贖罪

贖罪（atonement）。在《舊約聖經》裏祭司的工作是贖罪或使人們歸順神，他常常在祭壇上作獻祭，先為自己“贖罪”，然後為他人贖罪。希伯來語的意思是"庶蓋"，“擦乾淨”。真誠地向神表示悔改和坦白，殺死或奉獻適當的動物時，罪就能得赦，罪人就能得“庶蓋”。通過這種行為，罪人承認死亡是對罪孽的處罰。“這要作你們永遠的定例，就是因以色列人一切的罪，要一年一次為他們贖罪。於是，亞倫照耶和華所吩咐摩西的行了”(利未記16：34)。

據説這些道理一開始就確定下的，神用皮衣替換了亞當和夏娃用無花果樹葉為自己做的庶敝物。“於是女人見那棵樹的果子好作食物，也悦人的眼目，且是可喜愛的，能使人有智能，就摘下果子來契了，又給她丈夫，她丈夫也契了。他們二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露體，便拿無花果樹的葉子為自己編做裙子。耶和華神為亞當和他妻子用皮子做衣服給他們穿”(創世紀3：6-7，21-23)。

要得到皮就需要殺死動物。大衞在詩篇中表達了罪得寬恕之人的歡樂，使徒保羅在給羅馬人的信中引用了這些經文，曉諭所有人：“得赦免其過、遮蓋其罪的，這人是有福的！凡心裏沒有詭詐、耶和華不算為有罪的，這人是有福的”(詩篇32：1-2；另見羅馬書4：7-8)。！

請注意英皇欽定本贖罪這個詞(英語“atonement”)在羅馬書3：25中用得不恰當，這裏希臘語聖經和漢語聖經一樣都使用和好(英語“reconciliation”)。這個錯誤有時也會令英語本的註釋產生混淆 ^[1]  。