複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

赤膊上陣

鎖定
赤膊上陣(拼音:chì bó shàng zhèn)是一個成語,最早出自於元末明初·羅貫中三國演義》。 [1] 
赤膊上陣指光着上身,不穿戴盔甲上陣打仗。現代漢語中泛指不講策略,毫無掩護地進行戰鬥。也比喻不加掩飾地做某件事。連動式結構,含貶義;在句中一般作謂語、賓語。 [3] 
中文名
赤膊上陣
拼    音
chì bó shàng zhèn
近義詞
輕裝上陣
反義詞
披堅執鋭
出    處
三國演義
注音字母
ㄔㄧˋ ㄅㄛˊ ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ
語法結構
連動式
語法屬性
作謂語、賓

赤膊上陣成語出處

元末明初·羅貫中三國演義》五九回:“許褚性起,飛回陣中,卸下盔甲,渾身筋突,赤體提刀,翻身上馬,來與馬超決戰。”
後世據此典故引申出成語“赤膊上陣”。 [1] 

赤膊上陣成語典故

東漢末年,朝政腐敗,軍閥割據,互相攻伐。曹操用計,假傳聖旨,封馬超的父親馬騰為徵南將軍,去討伐孫權,結果途中被曹操殺害。馬超為報父仇,聯合西涼太守韓遂,帶領三十萬大軍,直逼潼關。曹操親自率領大軍在潼關下安營紮寨。
第二天,兩軍出營佈陣。馬超挺槍縱馬,與曹操的猛將許褚大戰。兩人戰了一百多回合,不分勝負。二人各回軍中,換了匹馬,又出陣戰了一百多回合,仍然勝負難分。
許褚力大刀沉,打起仗來以“猛”著稱。可面對馬超,他使出了渾身解數,只見馬超槍法如狂飆,招數狠辣,槍槍奪命。許褚心想,自己肩負着曹將的所有希望,自己要是輸了就徹底敗了。所以他使盡平生所學,拼死相鬥。這一拼命發現對方也難以招架。就這樣雙方大戰繼續僵持。可是對方似乎有使不完的招數。許褚抓住機會奪兵器和對方較力,精明的主公曹操看出了他的劣勢,派兵混戰,在戰場上廝殺一片。
許褚殺得性起,拍馬回陣,卸下盔甲,赤着膊,露現突出的筋肉,提刀上馬,來與馬超決戰。雙方官兵大為震驚。兩人又鬥了三十餘回合,許褚突然奮力舉刀向馬超砍去,馬超及時閃過,揮槍向許褚心窩刺來。許褚扔下手中刀,用力夾住馬超的槍,於是兩人在馬身上奪搶。忽聽咔嚓一聲,許褚扭斷槍桿,兩人各拿半截,繼續在馬上亂打。
這時,兩軍混戰,曹軍勢弱,退回寨中堅守不出。馬超退回陣營,對韓遂説:“我看在惡戰當中,再也沒有比許褚更不要命的了。他真是個‘虎痴’啊!” [2] 

赤膊上陣成語寓意

《三國演義》中的許褚力大刀沉,打起仗來以“猛”著稱,赤膊上陣嚇退馬超。但在日常生活中,人們做事還是不能只靠勇氣和膽量,還需要衡量自己的能力,並且要講究計謀和策略。 [2] 

赤膊上陣成語運用

  • 成文用法
“赤膊上陣”指光着上身,不穿戴盔甲上陣打仗。現代漢語泛指不講策略,毫無掩護地進行戰鬥。也比喻不加掩飾地做某件事。連動式結構,含貶義;在句中一般作謂語、賓語。 [3] 
  • 運用示例
魯迅《致蕭軍、蕭紅》:“您記得《三國演義》上的許褚赤膊上陣麼?中了好幾箭。金聖嘆批道:誰叫你赤膊?” [1] 
魯迅《華蓋集續編·空談》:“許褚赤體上陣,也就很中了好幾箭。而金聖嘆還笑他道:“誰叫你赤膊?’” [1] 
沈從文過節和觀燈》:“玩燈的不僅要氣力,還得要勇敢,為表示英雄無畏,每當場坪中焰火上升時,白光直瀉數丈,有的還大吼如雷,這些人卻不管是‘震天雷’還是‘猛虎下山’,照例得赤膊上陣,迎面奮勇而前。” [4] 
王火戰爭和人》:“這些天,管仲輝家裏車水馬龍,他自己也很活躍。據我所知,他的言行已到了赤膊上陣的地步了。” [4] 
參考資料
  • 1.    王濤等編著. 中國成語大辭典 新一版·辭海版[M]. 上海:上海辭書出版社;上海世紀出版股份有限公司, 2007.03:155-156
  • 2.    墨人主編. 影響孩子一生的600個成語故事 冬[M]. 北京:中國戲劇出版社, 2011.01:106-107
  • 3.    赤膊上陣的解釋|赤膊上陣的意思|漢典“赤膊上陣”詞語的解釋  .漢典[引用日期2023-06-15]
  • 4.    商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:204