-
負
(漢語文字)
鎖定
負(拼音:fù)為漢語一級通用規範漢字(常用字)
[2]
。此字始見於戰國秦睡虎地秦墓竹簡文字,古字形由人和貝上下組合而成,指人的身旁有貨幣。“負”的本義為憑仗、仗恃。一説“負”的本義是揹負,即背(bēi)着,引申為擔負。人有財富(貝)則心有所恃,於是又引申出自負義。由揹負引申表示辜負、對不起、違背等義。“負”也引申作勝負的負,取凡戰敗則一定會背向地方逃走之義。
[3]
負文字源流
會意字。負字,小篆作圖1,上為人形,下為“貝”。隸書、楷書字形沿襲篆文,有的隸書字形將上部的“人”改成“刀”形,原從人的寫法失真。新中國成立後,“貝”簡化為“貝”,“負”類推簡化為“負”。殷商時代以貝為貨幣,整個字形表示人揹着很多錢財。錢用貝製成,比較笨重,出門時用袋子背在背上,且負字古音與背相同(同在並母之部)。因此“負”的本義應是“用背馱物”。例如《詩經·大雅·生民》:“恆之穈芑,是任是負。”由此引申為負擔、承擔,又引申出遭受、蒙受之義。
人擁有了錢財,就有了保障和依靠。故“負”又引申出依仗、依靠等義,如成語“負隅頑抗”,指依仗險阻或角落之處頑固抵抗。又如“自負”,就是自恃,自以為了不起。
表示“背靠着”的“負”又引申出“違背、背棄”之義。例如“負約”“忘恩負義”。由“違背”之義又引申出“辜負”。例如《戰國策·齊策》:“孟嘗君笑曰:客果有能,吾負之,未嘗見也。'”辜負了別人必於心有愧,因此,由“辜負”之義又派生出“慚愧”義。例如《論衡·道虛》:“慚於鄉里,負於論議。”心裏有愧疚必然憂慮重重,所以“負”又由“慚愧”引申為“憂慮”。例如《後漢書·殤帝紀》:“在位不以選舉為憂,督察不以發覺為負,非獨州郡也。”
違背常理或事物發展的規律而輕舉妄動必然導致失敗,所以“負”又有“失敗”之義。例如《孫子兵法·謀攻》:“不知彼而知己,一勝一負。”
虧欠是一種負擔。“負”由“負擔”之義引申出“欠債、虧欠”之義。欠債還錢是信貸之則,逾期不還就必須賠償對方的損失。因此“負”又由“虧欠、拖欠”引申為“賠償”。例如《韓非子·説林下》:“宋之富賈有監止子者,與人爭買百金之璞玉,因佯失而毀之,負其百金而理其毀暇,得千鎰。”虧欠是一種負債,故負字便又用於指小於零的整數。
[17-18]
負詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 以背載物;背(bēi)。 | 《詩經·小雅·無羊》:“爾牧來思,何蓑何笠,或負其餱。” 郭沫若《歸去來·浪花十日》:“早飯後負鴻兒出,步至前山下。” | 負薪;負重;負荊請罪 | |
承受;擔任。 | shoulder | 《莊子·逍遙遊》:“風之積也不厚,則其負大翼也無力。” | 負責;擔負;身負重任 | |
加;使承受。 | add | 《管子·法禁》:“廢上之法制者,必負以恥。” 《漢書·英布傳》:“夫楚兵雖強,天下負之以不義之名,以其背明約而殺義帝也。” | ||
抱;懷抱。 | 《荀子·不苟》:“故懷負石而赴河,是行之難為者也。” 《淮南子·説林訓》:“負子而登牆,謂之不祥,為其一人隕而兩人傷。” | |||
抱有;享有。 | hold; enjoy | 漢·司馬遷《報任少卿書》:“僕少負不羈之行,長無鄉曲之譽。” 唐·高適《淇上酬薛三據兼寄郭少府微》詩:“故交負奇才,逸氣包謇諤。” | 久負盛名 | |
連累;拖累。 | 《晉書·束晰傳》:“一人失課,負及郡縣,此人力之可致也。” | |||
遭受;蒙受。 | 宋·陳亮《又乙巳春書之一》:“負一世之謗,頹然未嘗自辯。” | 負傷;負恥;負辱;負屈 | ||
依仗;倚靠。 | rely on | 《左傳·襄公十八年》:“齊環怙恃其險,負其眾庶。” 《儀禮·士喪禮》:“西面坐,命龜興,授卜人龜,負東扉。” | 自負;負隅頑抗 | |
背棄;違背。 | betray; be ungrateful | 《漢書·田儋傳》:“榮以負項梁,不肯助楚攻秦,故不得王。” 郭小川《春暖花開》詩:“春天的主人,不負春光好。” | ||
反背。 | 茅盾《子夜》七:“吳蓀甫負着手踱方步,心裏不住地這樣想。” | |||
失敗(與“勝”相對)。 | fail | 《孫子·謀攻》:“不知彼而知己,一勝一負。” 宋·楊萬里《舟過揚子橋遠望》詩:“今古戰場誰勝負,華夷險要豈山川?” | 勝負 | |
虧欠;拖欠。 | owe;lack | 漢·王符《潛夫論·斷訟》:“假舉驕奢,以作淫侈,高負千萬,不肯償責。” 宋·陸游《雜興》詩之四:“一身逋負愁賒酒,滿眼關山悔上樓。” | 負債 | |
賠償;補償。 | compensate | 《韓非子·説林下》:“宋之富賈有監止子者,與人爭買百金之璞玉,因佯失而毀之,負其百金,而理其毀瑕,得千溢焉。” 唐·杜甫《遣懷》詩:“組練去如泥,尺土負百夫。” | ||
慚愧;抱愧。 | 漢·王充《論衡·道虛》:“﹝盧敖﹞離眾遠去,無得道之效,慚於鄉里,負於論議。” | |||
憂慮。 | 《後漢書·章帝紀》:“自牛疫已來,穀食連少,良由吏教未至,刺史二千石不以為負。” | |||
中醫術語。指稱脈象相互克賊。 | 《醫宗金鑑·張仲景〈傷寒論·合病並病〉》:“陽明、少陽合病,必下利,其脈不負者為順也;負者失也。互相剋賊,名為負也。” | |||
孵育,後作“孵”。 | 《詩經·小雅·小宛》:“螟蛉有子,蜾蠃負之。” | |||
敲打。 | 《莊子·天運》:“吾子使天下無失其樸,吾子亦放風而動,總德而立矣,又奚傑傑然揭仁義,若負建鼓而求亡子者邪?” | |||
名詞 | 所揹負的物品;所承受的壓力;所擔當的責任。 | 《穀梁傳·昭公二十九年》:“昭公出奔,民如釋重負。” 《三國志·魏志·陳思王植傳》:“故任益隆者負益重,位益高者責益深。” 毛擇東《為爭取國家財政經濟狀況的基本好轉而鬥爭》:“調整税收,酌量減輕民負。” | ||
債務。 | 《史記·孟嘗君列傳》:“若急,終無以償,上則為君好利不愛士民,下則有離上抵負之名,非所以厲士民彰君聲也。” | |||
罪責;過失。 | 《漢書·酈食其傳》:“項王有背約之名,殺義帝之負。” 唐·陳子昂《麈尾賦》:“此先都之靈獸,因何負而罹殃。” | |||
古制喪服的一部分。指披在肩背上的粗麻片。 | 《儀禮·喪服》:“負,廣出於適寸。” | |||
古代天文術語。 | 《晉書·天文志中》:“青赤氣如小半暈狀,在日上為負,負者得地為喜。” | |||
通“婦”。老婦人。 | 漢·劉向《列女傳·魏曲沃負》:“曲沃負者,魏大夫如耳母也。” 《漢書·高帝紀上》:“好酒及色。常從王媪、武負貰酒。” | |||
形容詞 | 屬性詞。數學上指小於零的(與“正”相對)。 | minus | 負數;負號;負增長;負角 | |
屬性詞。物理學上指得到電子的(與“正”相對)。 | negative | 金平《停電》:“這會兒又埋頭專心地弄什麼負氧離子發生器。” |
負古籍釋義
負説文解字
【卷六】【貝部】房九切(fù)
負説文解字注
恃也。《左傳》曰:“昔秦人負恃其眾,貪於土地,逐我諸戎。”《孟子》曰:“虎負隅,莫之敢攖。”
從人守貝有所恃也。會意。房九切,古音在一部。《樂記》:“禮樂偩天地之情。”《史記》:“慄姬偩貴。”皆作“偩”,俗字也。
負廣韻
房久切,上有並 ‖ 負聲之部(fù)
負康熙字典
【酉集中】【貝部】 負;康熙筆畫:9;部外筆畫:2
《唐韻》房久切。《集韻》《韻會》扶缶切,並音婦。《説文》:恃也。從人守貝,有所恃也。《史記·魏其武安侯傳》:武安負貴而好權。
又《説文》:一曰受貸不償。《前漢·鄧通傳》:通家尚負責數鉅萬。
又《釋名》:負,背也。置項背也。《玉篇》:擔也。或作偩。《廣韻》:荷也。《易·解卦》:負且乘,致寇至。《詩·大雅》:是任是負。《左傳·莊二十年》:弛於負擔。
又背也。《禮·明堂位》:天子負斧,依南鄕而立。注:負之言背也。
又依也。《孟子》:虎負嵎。趙岐注:虎依嵎而怒。
又失也。《戰國策》:公負令秦與強齊戰。注:負,猶失也。
又老母之稱。《史記·高祖紀》:常從王媪、武負貰酒。《漢書》注:如淳曰:俗謂老大母為阿負。師古曰:《列女傳》雲:魏曲沃負者,魏大夫如耳之母也。古語謂老母為負耳。
又敗也。《史記·陳丞相世家》:無益於勝負之數。《孫子·攻謀篇》:一勝一負。
又憂也。《後漢·章帝紀》:刺史二千石不為負。注:負,猶憂也。
又愧也。《後漢·張步傳》:負負無可言。注:負,愧也。
又《廣韻》:背恩忘德曰負。李陵《答蘇武書》:陵雖孤恩,漢亦負德。
又《類篇》:違也。《史記·信陵君傳》:以負於魏。注:索隱曰:負音佩。
又《唐韻正》葉房以切。《詩·小雅》:螟蛉有子,果蠃負之。敎誨爾子,式谷似之。
負字形書法
負字形對比
負書寫提示
負書法欣賞
負音韻集成
負中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | bʰ | i̯ŭɡ | |
先秦 | 王力系統 | 之 | b | ǐwə |
先秦 | 董同龢系統 | 之 | bʰ | juə̆ɡ |
先秦 | 周法高系統 | 之 | b | jwəɣ |
先秦 | 李方桂系統 | 之 | b | jəgx |
西漢 | 之 | |||
東漢 | 之 | |||
魏 | 幽 | jou | ||
晉 | 幽 | jou | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 尤侯幽 | jou | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 尤侯幽 | jou | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 尤侯幽 | jou | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | bʰ | i̯ə̯u | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | b | ǐəu | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | bʰ | ju | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | b | iəu | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | b | jə̆u | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | bvʰ | ǐou |
負韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 負 | 婦 | 流 | 上聲 | 四十四有 | 奉 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 房久切 | bʰju | |
集韻 | 婦 | 流 | 上聲 | 四十四有 | 奉 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 扶缶切 | bviəu | ||
禮部韻略 | 上聲 | 有 | 房缶切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 有 | 房缶切 | |||||||||
去聲 | 遇 | 符遇切 | ||||||||||
中原音韻 | 赴 | 去聲 | 魚模 | 非 | 合口呼 | 全清 | fu | |||||
中州音韻 | 去聲 | 魚模 | 葉夫去聲 | |||||||||
洪武正韻 | 阜 | 上聲 | 十九有 | 奉 | 奉 | 全濁 | 房缶切 | viou | ||||
附 | 去聲 | 五暮 | 奉 | 奉 | 全濁 | 防父切 | vu | |||||
分韻撮要 | 父 | 陽去 | 第十二孤古故 | 非 |
- 參考資料
-
- 1. 負 .漢典[引用日期2018-09-27]
- 2. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2022-01-28]
- 3. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變 文化源流 上[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:319-320
- 4. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:98
- 5. 平水韻 二十五有 .搜韻網[引用日期2022-01-28]
- 6. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第10卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:62
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:406
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:3862
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:854
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第3卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:967
- 11. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1181
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:322
- 13. 負的音韻方言 .漢典[引用日期2022-01-28]
- 14. 負的上古音 .漢典[引用日期2022-01-28]
- 15. 負的中古音 .漢典[引用日期2022-01-28]
- 16. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:571
- 17. 傅永和,李玲璞.向光忠主編. 漢字演變 文化源流 上[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:319-320
- 18. 殷傑編著.漢字春秋:生活風貌[M].武漢:華中師範大學出版社,2014.03:61-62
- 收起