踏搖娘

（TA YAO NIANG）通常和皮影戲在一起表演，流行於民間。並未載入正史。

據《舊唐書·音樂志》、劉賓客《嘉話錄》、《太平御覽》引《樂府雜錄》稱,是由於女主人公訴苦時不斷地搖動身體。

唐天寶年間，詩人常非月有一首《詠談容娘》詩：“舉手整花鈿，翻身舞錦筵。馬圍行處匝，人簇看場圓。歌要齊聲和,情教細語傳。不知心大小,容得許多憐。”這首詩反映了這個節目演出時的情態、場景和受觀眾歡迎的實況。 ^[1] 

《踏謠娘》載於唐朝崔令欽的《教坊記》,內容是：北齊有人姓蘇，自號為郎中，嗜飲釀酒，每醉輒歐其妻。妻銜悲，訴於鄰里。時人弄之；丈夫著婦人衣，徐行入場；行歌，每一疊，旁人齊聲和之雲：“踏謠”；以其且步且歌，故謂之“踏謠”；以其稱冤，故言苦。及其夫至，則作毆鬥之狀，以笑樂。這説明，因婦人且歌（訴）且舞（踏），故稱為“踏謠娘”。

《樂府雜錄》曰：踏搖娘者，生於隋末。河內有人醜貌而好酒，常自號郎中，醉歸必毆其妻。妻色美善歌，乃自歌為怨苦之詞。河朔演其曲而被之管絃，因寫其夫妻之容。妻悲訴每搖其身，故號踏搖娘。

（出自電視劇《大明宮詞》皮影戲“踏搖娘”）

女：野花迎風飄擺

好像是在傾訴衷腸

綠草悽悽顫抖

無盡的纏綿依戀

初綠的柳枝

墜入悠悠碧水

攪亂了芳心柔情盪漾

為什麼春天每年都如期而至

而我遠行的丈夫卻年年不見音信

男：離家去國整整三年

為了夢想中金碧輝煌的長安

都市裏充滿了神奇的歷險

滿足一個男兒宏偉的心願

現終於錦衣還鄉

又遇上着故里的春天

看這一江春水

看這滿溪桃花

看這如黛青山

什麼都沒有改變

也不知新婚一個月就離別的妻子

是否依舊紅顏

來的是誰家女子，生得是春光滿面、美麗非凡

這位姑娘請你停下美麗的腳步

你可知自己犯下了怎樣的錯誤

女：這位官人

明明是你的馬蹄踢翻了我的竹籃

你看這寬闊的大道直上藍天

你卻非讓這可惡的畜生濺得我滿身的污點

怎麼反倒怪罪起我的錯誤

男：你的錯誤就是美若天仙

你蓬鬆的烏髮漲滿了我的眼簾

看不見道路山川

只是漆黑一片

你明豔的面頰讓我胯下的馬兒傾倒

忘記了它的主人是多麼威嚴

女：快快走遠點吧，你這輕薄的漢子

你可知你調戲的是怎樣一個多情女子

她為了只見過一面的丈夫已經虛擲三年

把錦色青春拋進無盡的苦等

把少女柔情都交給了夜夜空夢

快快走遠點吧

當空虛與憂怨已經將她擊倒

你就想為墮落再加一把刀

把她的貞潔徹底打敗...