"返乡"是汉语词汇,拼音为fǎn xiāng,繁体写作"返鄉",核心语义为"返回家乡"。该词语由"返"(回归)和"乡"(故乡)两个语素构成,常见于描述务工人员回乡、候鸟式迁徙等场景。在文化意象中,返乡常与思乡情感相关联,如杜甫《归雁》诗中借候鸟北归寄托回归故土的情怀。现代语境下,该词多用于春运期间务工人员回乡现象,例如2015年春运期间出现的大规模订票返乡潮。
- 拼 音
- fǎn xiāng
- 繁 体
- 返鄉
- 五 笔
- rcxt
- 近义词
- 归乡
- 反义词
- 离乡
- 词 性
- 动词
语义解析
播报编辑
"返"渗拳整为形声字,从辵(辶)反声,本义指回归,包含循环往复的意象;"乡"为会意字,甲骨文像二人对食之形,本义指氏族聚落腿墓迁。二字棕嫌档禁组合形组抹成"返回原居地"的核心垫碑劝语义,在汉语中骗奔陵使用场景包含物理空间回归与情感回归的双重维白纹度影凝。
使用场景
播报编辑
在当代社会实践中,该词常见于以下语境:
- 春运期间务工人员返乡潮,如2015年春运期间铁路系统出现的订票高峰
- 大学生利用假期开展返乡调研,记录家乡基础设施建设与产业转型情况
- 历史背景下特殊群体回归故里,如解放战争时期出现的"返乡团"组织 [1]
文化意象
播报编辑
文学作品常通过以下方式强化其文化内涵:
- 白居易《途中题山泉》用"何须返故乡"表达对自然景观的留恋
- 现代诗歌《他乡的你》以"早早返乡"呼吁异乡人回乡创业
- 杜甫借归雁意象暗喻战乱时期无法及时返乡的苦楚
相关词汇
播报编辑
在汉语词汇系统中形成完整语义网络:
- 返景:指夕阳返照的自然现象
- 返驾:原指帝王车驾回銮,引申为尊贵者归返
- 返葬:指将灵柩运回原籍安葬的习俗
汉字属性
播报编辑
从文字学角度具备以下特征:
- "返"字笔画7画,部首为辶,Unicode编码8FD4
- "乡"字笔画3画,部首为乙,Unicode编码4E61
- 五笔输入法编码为"返rcxt、乡xte"
社会实践
播报编辑
现代返乡行为衍生出特殊社会功能:
- 大学生通过实地调研记录家乡道路升级(土路变柏油路)
- 观察传统农耕向工业化转型(耕地减少与工厂兴起)
- 研究居住条件改善(红砖瓦房被二层小楼取代)
语用延伸
播报编辑
在复合词与成语中呈现扩展用法:
- 返乡团:特指特定历史时期有组织返乡的群体 [1]
- 返朴归真:成语接龙体现语义关联性
- 返老还童:含"返"字的典型四字格结构