超時空追緝令

一天晚上值班時，山姆偷偷溜進貝克博士的實驗室。在實驗室裏，山姆看見由貝克、紐厄爾和勞拉共同開發成功的一個實驗，可以通過時間旅行項目回到若干年以前，然後在指定的地方實施回收。儘管這個項目還不曾在人類進行過成功的嘗試，但為了追查殺害父親的真兇，山姆決定鋌而走險。為此，山姆逼迫貝克啓動時間旅行系統，把自己送回到二十三年前。

回到二十三年前的2000年9月，已經是20日了。山姆自稱摩根，以私家偵探的身份走進了山姆的家。在和山姆一起調查的過程中，兩個人在父親留下的一個電子日曆中查到一個叫洛根的人，並以洛根為線索，將殺害父親的真兇麥克逼出了幕後。原來，麥克和區檢察官洛根利用職務之便收受賄賂，父親比爾發現以後，招來殺身之禍。

摩根和山姆攜手除掉麥克時，摩根在“過去”呆的時間已經超出了預定的八十小時。為了檢驗時間旅行系統承載人類的性能，貝克博士刪改了部分電腦數據。值得慶幸的是紐厄爾博士保留了一個備份。在摩根除掉麥克的那一刻，紐厄爾用修復好的系統，在全球定位系統找到山姆的確切位置後，成功地實施了回收。 ^[1]