-
跨越柵欄
鎖定
該片改編自佐藤泰志的同名小説，以“相互扶持”為主題，講述婚姻失敗後失業男人白巖回到故鄉後與渴望變成小鳥的女子田村聰之間發生的愛情故事
[1]
。
- 中文名
- 跨越柵欄
- 外文名
- オーバー・フェンス
- 其他譯名
-
跨越欄杆
愛情，突如其來（港） - 類 型
- 劇情
- 出品公司
- 日本東京劇場株式會社
- 製片地區
- 日本
- 發行公司
- 日本東京劇場株式會社
- 導 演
- 山下敦弘
跨越柵欄劇情簡介
劇照(6張)
某日，白巖在同學代島和久（松田翔太飾）的帶領下來到了一家風俗店中，代島想跟白巖合作做生意，但白巖對是否要加入猶豫不決。在店裏，白巖意外邂逅了名為田村聰（蒼井優飾）的陪酒女。聰白天在一間動物園工作，收入微薄，住的地方連洗澡間都沒有，即使這樣，聰的周身還是散發出了樂觀和開朗的氣息，這樣的氣息漸漸吸引了心如死灰的白巖，兩個傷痕累累的人都想在對方的身上找到屬於自己的救贖，越走越近。但白巖發現自己無法忘記分開的妻子和孩子，為此苦惱不已。另一方面，訓練校舉行了軟式棒球的對抗賽。比賽中，外野的柵欄在白巖眼中，好似自己生活中不得不跨越的東西。他用盡全力，向柵欄揮起了球棒
[2-3]
。
跨越柵欄演職員表
跨越柵欄演員表
跨越柵欄職員表
| 製作人 | 永田守、小玉滋彥、餘田光隆、麻生英輔、菅原和博、星野秀樹、吉岡宏城、佐治幸宏、米窪信彌、元川益暢、野村邦彥 |
| 原著 | 佐藤泰志 |
| 導演 | 山下敦弘 |
| 編劇 | 高田亮 |
| 攝影 | 近藤龍人 |
| 配樂 | 田中拓人 |
| 剪輯 | 今井大介 |
| 美術設計 | 井上心平 |
| 燈光 | 藤井勇 |
| 錄音 | 吉田憲義 |
跨越柵欄角色介紹
-
-
白巖義男演員 小田切讓
-
因婚姻失敗而主動脱離社會的單身男人，藉助失業保險進入職業培訓學校學習木工，過着每天兩點一線的枯燥生活。待人和氣，樂於傾聽別人人的煩惱，在同學中人緣極好，但實際上，他對於別人的情感無法產生共鳴，同時也不會對別人表達自己情感。自從與美麗而又奇異的女子田村聰相識之後，他靜如死灰的心漸漸復甦了。
-
-
-
田村聰演員 蒼井優
-
散發着危險氣息的美麗女子。白天在動物園打工，晚上在風俗店陪酒。外表開朗活潑，但私下裏飽受父母羞辱，因為渴望愛而躁鬱、缺乏安全感。不願意被世俗社會束縛，渴望像鳥一樣自由自在，所以時不時就模仿鳥類起舞。
-
-
-
代島和久演員 松田翔太
-
白巖義男在職業學校的同學。過去曾是推銷辦公用品的推銷員。雖然失業卻活得瀟灑自在。因為想商量合夥開店的事，所以把義男帶到風俗店，義男因此而與田村聰相識。
-
-
-
森由人演員 滿島真之介
-
白巖義男在職業學校的同學。內向寡言又缺乏職業技能，人際關係也搞不好，在學校中遭到教官和其他同學嫌棄。他一直壓抑的憤怒終因被排擠出業餘棒球隊而爆發。
-
跨越柵欄音樂原聲
1.それでもいく 2.オーバー・フェンス（Clarinet ver.） 3.からっぽ 4.朽木の大工 5.義父からの手紙 6.ふきだまりの女 7.オーバー・フェンス（のこぎり ver.） 8.朽木の仲間 9.ふきだまりの祈り 10.はねのなか 11.さざ波のうえ 12.朽木の祭り 13.毎日が沈殿する | 14.オーバー・フェンス メインテーマ 15.地元の店 16.とんでいけ （ノブ・ヤマシタ ほろ酔いカラオケ風 ver.）~插曲~ 17.Spanish Eyes （田中拓人、miu-clips） 18.素直になれたら （田中拓人、miu-clips） 19.Don?t Lead Me On （田中拓人、Tortured Soul） 20.Accessorize Me （田中拓人、Medusa） 21.Home （田中拓人、Hamish Stuart） | 作曲：田中拓人 
|
跨越柵欄幕後花絮
跨越柵欄獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
2016年 | 第八屆TAMA電影獎 | 最佳影片 | 《跨越柵欄》 | 獲獎 |
最佳男演員 | 小田切讓 | 獲獎 | ||
最佳女演員 | 蒼井優 | |||
2017年 | 第90屆電影旬報獎 | 日本電影年度十佳 | 《跨越柵欄》 | |
日本電影製作大獎 | 日本電影年度十佳 | 《跨越柵欄》 | ||
大坂電影節2017 | 最佳女主角 | 蒼井優 | ||
跨越柵欄製作發行
製作發行單位
出品公司 | 1. 日本東京劇場株式會社 2. Twins Japan 3. TC Entertainment 4. TBS Service 5. TBS Radio & Communications 6. Hikari TV 7. IK Entertainment 8. Iwamoto Metal Co. |
|---|---|
發行公司 | 1. 日本東京劇場株式會社 |
上映日期
上映國家/地區 | 上映日期 |
|---|---|
日本 | 2016年9月17日 |
韓國 | 2016年10月9日（釜山電影節） |
中國香港 | 2016年10月16日 （亞洲電影節） |
日本 | 2016年11月19日（TAMA電影論壇） |
中國台灣 | 2016年12月16日 |
中國大陸 | |
日本 | |
中國大陸 |
跨越柵欄影片評價
《跨越柵欄》雖然有一眾帥哥美女出演，但故事並不甜蜜，甚至是把美麗的東西摔碎給觀眾看。片中不乏浪漫甜蜜的情節，卻終究逃脱不了“失敗人生”和“底層人物”的故事。適合小田切讓或蒼井優的影迷觀看
[16]
。（錢江晚報評價）
作為“函館三部曲”的終結篇，《跨越柵欄》承襲前兩部影片的基調，描寫的依舊是污穢的邊緣生活中人生的掙扎和痛苦。比起劇情，更側重對生活狀態和人物情緒的把握，也算是典型的日式“致鬱片”
[3]
。（新京報評價）
如果不是因為小田切讓和蒼井優，這部節奏奇怪、氛圍壓抑的電影很難讓人看得下去。蒼井優飾演的角色不再是渴望被人理解，相反對他人的理解表現出了抗拒甚至害怕，通過各種荒誕的舉動保護自己。而小田切讓的表演温和而內斂，讓觀眾感到安定。二人的表演配合得猶如鋒利的劍與劍鞘一般，小田切讓的安定感令觀眾不至於被蒼井優的“鋭度”割傷
[8]
。（《看電影》評價）
- 參考資料
-
- 1. 《跨越柵欄》：小田切讓遇到宿命般的角色 ．搜狐[引用日期2017-05-22]
- 2. 2017北影節 這些日本影片千萬不要錯過！ ．人民網[引用日期2017-04-15]
- 3. 《跨越柵欄》 蒼井優為小田切讓跳求愛舞 ．網易[引用日期2017-05-27]
- 4. 跨越柵欄 ．映畫COM[引用日期2017-05-22]
- 5. 《跨越柵欄》：像廢人一樣活到中年吧 ．騰訊[引用日期2017-05-27]
- 6. 小田切讓《跨越柵欄》曝新角 滿島真之介等加盟 ．網易[引用日期2017-05-27]
- 7. 朔夜.跨越柵欄.[J]看電影，2016（23）： 14-15
- 8. 朔夜.跨越柵欄——函館戀曲.[J]看電影，2017（3）：108
- 9. 跨越柵欄 原聲帶 ．蝦米音樂[引用日期2017-05-22]
- 10. 《跨越柵欄》定檔明年9月 小田切讓聯手蒼井優 ．網易[引用日期2017-05-22]
- 11. 跨越柵欄曝照 小田切讓蒼井優演繹浪漫愛情 ．網易[引用日期2017-05-27]
- 12. 《跨越柵欄》小田切讓蒼井優 時隔九年再合作 ．騰訊[引用日期2017-05-27]
- 13. 關於《跨越柵欄》你應該知道的18件事 ．時光網[引用日期2017-05-09]
- 14. 《跨越柵欄》首映 松田翔太宣讀小田切讓的留言 ．騰訊[引用日期2017-05-27]
- 15. 第8屆TAMA電影獎發表 ．natalie[引用日期2017-05-22]
- 16. 2016“旬報十佳”出爐《在這世界的角落》成最大贏家 ．網易[引用日期2017-05-22]
- 17. 日本電影職業大獎十佳出爐 《毀滅寶貝》獲最佳 ．搜狐[引用日期2017-05-22]
- 18. 大坂電影節2017本度度最佳及個人獎發表 ．pia關西版[引用日期2017-07-15]
- 19. 更多資料 ．時光網[引用日期2017-05-09]
- 20. 日本電影展啓動 展映七部新鮮出爐作品 ．新浪[引用日期2017-05-27]
- 收起
