赉（lài）是现代汉语二级通用规范字，本义为赏赐，属形声兼会意字 [1] [4] [9-10]。金文形旁为“贝”，声旁为“𠩺”；篆文声旁改为“来”，兼具表意。清代段玉裁指出“厘”为“赉”的假借字 [1] [6]。
该字在文言中主要有两种用法：一为“赐予”，如《诗经·商颂·烈祖》“赉我思成”、《论语·尧曰》“周有大赉” [5] [10-11]；二为“赠送”，如“赉赙”指以财物助丧 [2-3] [14]。复合词“赉赏”“赉锡”等均体现其核心语义 [12-13] [15-16]。
字源可溯至《说文解字》，归入贝部，注音洛带切 [5-6]。音韵演变方面，中古属去声代韵，上古属之部来母，现代读音为lài [6] [8]。篆文形旁“贝”与声旁“来”的结合，反映了汉字形声构造与语义发展的关联性 [1]。
- 中文名
- 赉
- 拼 音
- lài
- 仓 颉
- XDTBO
- 字 级
- 二级
- 外文名
- give,present,confer; surname
- 简体部首
- 贝
- 总笔画
- 11
- 字形结构
- 上下结构
- 五笔86
- GOMU
- 五笔98
- GUSM
- 笔顺编号
- 14312342534
- 四角号码
- 50802
- 统一码
- U+8D49
- 造字法
- 形声兼会意
字源解说
播报编辑
赉基本字义
播报编辑
赉我思成。——《诗经询茅辣·商颂·烈祖》
周有大赉，善人是阀仔钻富。——《论语·尧曰篇》
抚军亦厚赉成名。——《聊斋志异·促织》
（2）〈文言〉【动】赠送 [give as a present;present a慨旬戏s a gift]
如：赉赠（赠送）；赉赙（以财物助人办丧事） [2-3]
字级
播报编辑
古籍解释
播报编辑
说文解字
- 原文
【卷六】【贝部】赉lài 洛带切
- 注释
①《周书》：指《文侯之命》
- 译文
说文解字注
〖赐也〗
〖从贝，来声〗
洛带切，一部。按徐仙民音来。周书曰：赉尒秬鬯。文矦（侯）之命文。今尒作尔。 [6]
康熙字典
【酉集中】【贝部】 赉
又《说命》梦帝赉予良弼。
又《集韵》《韵会》𠀤洛盖切，音赖。
又《集韵》郞才切，音来。义𠀤同。
音韵参考
播报编辑
- 广韵
loy [ lʌi˦˩ ] ‖ [ rɯːs ]
落代切，去代来 ‖ 来声之部
【注解】赉，与也，赐也。洛代切。九。
字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 韵目 | 调 | 等 | 呼 | 韵系 | 韵摄 | 高本汉 | 王力 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
赉 | 赉 | 落代 | 来 | 咍 | 代 | 去声 | 一等 | 开口 | 咍 | 蟹 | lɑ̆i | lɒi |
（续表）
李荣 | 邵荣芬 | 郑张尚芳 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导现代汉语 | 古韵罗马字 | 有女罗马字 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
lᴀi | lɒi | lʌi | ləi | ləj | lài | laih | loy |
- 中原音韵
字头 | 小韵 | 声母 | 韵母 | 韵部 | 声调 | 四呼 | 宁继福 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
赉 | 赖 | 来 | 皆来开 | 皆来 | 去声 | 开口呼 | lai |
- 洪武正韵牋
字头 | 小韵 | 反切 | 韵目 | 韵部 | 声调 |
|---|---|---|---|---|---|
赉 | 徕 | 洛代 | 六泰 | 皆 | 去声 |
- 分韵撮要
【注解】赐予也
字头 | 小韵 | 声母 | 韵母 | 韵部 | 声调 |
|---|---|---|---|---|---|
赉 | 赉 | 来 | 栽 | 第十九栽宰载 | 阳去 |
（音韵参考资料 [8]）
