身毒

身毒（依照古語發音接近"sin do" 或 "shin do"），今中國南方一些方言（例如閩南語）仍保留了這種發音。這是華夏文明古代對印度地區的稱呼之一，見於《史記·大宛傳》。唐初將印度統稱為「天竺」，“天”的中古讀音類似“tin（漢語拼音）”，“身”發音類似“xin（漢語拼音）”，二者發音相近。更正錯誤此外還有「賢豆」的稱呼。

這些稱呼都是從波斯語「Hindu」或古希臘語「Indu」音譯而來，而它們又都是從古梵語讀音「Sindhu」轉譯而來。

印度河流域古國名。始見於《史記》，為中國對印度的最早譯名，原文為梵語Sindhu，古波斯語訛為Hindhu，古希臘語更轉為Indus。其後中國古文獻中亦作申毒﹑辛頭﹑信度﹑身度﹑天竺﹑賢豆﹑印度等，皆同音異譯。其領域有時亦包括印度河以東的南亞次大陸地區。據《後漢書西域傳》所載，中國在2世紀時對身毒的地理﹑物產﹑宗教﹑政治情況已有初步瞭解；且知當時身毒許多地區皆屬“月氏”，即早期貴霜帝國(即貴霜)。這是由於東漢時佛教已傳入中國的緣故。印度的古譯名之一。《史記.大宛列傳》：“（大夏）東南有身毒國。”司馬貞索隱引孟康曰：“即天竺也，所謂浮圖胡也。”清嚴允肇《洗象行》：“雄姿幾耐身毒戰，猛力可代蒼梧耕。”

身毒（國名）即天竺也。《華陽國志.南中志.永昌郡》中記述永昌郡內民族時，明確指出永昌郡內有“身毒”人生活，這表明隨着經貿交往的不斷密切，在東漢時，西南絲綢之路上的永昌郡（包括今德宏）境內，已有身毒人（即印度人）長期居住生活。史記大宛傳曰：“大夏東南有身毒國。”索隱曰：身音幹，毒音篤。孟康曰：即天竺也。漢書西域傳作天篤，後漢書杜篤傳作天督。玄應一切經音義曰：“天竺或言身毒，或言賢豆，皆訛也。正言印度。印度名月，月有千名，斯一稱也。”

西南絲綢之路是中國和南亞、東南亞商貿交往的重要陸上通道。從《史記》的記述中，瞭解到西漢時從蜀郡－身毒道”交易到印度的商品至少有邛竹杖和蜀布。隨着歷史的發展，沿西南絲綢之路進行的商貿往來愈加頻繁，商品種類不斷豐富，中國和南亞、東南亞諸國的經濟聯繫更加緊密。

1994年，位於德宏段古道上的盈江縣舊城的一個墓葬中出土了一批東漢文物。其中包括一把長1.3米的漢代環首刀、一件銅洗、一件銅鍪和十多個陶罐。出土的銅洗和銅鍪經鑑定是滇東北東川、會澤、巧家一帶生產的朱提堂狼洗。文物部門初步推測墓主人應是沿西南絲綢之路至印度經商的商人。這批出土文物，證實了在東漢時期，內地的金屬製品已隨着商賈傳入德宏乃至更遠的緬印地區，內地與東南亞、南亞身毒國的經濟交往之路已完全暢通。

唐代時，經過德宏古道在緬印與內地間進行商貿交易的商人更多，樊綽在《蠻書》中記有這樣一段話：“彎賧，湯浪，毒暑酷熱。河賧賈客在尋傳羈離未還者，為之謠曰，冬時欲歸來，高黎貢山雪，秋夏欲歸來，無那穹賧熱；春時欲歸來，手中絡賂絕”。其中河賧賈人，指今大理西洱河一帶商人；尋傳，居住在今緬北克欽邦一帶；彎賧為白族語，指今德宏一帶；絡賂也是白族語，指財物。這段史料，説明唐朝時，不僅有漢族商人到緬印經商，也有白族商幫通過德宏古道前往緬甸做生意。當時從緬印輸入中國的商品，《蠻書》騾國條記“騾國……有移信使到蠻界河賧，則以江豬，白氈及1000000琉璃罌貿易”，此外還有琥珀、海貝、光珠等，而中國主要輸出綾羅綢緞。元明之際，緬北玉石珠寶廠已具規模，大量緬甸玉石珠寶通過德宏古道運往內地，而這一時期沿西南絲綢之路進行的中緬貿易中，最大宗的貨物是食鹽和棉花。

《明史.雲南土司傳.木邦條》載：“隆慶二年（公元1568年）兵梗往來，商旅不前，而已食鹽亦乏絕”。這條史料説明，當時緬北各地均依賴從雲南輸入食鹽，因戰爭等因素商人停止運鹽，緬北必出現鹽荒。

從緬進口的棉花，是雲南各地百姓織土布製衣的重要原料，伴着珠寶玉石和鹽棉貿易的發展，到緬甸的華人數量不斷增加，明朝隆慶進士朱孟震在《西南夷風土記》一文中説：“江頭城（八莫以南）外大明街，閩、廣、江、蜀居貨遊藝者數萬，而三宣六尉被攜者亦數萬。”可見當時福建、廣東、江浙、四川有許多商人和藝人到緬北發展，而在德宏地區也有許多人為中緬間的商貿服務。清朝年間，中國仍沿西南絲綢之路從緬輸入大量棉花，而輸出的主要商品不再是食鹽，而是生絲。由中國商人出資，在緬甸古都曼德勒（即瓦城）捐建的觀音寺碑文上記有：“瓦城觀音寺，溯自乾隆三十八年漢兵奏凱後，繼以兩國修睦商人漸進，絲棉往來，裕國通商”，明確提出當時中緬間的大宗貿易貨物是生絲和棉花。

1782年入緬的意大利神父聖伽曼諾在其著《緬甸帝國》一書中説：“緬甸對外貿易，不單以一個國家為對象，雲南的中國商人……到達緬都阿瓦（即曼德勒），帶來他們家鄉的土產，如絲調、紙張、茶葉、各種果子以及各種雜貨，而將緬甸出產的棉花、鹽、雀羽和黑漆（指生漆）運載回雲南”。説明當時中緬商貿往來十分頻繁，且交易商品種類很豐富。

德宏古道開通於戰國，一直是中國通往東南亞、南亞的身毒國重要陸上通道。這段古道在維護祖國疆土完整，鞏固邊防，捍衞內地方面發揮了巨大作用，同時也促進了中國與東南亞、南亞的商貿往來及文化交流。千百年來，中外使節、精明商旅、虔誠僧侶、忠勇軍人就一直通過這條古老而漫長的道路傳遞着友誼，交流着經濟，傳揚着文化，捍衞着疆土。德宏段古道的歷史，必將被更多的學者所研究，德宏段古道的貢獻也必將為世人所瞭解。

印度是世界五大文明發源地之一。公元前2000年左右，創造了燦爛的古代文明。公元前1500年至前1200年，雅利安人遷入，他們帶來了雅利安文化，成為印度教以及印度文學、哲學和藝術的源頭，開始了恆河谷地文明。約公元前6世紀，出現了婆羅門、剎帝利、吠舍和首陀羅四大種姓，為奴隸制度的萌芽時期。公元前6世紀至前5世紀是印度文化史上燦爛的階段，形形色色的哲學流派和社會理論蓬勃湧現，產生了世界三大宗教之一的佛教。公元前325年，形成統一的奴隸制國家。公元8世紀阿拉伯人入侵，帶來了伊斯蘭文化。16世紀歐洲殖民主義開始進入印度。1600年英國建立東印度公司，對印度進行經濟掠奪。1849年英佔領印度全鏡，開始了殘酷的殖民統治。1947年8月15日印度宣佈獨立，成立自治領。1950年1月26日宣佈成立印度共和國，但仍為“英聯邦”成員國。印度文化在世界上曾經產生過巨大影響，有着舉足輕重的作用。印度文化具有十分鮮明而又強烈的宗教性、多樣性和包容性。

印度是個宗教國家，歷史上曾先後產生並流行多種宗教，對其他主要的世界宗教如伊斯蘭教、基督教、猶太教等也擁有廣泛的信徒。多種宗教在印度的長期共存和印度人民對宗教的虔誠信仰，形成了印度文化濃郁的宗教性。宗教滲透於社會生活的各個方面。國家政治法律的制定，人的道德觀念的形成，以及各民族傳統的風俗習慣，也都是在宗教的影響下發展起來的。宗教也融入印度的文化之中，其民族語言、文學、藝術、音樂、舞蹈、雕刻等等更是以宗教為中心。

在印度文化體系中不難看出其他文化成分如希臘文化、伊斯蘭文化、波斯文化、英語文化和中國文化的特點。形成印度文化多樣性的原因主要有兩點，一是歷史上的外族入侵，二是和平方式的文化交流。此外，印度有數以百計的民族和眾多的部落，這些民族和部落都有自己的語言、宗教信仰和文化傳統。因此，印度文化是在不斷吸收異族文化的過程中豐富和發展起來的，呈現出舉世罕見的多樣性。

在漫長的歷史長河中，印度對所有的外來文化均採取兼容幷蓄的方式，所以，印度所有的不同類型的地域文化、語言文化和宗教文化裏，既或多或少地保留着各種不同的外來文化成分，又與外來文化融為一體。