-
路過蜻蜓
(2000年張國榮演唱的歌曲)
鎖定
路過蜻蜓創作背景
《路過蜻蜓》是張國榮與陳曉娟的首次合作,歌曲講述一個三角戀愛的故事。故事的主人翁是一個旁觀者,但旁觀的時候又暗戀女主角的一個男孩子
[6]
。錄製完成後,專輯監製梁榮駿在後期混音時總覺欠缺什麼,便請張國榮重錄,後來張國榮在歌曲結尾加入“la la”即興演繹,令歌曲層次和意境昇華
[2]
。
新版《路過蜻蜓Piano in the Attic》由唐奕聰操刀編曲。因為原曲Demo的鋼琴演奏已很華麗,唐奕聰在改編時希望比較簡單地以鋼琴表現出優雅的感覺。在音樂過門的部分唐奕聰原本想以和音代唱,最後都以張國榮的聲音呈現出來,希望可以讓聽眾感覺像幾個張國榮坐着兩旁一起合唱。唐奕聰在編曲上既呈現出親切的感覺,也讓張國榮的聲音更為突出
[2]
。
路過蜻蜓歌曲歌詞
路過蜻蜓 ——收錄於專輯《Untitled》中 | 路過蜻蜓Piano in the Attic ——收錄於專輯《Revisit》中 |
若你沒法為我安定 寧願同渡流浪旅程 不怕面對這無常生命 若你沒有愉快心情 來吧描述誰欠你情 黑了倦眼都側耳傾聽 讓我做只路過蜻蜓 留下能被懷念過程 虛耗着我這便宜生命 讓你被愛是我光榮 無論誰在嫌我煽情 不笑納也不必掃興 哭 我為了感動誰 笑 又為了碰着誰 看着你的眼 勾引我的淚 為何流入溝渠 不寄望會感動誰 只怕我會比你累 愛是你的愛 不吻我的嘴 又憑什麼流淚 讓我做只路過蜻蜓 留下能被懷念過程 虛耗着我這便宜生命 讓你被愛是我光榮 無論誰在嫌我煽情 不笑納也不必掃興 哭 我為了感動誰 笑 又為了碰着誰 看着你的眼 勾引我的淚 為何流入溝渠 不寄望會感動誰 只怕我會比你累 愛是你的愛 不吻我的嘴 又憑什麼流淚 哭 我為了感動誰 笑 又為了碰着誰 看着你的眼 勾引我的淚 為何流入溝渠 不寄望會感動誰 只怕我會比你累 愛是你的愛 不吻我的嘴 又憑什麼流淚 愛是我的愛 若毫無價值 | 若你沒法為我安定 寧願同渡流浪旅程 不怕面對這無常生命 若你沒有愉快心情 來吧描述誰欠你情 黑了倦眼都側耳傾聽 讓我做只路過蜻蜓 留下能被懷念過程 虛耗着我這便宜生命 讓你被愛是我光榮 無論誰在嫌我煽情 不笑納也不必掃興 哭 我為了感動誰 笑 又為了碰着誰 看着你的眼 勾引我的淚 為何流入溝渠 不寄望會感動誰 只怕我會比你累 愛是你的愛 不吻我的嘴 又憑甚麼流淚 哭 我為了感動誰 笑 又為了碰着誰 看着你的眼 勾引我的淚 為何流入溝渠 不寄望會感動誰 只怕我會比你累 愛是你的愛 不吻我的嘴 又憑甚麼流淚 愛是我的愛 若毫無價值 為何值得流淚 讓我做只路過蜻蜓 留下能被懷念過程 虛耗着我這便宜生命 讓你被愛是我光榮 無論誰在嫌我煽情 |
路過蜻蜓歌曲鑑賞
張國榮在《路過蜻蜓》中展現除細膩感性的唱腔,發揮出一份成熟釋懷的情感,一時苦澀無言,一時又安慰自己“愛是我的愛,若毫無價值,為何值得流淚”,只有情感有過經歷的人,方能體會歌曲中的神髓
[2]
。《路過蜻蜓》曲調婉轉如迴旋舞曲,陳曉娟行雲流水背後浸透強大感傷的旋律有巨大的殺傷力,而張國榮冷靜低沉的吟唱平靜卻感人至深,“路過蜻蜓”美麗輕盈又無言冷漠的象徵意義值得聽眾回味再三
[7]
。
路過蜻蜓獲獎記錄
時間 | 獎項 | 獲獎/提名對象 | 結果 |
---|---|---|---|
2001年 | 第1屆華語流行樂傳媒大獎十大華語歌曲獎 | 張國榮《路過蜻蜓》 | |
2001年 | 叱吒樂壇流行榜頒獎典禮叱吒樂壇至尊歌曲大獎第四位 | 張國榮《路過蜻蜓》 |
路過蜻蜓重要演出
時間 | 活動 | 表演者 | 地點 |
---|---|---|---|
2012年3月1日 | 林憶蓮 |
路過蜻蜓翻唱版本
發行時間 | 表演者 | 備註 |
---|---|---|
2000年4月25日 | 收錄於專輯《加州紅紅人館903狂熱份子音樂會》中
[4]
| |
2012年4月25日 | 收錄於專輯《Reimagine Leslie Cheung》中
[5]
|
- 參考資料
-
- 1. 第一屆華語流行樂傳媒大獎獲獎名單(2001年) .鳳凰網.2010-04-06[引用日期2018-06-04]
- 2. 張國榮三首經典重編曝光 紀念專輯《REVISIT》本月推出 .中國經濟網[引用日期2023-02-05]
- 3. 浮想聯翩張國榮音樂會《路過蜻蜓》 .芒果TV[引用日期2023-02-05]
- 4. 加州紅紅人館903狂熱份子音樂會 .QQ音樂[引用日期2023-02-05]
- 5. Reimagine Leslie Cheung .QQ音樂[引用日期2023-02-05]
- 6. 路過蜻蜓 .QQ音樂[引用日期2023-02-05]
- 7. 崔恕.再見,哥哥.呼和浩特:遠方出版社,2003.04:126
- 8. “叱吒樂壇頒獎禮”公佈得獎名單 .新浪網[引用日期2023-02-05]
- 9. 路過蜻蜓 Piano in the Attic .QQ音樂[引用日期2023-02-06]
- 10. 路過蜻蜓 Piano in the Attic .QQ音樂[引用日期2023-02-06]