跨文化研究前沿

多年以來，我國跨文化交際研究的一個明顯弱點是實證研究的缺乏。我曾經做過一項調查，我查閲了1999-2002年中國期刊全文數據庫，在文史哲、教育和社科項下，共查到涉及跨文化交際的文章1066篇，其中基於數據統計的文章只有6篇，佔總數的5.6%。這一數字十分驚人，説明我國的跨文化交際研究與國際上主流研究還有很大的差距。許多學者為此憂慮，紛紛著文提出批評和建議。我們高興地看到，這一情況正在改變。一方面，我們在期刊上仍然看到不少一般議論性的文章，題目陳舊，內容重複，但是，另一方面，我們也發現論文的研究題目不斷擴大，研究方法越來越與國際上的主流研究範式靠近，定量定性的研究數量不斷增加。本論文集就是明證：論文內容新穎，研究方法科學，研究結果十分有趣。一般人常常把論文集與枯燥的閲讀相聯繫，但是讀了這本論文集，你的感受會完全兩樣。 ^[1] 

一：理論前沿

二：跨文化語言研究

三：跨文化適應與身份研究

四：跨文化大眾傳播研究

五：跨文化翻譯研究

六：跨文化外語教學研究