貢多林

剛多林是貝烈瑞安德（Beleriand）精靈中最美麗最宏偉的城市，城牆高而潔白，階梯光滑潔淨。城裏的塔樓高聳堅固，亦滿布噴泉，足以與維林諾（Valinor）諾多族原居的提力安（Tirion）媲美。在王的高塔前，圖爾鞏親自打造了兩株樹，如往昔逝去的雙聖樹模樣，金樹稱為葛林高（Glingal），銀樹則名為貝爾希爾（Belthil）。

剛多林除了有山脈天險的保護外，通往外面的幹河密道也佈置了嚴密的防禦。圖爾鞏在通往城市的路上於歐發赫·埃柯爾（Orfalch Echor）建立了七重大門守護剛多林，分別是木之門，石之門，銅之門，鐵之門，銀之門，金之門，鋼之門。另外剛多林的城牆也十分堅固，軍備也十分齊全，組成了嚴密的防禦。不過最後嚴密的防禦都因石居者的大意輕心與來自內部的背叛而被魔苟斯（Morgorth）的大軍擊破。

剛多林的名字有很多，包括：

剛多林（Gondolin），“水中音樂的巖”。

昂多林迪（Ondolindë），“水中音樂之巖”。

貢多巴 （Gondobar），“磐石之城”。

貢多斯里巴（Gondothlimbar），“石居者之城”。

伽圖裏昂（Gar Thurion），“隱蔽之地”。

葛華爾斯庭（Gwarestrin），“守衞之塔”。

羅斯（Loth），“花”。

羅斯昂羅（Lothengriol），“盛開在平原上的鮮花”。

剛多林的精靈主要分為十二家族：

王之家族，他們身着白、金、紅三色制服。家族徽章是月亮、太陽和鮮紅色的心臟。由城主圖爾鞏統領。他的高塔被攻陷摧毀時，圖爾鞏死於崩塌中。

彩虹家族，最富有亦是最擅於箭術的家族。由艾加摩斯Egalmoth統領，他生還於剛多林防衞戰中。

聖樹家族，用狼牙棒與投石索作武器。由加爾多Galdor統領，他生還於剛多林防衞戰中。

金花家族，由格洛芬德爾統領，他在索隆阿赫缺口與炎魔同歸而盡。

湧泉家族，負責防守剛多林的七重大門，進軍時會吹着長笛。由埃克塞理安統領，他在城中與炎魔之王勾斯魔格同歸而盡。

飛燕家族，他們是剛多林最佳的弓箭手。由杜伊林Duilin 統領，他在城牆上防守時被炎魔的火鞭打中，墜地而死。

鼴鼠家族，由最有技藝的挖礦者和鐵匠所組成。由邁格林統領，他背叛了剛多林，被圖奧從城牆拋下而死。

豎琴家族，擁有最多的音樂家。首領薩爾甘特禁止他們參加戰鬥，但最終違抗命令前去支援，最終救下格洛芬德爾。

樑柱家族，由鵬羅德Penlod 統領，他在巷戰中身亡。

雪塔家族，也由鵬羅德Penlod 統領。

白羽家族，是圖爾鞏王的護衞。由圖奧 Tuor 統領，他生還於剛多林防衞戰中。

怒錘家族，人數最多且最英勇，大多成員是鐵匠和手工藝人，以及逃離魔苟斯奴役的精靈。由羅格Rog統領，剛多林的陷落中，屠殺大量炎魔。在無路可退時，跟隨首領奮戰而死。

圖爾鞏（Turgon），芬國昐之子，諾多族至高君王，剛多林國王，王之家族首領。在剛多林的陷落中，隨王之高塔坍塌而殞落。

伊綴爾·凱勒布琳達（Idril Celebrindal），圖爾鞏之女，圖奧之妻。最終跟隨圖奧前往維林諾。

阿瑞蒂爾（Aredhel），昆雅語名字伊瑞希，埃歐爾之妻。在進入剛多林後被埃歐爾誤殺。

埃雅仁迪爾（Earendil），圖奧與伊綴爾·凱勒布琳達爾之子。剛多林陷落後，擔任西瑞安河口領袖。他後來成為了偉大的航海家，化為天上的星辰。

艾加摩斯（Egalmoth），彩虹家族首領。存活於剛多林的陷落並跟隨子民來到西瑞安河口，最終在第三次親族殘殺中被費艾諾諸子殺害。

加爾多（Galdor），聖樹家族首領。存活於剛多林的陷落，並率領子民離開剛多林。

格洛芬德爾（Glorfindel），金花家族首領。在剛多林的陷落中，為保護剛多林子民而與炎魔自索隆阿赫裂隙雙雙墜落而死。

埃克塞理安（Ecthelion），湧泉家族首領。在剛多林的陷落中，為保護圖奧而與勾斯摩格奮戰而死。

杜伊林（Duilin），飛燕家族首領。在剛多林的陷落中，在城牆上防守時被炎魔的火鞭打中，墜地而死。

邁格林（Maeglin），鼴鼠家族首領。阿瑞蒂爾與埃歐爾之子，在背叛剛多林後被圖奧從城牆拋下而死。

薩爾甘特（Salgant），豎琴家族首領。在剛多林的陷落中，由於恐懼而在家中未參加戰爭，下落不明。

鵬羅德（Penlod），樑柱家族、雪塔家族首領。在剛多林的陷落中，死於巷戰。

圖奧（Tuor），白羽家族首領。存活於剛多林的陷落，並率領子民離開剛多林。最終跟隨伊綴爾前往維林諾。

羅格（Rog），怒錘家族首領。在剛多林的陷落中，死於炎魔之手。

埃耐希爾（Enerdhil），著名工匠。打造了精靈寶石伊力薩。下落不明。

沃隆威（Voronwë），阿蘭威之子。剛多林派往尋找維林諾的使者。任務失敗後引領了圖奧進入剛多林。最終跟隨圖奧與伊綴爾前往維林諾。

萊戈拉斯（Legolas），聖樹家族成員。在剛多林的陷落中，帶領一些精靈從小道逃脱，下落不明。

阿蘭威（Aranwë），著名航海家。沃隆威之父。

埃勒瑪吉爾（Elemmakil），剛多林隱蔽隧道守衞隊長，他帶領進入剛多林密道的圖爾和沃隆威去見埃克塞理安。

朋戈洛茲（Pengolodh），著名賢者。被稱作“繼費艾諾和儒米爾後最偉大的智者”，掌握甚至矮人語在內的多種語言，著有《阿門洲紀事》。

剛多林坐落於貝烈瑞安德地區的北部邊界。

剛多林以西是西瑞安河上游；以東是多松尼安高地，這片高地後來變為了“暗夜籠罩的森林”陶爾-努-浮陰。剛多林的北方是阿德嘉蘭大草原，後來在驟火之戰中被燒為焦土。

剛多林位於“環抱山脈”中隱蔽的圖姆拉登谷之內。環抱山脈高聳難越，其外側是險峻的陡崖。“環抱山脈”的北部有一條被稱為“羣鷹裂隙”的高狹山隘，俯瞰着萬丈深淵。“環抱山脈”的南部則是克瑞賽格林羣峯，梭隆多和大鷹在羣峯中築巢而居。因為大鷹殺死或驅趕了所有走近的魔苟斯的爪牙，所以剛多林的位置一直隱蔽着。

曾有一條河流從圖姆拉登谷中流出，匯入西瑞安河；後來，這條河流乾涸了，而這條幹河昔日沖刷出的、貫穿環抱山脈的河道，就成為了通往剛多林的通道。

這條通道的盡頭是歐爾法赫·埃霍爾，一條向東穿過山脈的狹長裂谷。裂谷一路上行，最終抵達圖姆拉登谷地的邊緣。裂谷兩側的山牆雄偉陡峭，大部分路段都只能看見一線天空。裂谷中鋪設有一條寬路，由斜坡和樓梯交替構成。

七道宏偉的大門，扼守着從歐爾法赫·埃霍爾大裂谷通往圖姆拉登谷地的道路。七道大門分別是：

七重大門所扼守的道路不斷攀升，直至升抵“環抱山脈”之巔。然後，在最後一重城門之後，山坡緩緩下行，進入圖姆拉登的青翠山谷。谷地是一片翠綠的原野，中央聳立着阿蒙格瓦瑞斯——一座堅硬光滑的石山。剛多林城就建築在阿蒙格瓦瑞斯的平頂上。

圖爾鞏建立起剛多林城，以紀念提力安城，那座屹立在“不死之地”的圖娜山上精靈美麗的白城。因此，剛多林的城牆如雪，高塔潔白。

剛多林寬闊的街道是以石板鋪成，以大理石鑲邊，道路兩旁是鮮花盛開的花園，花園中坐落着漂亮的房屋和庭院；城中還有眾多白色大理石砌成、雕琢得無以倫比的高塔，極細、極美，高聳入雲。城中的廣場因諸多噴泉和鳥兒的棲身之處而生機勃勃，鳥兒在老樹的枝丫間歌唱。但所有的廣場當中，最大的乃是王宮所在之處，那裏有城中最高的塔樓，宮殿門前的噴泉，水珠躍入空中足有二十又七英尋之高，紛落如歡歌的水晶雨，白天反射着陽光，晶瑩耀眼，夜晚折射着月華，朦朧夢幻。住在那裏的鳥兒羽毛如同白雪，歌聲比搖籃曲還要悦耳動聽。

城市的中心是王之廣場，廣場上有着晶瑩的王之噴泉和高聳堅固的王之塔。王宮庭院前立有兩尊雙聖樹的雕塑：形如勞瑞林的金樹名為格林加爾，形如泰爾佩瑞安的銀樹盛放白銀花朵，名為貝爾希爾。自王之廣場始，至少五條道路通向城市各處：

值得注意的是，以上關於剛多林城市佈局的記載，大都僅見於托爾金的早期作品《失落的傳説之書》，因此它們未必能夠展現托爾金的成熟構思，僅供參考。

第一紀元1年，芬國昐的子民回到中洲。彼時，圖爾鞏定居在貝烈瑞安德的西部海岸奈芙拉斯特，住在海濱的温雅瑪。他的子民兼有諾多族和辛達族。

第一紀元50年，圖爾鞏和他的朋友芬羅德沿着西瑞安河旅行南下時，“眾水之王”烏歐牟託夢於他們。烏歐牟警醒他們，讓他們尋找可以隱藏實力的地方，以抵禦魔苟斯的大軍。聞言，圖爾鞏想要建立一座能使他想起提力安城的城市；但他找不到合適的地點，只得回到奈芙拉斯特。

第一紀元53年，烏歐牟親自向他現身，指引他前往西瑞安河谷。於是他發現了合適的建城之處：“環抱山脈”中的圖姆拉登谷。

第一紀元60年，魔苟斯對貝烈瑞安德發動攻擊，但他的軍隊被打退回安格班。於是安格班之圍開始。圖爾鞏卻感覺到不安，於是在64年率領子民建造剛多林王國。許多技藝高超的匠人和建築師為建造剛多林傾注心血。

第一紀元116年，剛多林竣工。

圖爾鞏準備遷居剛多林時，烏歐牟再次前來。烏歐牟告知圖爾鞏，在貝烈瑞安德的精靈諸國中，剛多林將屹立最久。但他警告：

“切勿太愛汝心所成之謀，汝手所造之工。切記，諾多的真正希望乃在西方，來自大海的彼岸。”

烏歐牟又警告圖爾鞏，背叛終將起自蕭牆之內；危難臨近時，他會派遣一名使者前去剛多林。烏歐牟説，通過此人，“度過烈焰劫毀之後，精靈與人類必將生出希望”。

然後，圖爾鞏開始帶領子民遷居剛多林。其中的諾多有跟隨芬國昐回到中洲的三分之一，而其中的辛達則比這還多。圖爾鞏和王室跟在他們後面，包括他的女兒伊綴爾和阿瑞蒂爾。他們從隱蔽道路到達圖姆拉登谷，沒有人知道通向何處。沒有任何外人被允許知道剛多林的位置。只有得到圖爾鞏允許的人方可進入剛多林，而且不可離開。只有很少一部分居民能走出剛多林。精靈們進入了圖姆拉登谷，此後再也沒有出來——除了淚雨之戰時。在羣山環抱中，剛多林變得興旺繁榮、極為美麗。

剛多林成為了一個偉大而繁榮的城市。在他們之中最有學問的智者是朋戈洛茲。朋戈洛茲亦是著名的語言學家，而且他還編纂了關於維拉和精靈的編年史。他在剛多林的陷落時倖存下來並且保存了大量埃爾達時期的歷史。因為剛多林與外界隔絕，故此語言發展上剛多林逐漸衍生出一種方言，與中洲通行的辛達語稍有不同。

第一紀元316年，圖爾鞏的妹妹，阿瑞蒂爾，渴望離開剛多林城。雖然圖爾鞏並不願意，但最終還是答應了她。然而，阿瑞蒂爾與護衞們走散了，結果陷入了南埃爾莫斯森林。

“黑暗精靈”埃歐爾，著名的鍛造工匠，就住在此地。他在阿瑞蒂爾四周佈下迷咒，引她來到自己的家，然後娶她為妻。他們生了一個兒子，喚作邁格林。邁格林長大後也成為傑出的鍛造工匠。

第一紀元400年，趁着埃歐爾外出赴宴，邁格林説服了阿瑞蒂爾，跟隨母親逃回了剛多林。然而埃歐爾緊追在後，找尋到了剛多林。起初，圖爾鞏歡迎埃歐爾的到來，只是要求他留在剛多林城，因他知道了城市的位置。但埃歐爾傲然回絕，於是圖爾鞏判決他做出選擇：住在剛多林，或死在這裏。埃歐爾選擇了後者，而且想殺死邁格林——結果卻誤殺了自己的妻子。第二天，埃歐爾被拋下城牆處死。

邁格林看着他父親被處決，未發一言。他從此留在了剛多林。他愛上了圖爾鞏之女伊綴爾，但伊綴爾對他殊無好感。因此，邁格林的愛變得陰暗了。漸漸地，他成為了剛多林的福樂榮光中，“一顆邪惡的黑暗種子”。

不過，邁格林深受其他剛多林居民的稱讚。他教授眾人許多技巧，帶領眾人鍛造金屬、開採礦石、改進武器。漸漸地，他聲名鵲起，盛名僅在圖爾鞏之下。

第一紀元455年，魔苟斯攻破了安格班合圍，發起驟火之戰。彼時圖爾鞏之父，芬國昐，單騎闖到安格班眾門前，對魔苟斯發出挑戰；於是他就此殞落。“鷹王”梭隆多把他的遺體置於剛多林北方的山巔，圖爾鞏為父親建起了一座石冢。

此戰中，剛多林依然隱匿着，沒有派出軍隊參戰。但圖爾鞏意識到了魔苟斯的威脅，於是他派出使者，去請求維拉的幫助。但是使者們沒有尋到“不死之地”，返回中洲的人寥寥無幾。

第一紀元458年，哈多家族的兩個少年——胡林和胡奧，經歷了一場與奧克的戰鬥後，在剛多林南方的丁巴爾迷了路。於是，“鷹王”梭隆多派出兩隻大鷹，將他們送到了剛多林。

烏歐牟曾給圖爾鞏託夢，警告他剛多林的命運和哈多家族緊密相連。於是圖爾鞏熱情接待了兩兄弟，他們在剛多林住了將近一年。

圖爾鞏非常喜歡這兩個孩子，當兩兄弟請求離開時，他準了他們的請求——雖然他的律法本來禁止進入剛多林的陌生者離開。不過，其實兩兄弟並不確知剛多林的位置，而且他們發誓不會泄露秘密。於是大鷹把胡林和胡奧送回他們的族人之中。

然而，許多人都猜測到兩兄弟究竟去了哪裏；諸般傳言，很快就傳到了魔苟斯的奸細耳中。

第一紀元468年，圖爾鞏得知邁茲洛斯正在集結聯盟對抗魔苟斯。於是他召集剛多林的大軍，準備參戰。

第一紀元472年，圖爾鞏率領多達一萬的大軍出戰。邁格林、圖爾鞏的將領埃克塞理安和格羅芬德爾與他並肩作戰。在這場淚雨之戰中，至高王芬鞏的大軍遭到包圍，但圖爾鞏率軍殺出一條血路來到至高王身旁，並與芬鞏身邊的胡林與胡奧重逢。然而，戰勢隨後突變，芬鞏和圖爾鞏被敵軍隔開。芬鞏被勾斯魔格殺害；而胡林與胡奧建議圖爾鞏撤回剛多林。

於是圖爾鞏帶領着剩餘的軍隊和芬鞏的兵馬撤回剛多林，埃克塞理安與格羅芬德爾扼守右翼與左翼，胡林、胡奧和多爾羅明的人類負責斷後。最終，胡奧倒下了，胡林被生擒。

戰後，圖爾鞏再次派出使者找尋維拉，但是他們的使命失敗了，沒有一艘船回到中洲。只有水手沃隆威倖存，他被拋上了中洲海岸——因為他還將要完成烏歐牟賦予的使命。

如今，剛多林陷落的時日逼近了。於是烏歐牟選定了自己的去往剛多林、提出警告的使者。第一紀元495年，他令胡奧之子圖奧心中動念、離開希斯路姆，並指引他最終抵達奈芙拉斯特。彼地，七隻大天鵝領他來到了海邊廢棄的温雅瑪。

走進温雅瑪，圖奧發現了數百年前圖爾鞏依照烏歐牟之命留下的防具和寶劍——這是證明烏歐牟使者身份的信物。他穿戴齊整後，烏歐牟向他現身，命他去尋剛多林，又令沃隆威引領他。

歷經艱苦，圖奧與沃隆威終於來到了剛多林。面對鎮守城門埃克塞理安，圖奧展露出了武器裝備，證明他確是烏歐牟曾預告的使者。於是他被帶到了圖爾鞏面前。烏歐牟藉着他的口説話，警告圖爾鞏剛多林的噩運正在逼近，懇請圖爾鞏離開剛多林、帶着子民到海邊去。

圖爾鞏對烏歐牟的建議考慮良久，但他最終決定留下來。然後，他下令封死秘道的入口，禁止任何人進入或離開剛多林，希望如此剛多林便可以繼續隱匿，不為魔苟斯所知曉。

儘管未能説服圖爾鞏，但圖奧還是留在了剛多林。他逐漸得到圖爾鞏的喜愛，並於第一紀元502年與伊綴爾成婚。對此，邁格林滿心憤恨。

第一紀元500年，魔苟斯釋放了被囚禁二十八年的胡林。第一紀元501年，胡林流浪至“環抱山脈”的山腳下，絕望地找尋秘道的入口。但秘道已經封死，他一無所獲。於是他絕望地朝着剛多林的方向呼喚着圖爾鞏。胡林的呼喊被魔苟斯的爪牙聽去，剛多林坐落的區域暴露了——儘管由於大鷹的警戒，魔苟斯尚不能夠確知剛多林的位置。

第一紀元509年，邁格林越過“環抱山脈”尋找礦脈，結果被奧克俘虜。魔苟斯威脅要折磨他，於是他向魔苟斯揭示了剛多林的確切位置，以及可以進攻它的路線；作為報償，魔苟斯承諾攻取剛多林後，邁格林可以佔有伊綴爾、統治剛多林。此後，邁格林被放回剛多林，沒有人知道他此前去了何處。

早在邁格林背叛之前，伊綴爾心頭已感不詳。她命人挖了一條秘道，從城中往下離開城市、向北穿過圖姆拉登谷地底。這件工作沒有走漏風聲到邁格林耳中。

第一紀元510年，夏日之門前夕，魔苟斯突襲剛多林，他的大軍越過了城市北方的山脈，彼地警戒最少。剛多林的子民英勇奮戰，但力量懸殊，城市終於被攻破。城破的混亂中，圖奧將邁格林從城牆上扔了下去，他和自己的父親一樣摔死在山崖上。

剛多林的勇士死守“王之廣場”。埃克塞理安與勾斯魔格展開激戰，在深泉中他們同歸於盡。圖爾鞏拒絕離開他的城市，當“王之塔”傾倒，他隨之殞落於廢墟之中。

圖奧、伊綴爾帶着埃雅仁迪爾和剛多林的殘餘子民走入密道，然後從城市北方的平原逃出。彼時，大火焚城燃起濃煙，噴泉被燒乾也騰起大團水霧，因此圖姆拉登谷籠罩在迷霧中。如此，倖存者得以避開敵軍。

剛多林殘餘的子民攀上“環抱山脈”，取道“鷹之裂隙”逃亡，但卻遭到了奧克和炎魔的伏擊。格羅芬德爾與炎魔搏鬥，最後雙雙跌落懸崖；與此同時，大鷹趕到、殺了奧克。梭隆多馱回了格羅芬德爾的遺體，精靈將他葬在山隘邊。

經歷一年的跋涉，剛多林的難民在西瑞安河口住了下來。多年以後，埃雅仁迪爾自此揚帆西去，祈求維拉的援助。第一紀元542年，他終於走上了“不死之地”的海岸。他的祈求被應允了，維拉派軍發起憤怒之戰、打敗了魔苟斯。

而埃雅仁迪爾則成為穹蒼中的新星，他駕船航過黑夜的海洋，額佩一顆精靈寶鑽；他被稱為中洲居民的“大希望之星”。就這樣，誠如多年前烏歐牟和胡奧的預言所説：從剛多林以及圖奧與伊綴爾的聯姻之中，中洲諸自由民族“生出了希望”。