豆蔻鎮的居民和強盜

《豆蔻鎮的居民和強盜》是一部給人留下深刻印象的童話作品，描述了一個極其有趣的故事：在豆蔻鎮的郊外住着三個強盜，他們好吃懶做，不講衞生，還養了一頭獅子，夜裏常常到鎮上的麪包店和香腸店去偷竊。為了治理他們又髒又亂的屋子，三個強盜竟把熟睡中的蘇菲姑姑連人帶牀偷運到他們家裏，強迫她做管家。可是蘇菲姑姑很兇，她命令強盜們劈柴、燒水、刨土、種菜、搞衞生。三個強盜被管束得非常難受，又在半夜偷偷把睡熟的蘇菲姑姑送回了家。此後他們的屋子仍然又髒又亂，而且他們繼續幹着偷竊的勾當，直到有一天他們在麪包店裏偷竊的時候中了埋伏，被扭送到警長那裏蹲監牢。監牢就設在警長家裏，三個強盜在警長太太的熱情照料和感化下，開始漸漸向文明人轉變。*後，三個強盜在一次火災中立功贖罪，獲得釋放，他們分別當上了消防員、麪包師和馬戲團班主。

“純真善良”的豆蔻鎮，*終感染了三個強盜，使他們成為了自食其力、自由快樂的好居民。大家從此和睦地生活在一起。

第1章豆蔻鎮

第2章 賈斯佩、哈士貝和樂納丹

第3章 倒黴的一天

第4章 小賈萊婭

第5章 在遊藝會場上

第6章 有的人並不快樂

第7章電車不見了

第8章強盜們不愛乾淨

第9章 蘇菲姑姑管起家來

第10章 強盜們在夜裏

第11章明天他75歲了

第12章祝杜比雅長壽

第13章強盜們餓了

第14章抓住了

第15章四十八天

第16章監牢裏發生的事情

第17章 理髮師的發現

第18章寂寞的獅子

第19章塔上失火

第20章強盜們找到了工作 ^[2] 

作者：託比揚埃格納（1912—1990），出生在奧斯陸，畢業於挪威國立工藝美術學院。四十年代起開始創作兒童文學作品。他的代表作有《豆蔻鎮的居民和強盜》《哈克坡地森林》《城裏來了音樂家》等，曾兩度獲得挪威國家教育獎。

譯者：葉君健，著名翻譯家、兒童文學家。他一生共為世人留下500多萬字的創作作品和300多萬字的文學翻譯作品，其中由他首譯的《安徒生童話全集》，已成為中國幾代讀者寶貴的精神財富，他也因此榮獲丹麥女王授予的“丹麥國旗勳章”。