-
赫爾克里·波洛
（阿加莎·克里斯蒂所著系列偵探小説中的主角）
鎖定
赫爾克里·波洛影視形象
有好幾位演員扮演過波洛。首先是1931年由Austin Trevor扮演，之後著名的扮演者有電影版《東方快車謀殺案》中的阿爾伯特·芬尼（Albert Finney）和系列電視劇《大偵探波洛》中的大衞·蘇切特（David Suchet），皮特·烏斯蒂諾夫（Peter Ustinov）、湯尼·蘭道爾（Tony Randall）、伊恩·霍姆（Ian Holm）和阿爾弗雷德·莫利納（Alfred Molina）也都扮演過這個角色。大偵探波洛的故事在2004年被NHK製作成一部39集的動畫片《大偵探波洛和馬普爾小姐》，動畫基於克里斯蒂的原著對故事情節進行了改編，加入了馬普爾小姐的侄女來穿針引線，使二者破案的故事交替進行。
演員介紹 | 照片 |
阿爾伯特·芬尼（Albert Finney） 阿爾伯特·芬尼生於英格蘭蘭開夏（Lancashire）工業區的一個普通工人家庭，1955年畢業於著名的英國皇家戲劇藝術學院。畢業後不久，芬尼便開始在舞台上出演莎士比亞戲劇中的人物，並曾經有幸成為偉大的勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）的替角，並頂替他在舞台上出演過一位驕橫的古羅馬軍官，就此開始引起電影界的注意。阿爾伯特·芬尼的簡歷也許可以這麼縮寫：年齡——七十好幾；藝齡——四十有餘；出演角色——無數；奧斯卡提名——五次；離婚——兩次。對老芬尼而言，奧斯卡不奧斯卡的可能真的無所謂了，因為他早就説過：“名號並不能夠多給你什麼。”
[1]
出演作品：《東方快車謀殺案》（1974年版）
[2]
| |
大衞·蘇切特（David Suchet） 大衞·蘇切特（David Suchet，Suchet的發音為soo-shay）是一位英國演員，以演出偵探電影聞名。他最有名的角色是扮演“大偵探波洛”系列電視劇裏的名偵探赫爾克里·波洛。史上最受觀眾認可的赫爾克里·波洛扮演者。 在英國電視台的各類演出中，他的出色演技使他受到大眾的普遍肯定而獲得RTS和BPG的獎項——他以出色的表演屢獲殊榮，在2001年英國電視短劇《如今世道》中出演Augustus Melmotte並與馬修·麥克菲迪恩以及帕洛瑪·貝爾扎合作，廣受好評，從而在1991年曾經得到英國電視學院獎獎（BAFTA）提名。 | |
皮特·烏斯蒂諾夫（Peter Ustinov） 皮特·烏斯蒂諾夫爵士（Peter Alexander Ustinov，真名是Peter Alexander von Ustinow，1921年4月16日—2004年3月28日），英國電影演員，小説家。曾因出演《斯巴達克斯》和《託普卡匹》，而兩次榮獲奧斯卡最佳男配角獎。於1990年被英國女王伊麗莎白二世授予爵士稱號。 他有瑞士、埃塞俄比亞、意大利以及法國的血統，他説自己會使用六種語言。 |
赫爾克里·波洛角色形象
赫爾克里·波洛身份背景
性格十分獨特，鮮明易認。大量作品以他為主角：總共有34本長篇小説，55篇短篇故事。
赫爾克里·波洛，比利時人。十九世紀時生於斯帕附近，父母都是天主教徒。他成長的過程雖不清楚，但可以猜得出他上過大學，古典文學造詣頗佳，這點可由他多次的引經據典上看出。從他在《赫爾克里·波洛的豐功偉績》（1947）中的表現可知，他對同名希臘神話人物赫拉克勒斯的相關事蹟知道得一清二楚。
1904年左右，波洛辭了比利時警方的工作，開啓了私家偵探生涯。
第一次世界大戰爆發後，德軍入侵比利時，波洛被迫避難於英國。由於富有的艾米麗·英格爾索普太太的好意，波洛同其它的比利時人才得以棲身於斯泰爾斯聖瑪麗小鎮的里斯衞特斯小屋。這時波洛和黑斯廷斯又碰面了——黑斯廷斯在一戰西線受了傷，正在此休養——兩人很快結成好友。這段故事在《斯泰爾斯莊園奇案》中有詳細敍述。
波洛和黑斯廷斯既是好友又合作愉快，兩人遂同住於倫敦的華爾威街十四號，由黑斯廷斯擔任波洛的助理兼司機。過了幾年，辦完《高爾夫球場命案》後，黑斯廷斯與達爾西·杜維恩（灰姑娘，出現於該案中）結婚，去了阿根廷經營牧場。此後，黑斯廷斯只是偶爾回來，幫他的朋友辦些重大案件，例如對付人號稱四魔頭的國際犯罪組織案件。
波洛案子辦得煩了後，退休去鄉下種西葫蘆。他定居於又譯金斯艾伯特（King's Abbot）的拉其區，與鄰居相處十分融洽，特別是詹姆斯·謝潑德醫生、他的姐姐卡洛琳和羅傑·艾克羅伊德。波洛雖自稱退休，免不了還是要用到他的偵探才能，後來羅傑·艾克羅伊德被謀害，便是他破了這件極其駭人的案件，將兇手繩之於法（見《羅傑疑案》，阿加莎·克里斯蒂的成名作）。
之後，這個比利時人認清了自己並不喜歡退休生活，於是搬回倫敦，重操舊業。新住所位於懷海芬大廈——因為建物格局方正，比例對稱。（正確的住址有點疑問，因為在有些案件裏——像是《鴿羣中的貓》以及《ABC謀殺案》中，説是白港公寓二十八號。）還僱用了曾為帕克·派恩先生工作過、同樣削瘦、一絲不苟的秘書費莉西·萊蒙小姐管文書，還有冷靜忠心的貼身僕人喬治照顧其生活起居，喬治一直照顧他到逝世為止。（在《帷幕》中，喬治離開波洛）波洛的電話號碼是催法加區8137號，他是用歐克諾先生的化名租房子。
接下來的十年，波洛在歐洲各地及中東地區辦案，備受皇族及頂級社交圈的關愛。由於他來自比利時，再怎麼説還是個外國人，因此能擺脱英國社交界交相牽扯的傳統包袱，觀察得不偏不倚。他與亞瑟·黑斯廷斯上尉和阿里亞德妮·奧利弗太太的交情更有利於伸展他的社交觸角。就如吉利安·吉在《阿加莎·克里斯蒂：她與她的偵探小説》中所説的：“單看黑斯廷斯上尉的姓氏和官階，也知道他的家世良好；而阿里亞德妮·奧利弗太太雖然害羞，但總認識一些該認識的人。藉助於這兩位友人，波洛得以登堂入室，進出如斯泰爾斯莊園之類的場所，在閒談中讓那些上流社會的嫌犯自露馬腳。”
赫爾克里·波洛
赫爾克里·波洛的死訊發佈在一九七五年八月六日的《紐約時報》上。標題報導道：
“赫爾克里·波洛，比利時籍名偵探，逝世了。”
赫爾克里·波洛相貌衣着
身材矮胖，留着黑鬍子的比利時人。
赫爾克里·波洛性格特點
赫爾克里·波洛廣為人知的形象是當初通過黑斯廷斯上尉在《斯泰爾斯莊園奇案》樹立的：“波洛是個外表非凡的小個子男人，身高只有五英尺四英寸，但舉止穩重莊嚴。他腦袋的形狀像個雞蛋，而且他還喜歡把頭稍稍偏向一側。他的鬍子硬邦邦的，像軍人的鬍子。他的着裝整潔得驚人，我深信，一粒灰塵落在他身上，簡直比讓他吃顆槍子兒還難受。”
不但過分講究整潔，波洛還堅持要穿名牌皮鞋，甚至在應該穿上別種鞋類的鄉間也一樣。因此有幾次當他被迫長途跋涉的時候，他的皮鞋為他帶來很大的痛苦（比如在《萬聖節前夜的謀殺》裏）。他還總是穿套剪裁絕佳的條紋西裝加背心，帶着個祖傳的“蕪菁面的大蓋表”。由於他從不運動——甚至連查案方法也儘量避免勞動尊體——所以體力不佳，寧可保留所有的精力給“小小的灰色細胞”。
波洛似乎蠻以他奇特的外表為樂，對所有的諷刺嘲笑、橫眉相對，他都暗笑於心，還説這些笑話“提供了未來許多冬季的娛樂”。他對自己的外表倒也實話實説，在《鴿羣中的貓》中，他“準備推翻女校長（在這裏是可敬可畏的布爾斯羅德小姐）對穿老式尖鞋、蓄大鬍子的外國人可能懷有的狹隘偏見。”他可是赫爾克里·波洛，世人接受他，必須照單全收，包括他一切的堂皇外表。
“秩序”對波洛來説就是一切。他的世界和專業就是依靠秩序和方法而建立的，因此，他對他日常的工作和活動都有周全的組織和計劃。他選擇住在懷海芬大廈，完全是因為喜歡它對稱的格局。他的衣服一定得打理得整潔美觀。還有，他僱用萊蒙小姐，因為她效率極佳，而且削瘦合度。
青山剛昌筆下的波洛形象
不可否認的是，波洛的過分注重外表和整潔是一種可笑的虛榮心。他親口對《萬聖節前夜的謀殺案》中的史賓司探長承認，他年紀雖大卻沒有灰頭髮，是因為“我用染髮水細心照顧”。他在《陽光下的罪惡》中下榻於迪逢海岸的喬利羅傑旅館時，堅持頭戴巴拿馬帽，身穿一塵不染的白西裝，只擔心天氣熱得鬍子垂下來，或染髮劑流到領子上。
波洛濫用法語的惡習也令人印象深刻。他把法文混在日常英語中用，《斯泰爾斯莊園奇案》中，他就大聲地説：“看看這桌子！（法文）啊，我的朋友，一個人也許住着大房子，可其實並不怎麼舒服。”他的句法也怪，而且常以父輩的身份對人説話。例如他一定要某些人，通常是年輕女性，叫他“波洛老爹”（Papa Poirot），並常稱呼他的工作夥伴為“mon ami”（我的朋友，法文）。更過分的是，他毫不謙虛，惡名遠播，他不僅不以為意，還拿來與朋友開玩笑。
赫爾克里·波洛角色經歷
- 1864年~1900年
1864年
赫爾克里·波洛出生。這裏需要指出兩點：（1）波洛為了對付四魔頭而假死，隱居在比利時，剃掉鬍子扮作其所謂的雙胞胎弟弟阿喀琉斯，再粘上假鬍子讓人以為是阿喀琉斯假扮成波洛，阿喀琉斯從來沒出現過，詳見《四魔頭》；（2）關於波洛的出生時間有多種説法，有1839年—1944年，1849年—1954年，1864年，1884年，這裏採用1864説。
1893年（大約）
- 1901~1920年
1904年
波洛成為了比利時警察，和賈普警督一起破獲了阿伯克龍比偽造案（《斯泰爾斯莊園奇案》中提及）
1909年
《巧克力盒子》（波洛也曾提及此案發生在1893年）
1914年
波洛結束了他在比利時警察局的使命退休了。是年，德國入侵比利時，波洛參加了抵抗組織，曾被一位法國將軍救過
1916年
赫爾克里·波洛
7月，《斯泰爾斯莊園奇案》（黑斯廷斯、賈普警督）
1918年
《首相綁架案》
《勒梅熱勒的遺產》（黑斯廷斯）
1919年
《勝利舞會奇案》（黑斯廷斯、賈普警督）
1920年
《達文海姆先生失蹤案》
《普利茅斯快車謀殺案》（黑斯廷斯、賈普警督）
《低價租房奇遇記》
《潛艇圖紙失竊案》（黑斯廷斯）
《克拉珀姆廚師奇遇記》（黑斯廷斯）
1921~1930年
1921年
《康沃爾疑案》（黑斯廷斯）
《馬斯頓莊園的悲劇》
《亨特小屋的秘密》
《埃及古墓歷險記》
《“大都市”酒店珠寶失竊案》
《雙重罪惡》（黑斯廷斯）
1922年
《貝辛市場奇案》（黑斯廷斯、賈普警督）
《梅花K奇遇記》（黑斯廷斯）
《意大利貴族歷險記》
《雙重線索》（波洛第一次遇見薇拉·羅薩科娃女伯爵/Countess Vera Rossakoff，並且羅薩科娃女伯爵作為女盜賊出現）（黑斯廷斯）
《約翰尼·韋弗利歷險記》（黑斯廷斯）
《失蹤的遺囑》
1923年
《蒙面女人》（黑斯廷斯、賈普警督）
《“西方之星”歷險記》
《高爾夫球場的疑雲》（黑斯廷斯）
《雪地上的女屍》（這個案子在50年代被擴寫為《皇室紅寶石失竊案》）
1924年
《四魔頭》（僅在這次冒險中提到所謂波洛同胞兄弟“阿喀琉斯”，其實是波洛假扮的。他先向黑斯廷斯提到阿喀琉斯，假裝死亡後，他剃掉自己的鬍鬚，再戴上假鬍鬚，偽裝成阿喀琉斯扮作的波洛，其實就是波洛本人。最後羅薩科娃女伯爵幫助了波洛，因為波洛援救了女伯爵的兒子尼克。事件結束時波洛退休並打算結婚）（黑斯廷斯、賈普警督）
1925年
波洛退休一年（回鄉下種西葫蘆，見《羅傑疑案》）
1926年
《羅傑疑案》（《羅傑·艾克羅依德謀殺案》）
《藍色列車之謎》（此書差不多是《普利茅斯快車謀殺案》的擴寫）
1929年
《第三層套間疑案》
《弱者的憤怒》
《蜂窩謎案》
1930年
《黑咖啡》（舞台劇）
《銅鑼再起》（後來被加上一個新的結尾擴寫成《死者的鏡子》）
《巴格達箱子之謎》（50年代被擴寫為《西班牙箱子之謎》）
《懸崖山莊奇案》（黑斯廷斯、賈普警督）
1931~1940年
1932年
《人性記錄》（黑斯廷斯、賈普警督）
《古墓之謎》
1933年
《三幕悲劇》（波洛遇見了薩特斯韋特，使其和哈里·奎恩先生髮生間接聯繫）
1934年
9月，《雲中命案》
1935年
《花園疑案》
6月~11月《ABC謀殺案》（黑斯廷斯、賈普警督）
1936年
6月，《沉默的證人》（黑斯廷斯，是波洛在最後一案前最後一次與黑斯廷斯聯手的案件）
《海上謎案》
《羅斯島三角》
《幽巷謀殺案》（賈普警官）
1937年
1938年
《尼羅河上的慘案》（雷斯上校）
《死亡約會》
《波洛聖誕探案記》
1939年
《黃色蝴蝶花》
《夢境》
《牙醫謀殺案》（提及《赫爾克里·波洛的豐功偉績》中收錄的《奧革阿斯的牛棚》）
7月，《H莊園的午餐》
1939年末－1940年末
《赫爾克里·波洛的豐功偉績》，即十二案件（2011年《阿加莎克里斯蒂秘密筆記》揭露的新版本故事《制服惡犬克爾柏洛斯》裏，波洛再遇羅薩科芙女伯爵，並得知她當了慈善家，她的兒子當了工程師之類職業。本故事主要講波洛與一個以希特勒為原型的政治人物的鬥智。）
1941~1950年
1941年
《陽光下的罪惡》
《二十四隻黑畫眉》
1942年
《五隻小豬》
1943年
《波洛和賽舟會之謎》（帕克·佩恩探案集《驚險的爛漫》中也寫了一個相似的案子“賽舟會之謎”）
1945年
《空幻之屋》
1946年
《遺產風波》（波洛遇到了斯彭斯警官）
1951~1975年
1952年
《清潔女工之死》（奧利弗太太，斯彭斯警官）
1953年
《葬禮之後》
1954年
《山核桃大街謀殺案》
1955年
《弄假成真》（奧利弗太太）
1958年
《鴿羣中的貓》（有對《清潔女工之死》的回憶）
1962年
《怪鍾疑案》（波洛遇見了巴特爾警監的兒子柯林·藍姆）
1963年
《第三個女郎》（奧利弗太太）
1968年
《萬聖節前夜的謀殺》（奧利弗太太，斯彭斯警官）
1971年
《大象的證詞》（奧利弗太太）
1975年
《帷幕》（最後一次與黑斯廷斯合作，最終，波洛去世）
附註：案件發生日期大多為作品發表日期
赫爾克里·波洛角色關係
赫爾克里·波洛人緣
波洛受到許多階層及職業人士的愛戴。幾十年辦案下來，他與蘇格蘭場及當地警官的交情十分深厚。他自己曾是警察，又認識像詹姆斯·賈普警督及貝特探長等警官，警方樂於配合他，讓他實時出入犯罪現場，他們對馬普爾小姐可就沒那麼熱誠了。波洛當然也有敵人，例如《ABC謀殺案》裏的克羅姆警督，和《高爾夫球場的疑雲》裏的巴黎安全局的警探吉勞德。然而，他的績效不言自明，這些敵人也在他一長串的成功之下一一消失了。
波洛既與權貴交往，因此經常出入最高級的餐廳旅館（他的東方快車之旅可以證明），周旋於皇族鉅富之間。由於他為上流社會辦案無數，而且守口如瓶，所以他們連最敏感的問題也敢託負於他，例如在《首相綁架案》中拯救麥克亞當首相，或在《藍色列車之謎》中偵辦露絲·凱特林謀殺案及找回“火心寶石”等等。他還與超級富豪夏塔納先生、亨利·安卡特爵士、艾吉威勳爵及賽門·李往來密切，並偵破了他們罪有應得的謀殺案。
赫爾克里·波洛摯友
赫爾克里·波洛
從1920年出版的阿加莎處女作《斯泰爾斯莊園奇案》（The Mysterious Affair at Styles）中首次登場——當時他作為一位比利時難民住在斯泰爾斯莊園，到最後一案《幕》（又譯《幕後兇手》）（Curtain）中又回到斯泰爾斯莊園並去世，波洛的故事貫穿了他在英國的整個生活。波洛“去世”後，他的訃告被《紐約時報》在第一時間以頭版刊登，一個小説人物得到如此殊榮，實在是前無古人後無來者。他也在英國以外的地方破案，其中就包括著名的《東方快車謀殺案》（Murder on the Orient Express，1934年）。
1926年，因為《羅傑疑案》（The Murder of Roger Ackroyd），赫爾克里·波洛開始名聲大振，這部書也成為偵探小説中的名篇。除此之外，以波洛為角色的大量小説主要在1932年到1942年出現，比較著名的有《東方快車謀殺案》、《ABC謀殺案》（The ABC Murders，1935年）、《底牌》（Cards on the Table，1936年）和《尼羅河上的慘案》（Death on the Nile，1937年）。1942年，在小説《五隻小豬》（Five Little Pigs）中，波洛通過他的分析偵破了一起16年前的謀殺，這些作品都成為阿加莎·克里斯蒂推理小説中的名篇。
赫爾克里·波洛登場作品
斯泰爾斯莊園奇案 The Mysterious Affair at Styles（1920年）
高爾夫球場命案 Murder on the Links（1923年）
首相綁架案 Poirot Investigates（1924年）
羅傑疑案 The Murder of Roger Ackroyd（1926年）
四魔頭The Big Four（1927年）
藍色列車之迷 The Mystery of the Blue Train（1928年）
懸崖山莊奇案 Peril at End House（1932年）
人性記錄 Lord Edgware Dies（1933年）
東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express（1934年）
三幕悲劇 Three Act Tragedy（1935年）
雲中命案 Death in the Clouds（1935年）
ABC謀殺案 The ABC Murders（1936年）
底牌 Cards on the Table（1936年）
尼羅河上的慘案 Death on the Nile（1937年）
沉默的證人 Dumb Witness（1936年）
幽巷謀殺案 Murder in the Mews（1937年）
死亡約會 Appointment with Death（1938年）
波洛聖誕探案記/聖誕奇案 Hercule Poirot's Christmas（1939年）
牙醫謀殺案 One, Two, Buckle My Shoe（1940年）
H莊園的一次午餐/柏棺 Sad Cypress（1940年）
陽光下的罪惡 Evil Under the Sun（1941年）
啤酒謀殺案/五隻小豬 Five Little Pigs（1942年）
空幻之屋/空谷幽魂 The Hollow（1946年）
赫爾克里·波洛的豐功偉績 The Labours of Hercules（1947年）
順水推舟/致命遺產 Taken at the Flood/There Is a Tide（1948年）
清潔女工之死 Mrs McGinty's Dead（1952年）
葬禮之後 After the Funeral/Funerals are Fatal（1953年）
山核桃大街謀殺案 Hickory Dickory Dock（1955年）
弄假成真/古宅迷蹤/死人的殿堂 Dead Man's Folly（1956年）
鴿羣中的貓 Cat Among the Pigeons（1959年）
怪鍾疑案/怪鍾 The Clocks（1963年）
三個單身女郎/公寓女郎/第三個女郎Third Girl（1966年）
萬聖節前夜的謀殺/萬聖節派對 Halloween Party（1969年）
大象的證詞/舊罪的陰影 Elephants Can Remember（1972年）
蒙面女人 Poirot's Early Cases（1974年）
帷幕/幕後兇手 Curtain（寫於1945年，於1975年出版）
- 參考資料
-
- 1. 阿爾伯特·芬尼（豆瓣） ．豆瓣電影[引用日期2014-07-18]
- 2. 東方快車謀殺案 ．豆瓣電影[引用日期2014-07-18]
- 3. 大衞·蘇切特（豆瓣） ．豆瓣電影[引用日期2014-07-18]
- 4. 大偵探波洛 第一季 ．豆瓣電影[引用日期2014-07-18]
- 5. 彼得·烏斯蒂諾夫（豆瓣） ．豆瓣電影[引用日期2014-07-18]
- 6. 尼羅河上的慘案 ．豆瓣電影[引用日期2014-07-18]
