超人哲學淺説——尼采在中國

尼采（1844～1900），德國哲學家，唯意志論者，生命哲學創始人之一。代表作有《查拉圖斯特拉如是説》《悲劇的誕生》《權力意志——重估一切價值》等。尼采強調對西方價值的重新估價，宣佈上帝死了，人自己對自己負責。他的思想在西方歷史上產生過極為複雜的社會影響，那些傳統的批判者以他的思想為武器，為新思想掃清道路，而納粹德國也曾利用過他的思想。哲學家們認為尼采的思想是最難以置評的。但無論如何，他的思想在西方哲學史上具有劃時代的意義。今天，人們已普遍承認他是人類歷史上最偉大的思想家之一，他的思想尤其在今天至為深刻地影響着西方的人文學科，並對中國的許多現代作家、藝術家，如魯迅、郭沫若等都曾產生過深刻的影響。

中國人世界性的視野和觀念的確立，是以推崇西方偉大的思想家文學家為標誌的。我們今天只有正視這一切。才能夠比較深刻和全面地理解五四新文化的多元性和複雜性，也能夠比較貼切地理解現代文學的真實面目。

本套叢書的規模相當壯觀，在研究中外文學關係史上從未有過這樣系統的專題性資料彙編，與此前出版的《中外文學關係資料彙編（1898-1937）》—起，可以説填補了一大塊學術的空白點。新材料必然會推動新的學術研究，希望這套叢書的出版能夠給中外文學關係的研究帶來新的成果。

——陳思和

《世紀的迴響·外來思潮卷》出版序

《世紀的迴響》叢書序’

看啊，這人——《尼采在中國》序

第一輯　述評篇

進化論革命者頡德之學説（節選）

德國文化大改革家尼采傳

尼采氏之教育觀

叔本華與尼采

德國大哲學者尼采之略傳及學説

德意志哲學家尼采的宗教

説尼采的《悲劇之發生》

尼采的學説

尼采思想之批判

超人哲學淺説（節選）

歌德以後的德國文學舉目（節選）

授課講義（節選）

尼采的超人哲學——二十六年一月四日錫師紀念週講稿

《尼采哲學與法西主義之批判》日譯者序

尼采哲學與法西主義

尼采的政治思想

尼采的道德觀念

從尼采主義談到英雄崇拜與優生學

權力意志的流毒

我看尼采——《叢叔本華到尼采》序言

尼采對於將來的推測

超人與至人

舊時代的回憶和告別　——關於《晨曦的兒子——尼采傳》

第二輯　應用篇

答鐵錚（節選）

《摩羅詩力説》（節選）

《文化偏至論》（節選）

破惡聲論（節選）

敬告青年（節選）

我之歐戰觀（節選）——在北京政學會歡迎會上的演説詞

人生真義

隨感錄·四十一

隨感錄（節選）

匪徒頌

貴族的與平民的

論中德文化書

《狂飆之歌》序言

薩天師語錄

《魯迅雜感選集》序言（節選）

《中國新文學大系·小説二集》導言（節選）

論反理性主義的逆流

魯迅先生逝世五週年雜感二則（節選一）

寄語中國藝術人——恐怖·狂歡·虔恪

什麼是“戰國”派的文藝

尼采與紅樓夢

第三輯　違譯篇

新偶像

察拉圖斯忒拉的序言

查拉圖司屈拉之獅子吼（節選）

雅言與自力——告我愛贊《查拉圖拉屈拉》的友人

譯尼采論“走過去”——送魯迅先生離廈門大學

超人的一面——尼采給Madame O．Luise的七封信

《斷殘集》自序（節選）

尼采底詩譯者序

《尼采自傳》序

《蘇魯支語錄》序言

尼采薩拉圖斯達的兩種澤本（書評）

《看哪這人》譯序

《查拉斯圖拉如是説》譯者題記 高

附錄一：本書部分人名、書名等譯法對照表

附錄二：本書主要資料目錄（1902-1999）

後記