農夫和他的兒子們

《農夫和他的兒子們》摘自耳熟能詳的經典讀物《伊索寓言》。 原本不會説話的動物和沒有生命的物體在寓言故事中呼之欲出、栩栩如生。

該故事講述從前，有個農夫得了重病，請了好幾個醫生都治不好。農夫沒有錢留給孩子，很擔心孩子們不勤勞沒有飯吃。農夫很快想了一個好辦法，他把孩子們叫到了自己的牀前。“孩子們，我在葡萄園裏給你們埋下了很多錢。”農夫虛弱地説。説完農夫就死了，孩子們馬上拿着犁頭去葡萄園裏翻地。第一天，他們把整個葡萄園翻了一遍，沒找到。他們找了很多天，把地挖得很深，還是沒找到。最後，由於土地經常耕種，他們的葡萄長得非常的好。孩子們將葡萄賣了很多錢，也懂得了父親説的那番話的意思。《農夫和他的兒子們》的寓意是勤勞是人們的財寶。

本套雙語版《伊索寓言》是一套多媒體雙語助學讀物。學生可以邊看精美的圖畫、邊聽熟悉的故事、邊學英文。書中的寓言故事短小易懂，非常符合學生的學習特點。 ^[1] 

伊索（約前620年-前560年），古希臘著名的哲學家、文學家，與克雷洛夫、拉·封丹和萊辛並稱世界四大寓言家。他曾是薩摩斯島雅德蒙家的奴隸，並被轉賣多次，但因知識淵博，聰穎過人，最後獲得自由。伊索環遊世界，為人們講述他的極富哲理的寓言故事，他後來被德爾菲人殺害。公元前5世紀末，“伊索”這個名字已是古希臘人盡皆知的了，當時的古希臘寓言都歸在他的名下，他創作的寓言深受古希臘人民的喜愛。