貧窮姐妹物語

山田今日和山田明日是一對感情十分要好的姐妹，雖然母親早逝，可在父親的關愛下，姐妹兩人的生活尚且可以説是無憂無慮。可是，自從父親揹負了大筆債務人間蒸發後，美好的生活結束了，山田家陷入了水深火熱之中。

為了維持生計，今日干起了派送報紙的兼職，同時，勤勞懂事的明日小小年紀就擔負起了家裏的家務事宜，並利用一切機會賺取外快補貼家用。姐妹兩的日子過得很辛苦，幸運的是，在她們周圍，陪伴着一羣善良又熱情的朋友們。面冷心熱的房東林源三，小説家鄰居三枝蘭子，大齡剩男一之倉正男，所有的人都盡其所能的幫助這對貧窮的姐妹。善意和愛心在這個小鎮上傳遞着。

集數 日文標題 中文標題（暫譯） 日本播出日期

01 浴衣と花火とりんご飴の日 浴衣與煙火與蘋果糖之日 2006年6月29日

02 大家さんとスイカとお見舞いの日 房東與西瓜與慰問之日 2006年7月6日

03 にんじんと噓と越後屋姉妹の日 胡蘿蔔與謊言與越後屋姊妹之日 2006年7月13日

04 香水とあすと授業參観の日 香水與明日與校外教學之日 2006年7月20日

05 アパートと桜と引越しの日 公寓與櫻花與搬家之日 2006年7月27日

06 さびしさと銀子とお姉さまの日 寂寞與銀子與姐姐之日 2006年8月3日

07 ヤキモチとチョコとバレンタインの日 吃醋與巧克力與情人節之日 2006年8月10日

08 ギターと夢と歌の先生の日 吉他與夢想與唱歌老師之日 2006年8月17日

09 想いと不安と攜帯電話の日 想念與不安與手機之日 2006年8月24日

10 風邪と約束とお母さんの日 感冒與約定與母親之日 2006年9月17日

電視台 播放期間 播放時間（UTC+9）

朝日電視台 2006年6月29日 - 9月14日 星期四 26:40 - 27:10

AT-X 2006年9月22日 - 11月24日 星期五 11:30 - 12:00（重播）

東京都會電視台 2007年1月7日 - 3月11日 星期日 23:30 - 24:00

名古屋電視台 2007年1月9日 - 3月13日 星期二 26:43 - 27:13

青森朝日放送 2007年1月24日 - 星期三 16:00 - 16:30