複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/躊躇滿志/1187756
複製
複製成功

躊躇滿志

鎖定
躊躇滿志（拼音：chóu chú mǎn zhì），是一則來源於歷史故事的成語，成語相關典故最早出自《莊子·養生主》。 [1-3] 
該成語多用來形容心滿意足、從容自得或十分得意的樣子。 [1-2]  中性，多用於書面語。 [7]  偏正式結構，在句中一般作謂語、定語、狀語。 [2] 
中文名
躊躇滿志
外文名
enormously proud of one's success [11] 
be self-satisfied [11] 
拼    音
chóu chú mǎn zhì
近義詞
趾高氣揚、稱心如意、心滿意足、自命不凡、得意洋洋、自鳴得意、意得志滿 [2-4] 
反義詞
垂頭喪氣、灰心喪氣 [2]  [4] 
出    處
《莊子·養生主》 [1-3] 
注音字母
ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ ㄇㄢˇ ㄓˋ [5] 
語法結構
偏正式 [2] 
語法功能
作謂語、定語、狀語 [2] 

目錄

  1. 1 成語出處
  2. 2 成語故事
  3. 3 成語寓意
  4. 4 成語用法
  5. 5 成語辨析

躊躇滿志成語出處

《莊子·養生主》：“提刀而立，為之四顧，為之躊躇滿志。” [1-3] 

躊躇滿志成語故事

戰國時期，有個叫庖丁的廚師善於宰牛。
有一次，這個廚師給梁惠王宰牛，不一會兒就把牛宰好了。梁惠王見了，感到十分驚奇，他問廚師説：“你怎麼練就了這麼高超的本領呢？”
廚師回答説：“我剛開始學宰牛的時候，只看到一整頭牛在那裏，不知道該從哪裏下手才好。後來經過一段時間的訓練和摸索，我逐漸瞭解了牛的身體結構，知道了哪裏有筋脈，哪裏有肌肉，哪裏有骨頭，哪裏有骨頭接縫……這樣，當我再宰牛的時候，我看到的就不再是一頭整牛，而是連接在一起的許多骨頭。我能準確地找到骨節間的縫隙，然後把刀順着骨縫插進去，慢慢地旋轉刀刃，使骨頭的連接斷開。因為骨節之間的連接比較好斷，所以我宰牛的時候並不太費力氣，刀子的磨損也就小多了。當然，在筋脈和骨頭交錯的地方就沒那麼簡單了，我必須集中精力，加倍小心。宰牛是有些辛苦，不過當我宰完一頭牛時，我就會感到十分輕鬆愉快。我提着刀子，四下裏看看，那種感覺真是痛快，心滿意足啊！”
梁惠王聽了，連連稱讚説：“你的話非常有道理，我聽了很受啓發。” [6] 

躊躇滿志成語寓意

“人生有兩大悲劇，一是萬念俱灰，一是躊躇滿志。”躊躇滿志的人，對任何事物都有他自己的定見，他之所以會躊躇滿志，是因為一直處在一種極順的狀況下，使他不曾嘗過失敗苦頭。因此也不怕失敗。 [9] 
他沒有辦法接受別人的意見，如果別人夠聰明的話，也不用和他辯。要知道一個長久不曾失敗過的人，是因為他的智慧，而不是他的運氣。“智慧”這兩個字，雖然很好寫，但卻不容易瞭解。 [9] 

躊躇滿志成語用法

成文用法
偏正式結構，在句中多作謂語、定語、狀語，多用來形容心滿意足、從容自得或十分得意的樣子。 [2]  該成語多用於書面語。 [7] 
運用示例
清·歸莊《與大鴻》：“此番躊躇滿志，歷觀諸同人卷，益復自喜。” [10] 
現代·葉聖陶《李太太的頭髮》：“她自己修飾美髮的技巧，與對鏡時躊躇滿志的心情，又多麼足以驕傲。” [12] 
現代·茅盾《子夜》：“送走客人之後，吳蓀甫躊躇滿志地在大客廳上踱了一會兒。” [12] 
現代·郭沫若《少年時代·黑貓》：“這在胡景伊自然是躊躇滿志，而在尹昌衡則會義憤填膺了。” [8] 
現代·張揚《第二次握手》：“喜慶之餘，蘇老頭子躊躇滿志，一鼓作氣，向蘇冠蘭提起舊日的婚約。” [12] 

躊躇滿志成語辨析

“躊躇滿志” — “趾高氣揚”
【同】都含有“很得意”的意思，都可形容因得意而有點忘形的樣子。 [1-2] 
【異】①它們各有自己的特殊意義：“躊躇滿志”為“心滿意足”；“趾高氣揚”為“驕傲自大”。②“趾高氣揚”是貶義的，而“躊躇滿志”是中性的。 [2]  ③“趾高氣揚”形諸外表，不能修飾“心情”、“情緒”一類詞；躊躇滿志含有“心滿意足”的意思，可以修飾這一類詞。 [1] 
“躊躇滿志” — “自鳴得意”
【異】①“自鳴得意”重在得意，含有自我吹噓的意思，洋洋得意的情緒從言談中流露出來；“躊躇滿志”重在滿意，指對自己的成績非常滿意的一種情緒，並從神態上表露出來。②“自鳴得意”是貶義的，“躊躇滿志”是中性的。 [12] 
參考資料
  • 1.    周宏溟編著．九用學生成語大詞典．上海：學林出版社，1999.08：406
  • 2.    田衝，趙羽等主編．中華成語全功能詞典．延吉：延邊人民出版社，1998.08：158
  • 3.    本書編委會編．萬用成語辭典 修訂版[M]．成都：四川辭書出版社；台灣漢湘文化事業股份有限公司，2001.11：52
  • 4.    王其玖等編寫；《常用成語近義、反義詞典》編寫組編．常用成語近義、反義詞典．成都：四川教育出版社，1993.05：41
  • 5.    躊躇滿志的解釋|躊躇滿志的意思|漢典“躊躇滿志”詞語的解釋  ．漢典[引用日期2022-02-24]
  • 6.    崔鍾雷主編．中華成語故事．哈爾濱：哈爾濱出版社，2010.07：36-37
  • 7.    史有為主編．成語用法大詞典．大連：大連出版社，1997.07：161
  • 8.    常曉帆．實用成語詞典．北京：知識出版社，1984.0：68
  • 9.    李文．辦公室陷阱．成都：四川科學技術出版社，2000.01：56
  • 10.    閆秀文編著．中華成語探源 白金典藏版．長春：北方婦女兒童出版社，2014.12：137
  • 11.    鄧乾德，江熙泰編著．漢英常用成語詞典．昆明：雲南大學出版社，2002.07：67
  • 12.    汪柏田主編．解析辨考成語教學詞典．北京：中國國際廣播出版社，1990.12：76
展開全部 收起