makhmalbaf |
導演 | 漢娜·瑪克瑪爾巴夫 |
編劇 | Marzieh Meshkini |
攝影 | Ostad Ali |
配樂 | Tolibhon Shakhidi |
剪輯 | Mastaneh Mohajer |
藝術指導 | Akbar Meshkini |
造型設計 | Akbar Meshkini |
音效 | Hussein Mahdavi、Farid Pirayesh、Mehrdad Zonnour |
迢迢上學路角色介紹
-
-
芭緹演員 Nikbakht Noruz
-
天真、善良、純樸的阿富汗小女孩,住在已成為廢墟的巴米揚大佛旁邊的石窟中,過着艱難的生活。鄰居的讀書聲讓她感受到知識的樂趣。她以為只要買到筆記本就能讀書,便千方百計籌錢,天真而頑強地追求知識和文明。
-
-
-
阿巴斯演員 Abbas Alijome
-
芭緹鄰居家的小男孩,在學校讀書。他純潔善良,追求代表着真善美的知識,還把芭緹帶到學校。在恐怖陰影中成長的他早已習慣於屈服,當“塔利班”男孩們用木槍掃射他,他馬上裝死配合男孩們的遊戲。
-
-
-
“塔利班”男孩演員 Abdolali Hoseinali
-
深受恐怖主義毒害的阿富汗男孩,和一羣夥伴玩戰爭遊戲,一會兒扮演塔里班,一會兒扮演“美國士兵”,他們抓住了偶然路過的芭緹,挖個大窟窿想要“活埋”她。他雖然並不想真的傷害芭緹,但眼神和表情卻殺氣騰騰。
-
迢迢上學路幕後花絮
迢迢上學路獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
---|---|---|---|---|
2007年 | 第55屆聖塞巴斯蒂安國際電影節 | 西班牙國家電視台奧塔·米拉達獎 | 《迢迢上學路》 | 獲獎 |
根特電影節 | 主競賽單元 | 《迢迢上學路》 | ||
塞薩洛尼基電影節 | 婦女與平等獎 | 《迢迢上學路》 | ||
羅馬國際電影節 | 聯合國兒童基金會保羅匈牙利獎 | 漢娜·瑪克瑪爾巴夫 | ||
2008年 | 第58屆柏林國際電影節 | 新生代單元最佳長片 | 《迢迢上學路》 | 獲獎 |
和平電影獎 | 《迢迢上學路》 | 獲獎 | ||
第二屆亞洲電影大獎 | 最佳電影 | 《迢迢上學路》 | ||
第11屆安卡拉飛掃帚國際女性電影節 | 費比西獎 | 《迢迢上學路》 | ||
奧斯陸南方電影節 | 銀鏡獎-最佳影片 | 《迢迢上學路》 |
迢迢上學路幕後製作
時代背景
阿富汗巴米揚峽谷有“眾神之谷”之譽,當地的佛教洞窟遺址與敦煌石窟、印度阿佔塔石窟並列為世界重要文化遺產,兩尊高達五十米的巨型石雕佛像更是舉世聞名。2001年,阿富汗塔利班當局下達滅佛令,毀掉所有佛像,兩尊立佛也被炸燬。巴米揚大佛被炸後,當地阿富汗居民在頹圮的佛教遺蹟中辛苦求生。該片的英文名“BUDDHA COLLAPSED OUT OF SHAME”,意指面對連年戰亂的阿富汗,神佛若天上有知,也會因難過慚愧而倒塌
[3]
。
迢迢上學路製作發行
國家/地區 | 上映/發行日期 |
---|---|
加拿大 | 2007年9月9日 |
西班牙 | 2007年9月22日 |
希臘 | 2007年11月18日 |
德國 | 2008年2月12日 |
法國 | 2008年2月20日 |
西班牙 | 2008年2月29日 |
英國 | 2008年3月19日 |
希臘 | 2008年4月3日 |
比利時 | 2008年4月9日 |
羅馬尼亞 | 2008年4月15日 |
美國 | 2008年4月28日 |
以色列 | 2008年5月29日 |
土耳其 | 2008年6月20日 |
捷克 | 2008年7月5日 |
波蘭 | 2008年7月19日 |
英國 | 2008年7月25日 |
丹麥 | 2008年9月19日 |
巴西 | 2008年9月26日 |
瑞典 | 2008年11月14日 |
阿根廷 | 2008年12月11日 |
日本 | 2009年4月18日 |
挪威 | 2009年5月1日 |
中國台灣地區 |
迢迢上學路影片評價
該片通過非職業演員的紀實性表演,通過孩童的視角,展現了小男孩模仿塔利班屠殺異教徒這一令人震驚的情景。天真無邪的孩子以最殘酷荒唐的遊戲為樂,影片以獨特的方式呈現了戰爭的殘酷和無情
[6]
。(時光網評)
該片通過明暗兩條線索表現恐怖主義和戰爭對文明的摧殘。在沉重而悲傷的音樂背景下,影片將巴米揚大佛被塔利班炸燬的瞬間作為開頭;影片結尾時沉痛而悲傷的音樂再次響起,小女孩在戰爭遊戲中被“殺死” 成為結局。小女孩倒下後 ,大佛被炸的鏡頭再次出現。兩條線明暗呼應,向觀眾展示了恐怖主義和戰爭對文明的摧殘。它選取阿富汗兒童生活的角度,從更深層次揭露恐怖主義如何從靈魂上摧殘一個個稚嫩的生命,吞噬他們美好的未來,種下可怕的恐怖主義種子。從恐怖主義和戰爭思想毒害兒童的角度切入,影片對恐怖主義的批判深刻而有力
[10]
。(《電影評介》評)
- 參考資料
-
- 1. 《迢迢上學路》更多資料 .時光網[引用日期2021-08-18]
- 2. 《迢迢上學路》演職員 .時光網[引用日期2021-08-18]
- 3. 迢迢上學路 .雅虎奇摩電影[引用日期2021-08-18]
- 4. 《迢迢上學路》獲獎記錄 .1905電影網[引用日期2021-08-18]
- 5. 《迢迢上學路》演職員 .1905電影網[引用日期2021-10-23]
- 6. 10部電影,20年阿富汗戰爭 布拉德皮特《戰爭機器》 阿富汗花木蘭《養家之人》 - .時光網[引用日期2021-10-23]
- 7. 11st Ankara Flying Broom International Women’s Film Festival .fipresci.org[引用日期2021-10-23]
- 8. Hana Makhmalbaf: negentienjarig Iraans toptalent in competitie .根特電影節[引用日期2021-10-23]
- 9. Buda se je zrušil od sramu .kinodvor[引用日期2021-10-23]
- 10. 呂振寧,馬婧.凋零的文明之花[J]電影評介,2009(18):55
- 11. 最新的戰爭 始終的反戰 .檢察日報[引用日期2021-10-23]
- 12. 不開燈.死掉就自由了[J]電影畫刊,2015(3):49-51
- 收起