複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/警察與小偷/19293864
複製
複製成功

警察與小偷

（1991年陳佩斯、朱時茂在央視春晚表演的小品）

鎖定
《警察與小偷》是陳佩斯、朱時茂編劇並主演的小品。該作品於1991年2月14日在《1991年中央電視台春節聯歡晚會》上播出。
該小品主要講述了陳小二化妝成假警察在外面為同夥放風行竊，最後被真警察識破繩之於法的故事 [1]  。
中文名
警察與小偷
主    演
陳佩斯
朱時茂等
編    劇
陳佩斯
編    劇
朱時茂
演出時長
16分23秒
演出場合
1991年中央電視台春節聯歡晚會
播出平台
中央電視台綜合頻道等
首播時間
1991年2月14日

目錄

  1. 1 創作背景
  2. 2 作品劇本
  1. 3 創作團隊
  2. 4 角色介紹
  1. 5 作品評價
  2. 6 作品爭議

警察與小偷創作背景

該小品創作於1990年10月，首次表演於1990年12月的北京公安部聯歡晚會上。小品的框架是由北京公安部提供，目的是想要在晚會上用小品方式實現全民普法。朱時茂和陳佩斯經過商議後，確定以小偷假扮警察為同夥放風作為小品故事背景，同時內容還要充滿幽默和喜劇元素。朱時茂和陳佩斯在創作小品劇本時，常常因為部分情節和台詞意見不統一而吵架。劇本更改十幾次，經過一個多月討論和爭吵劇本才創作完成 [2]  。

警察與小偷作品劇本

【台詞】根據1991年中央電視台春節聯歡晚會該小品的視頻播出同期聲進行後期字幕整理，請從左至右閲讀。
魏老大：你在這兒盯着啊。
陳小二：嗯。
魏老大：我去撬保險櫃。
陳小二：嗯。不會有人吧？
魏老大：給。
陳小二：我害怕。
魏老大：你怕什麼？
陳小二：警察。
魏老大：這是帽子。
陳小二：帽子我也害怕，唉呀。
魏老大：大衣脱了。
陳小二：我我我説大大大哥，咱們在裏頭住了不少日子了，得有點兒法制觀念哪。您別誤會，我，我是説，化妝警察撬保險櫃，就是一個錢兒弄不着，他也得判幾年。
魏老大：我他媽掐死你。
陳小二：大哥饒命。
魏老大：不準打磕睡啊。
陳小二：不敢。
魏老大：好好盯着啊。
陳小二：盯着盯着。（壓低聲音）快一點兒，手腳利索點兒。唉呀，天啊，哎喲。
警察：同志，同志，借個火。
陳小二：嗯。
警察：唉，借個火。
陳小二：火。
警察：火柴。
陳小二：噢，噢，火柴。
警察：這不是嗎？
陳小二：打火機行嗎？
警察：當然可以。
陳小二：打火機也行。
警察：唉 同志，別走，沒點着啊。
陳小二：噢 沒點着，沒點着，咱們。
警察：你冷嗎？
（陳小二搖頭）
警察：你有病？
陳小二： （搖頭）有事 。
警察：（搖頭）你，有任務？
陳小二：（點頭）嗯。有任務。有任務。
警察：我是這片管警，我怎麼不知道哇。
陳小二：沒敢告訴你們。
警察：啊哈，那就是特殊任務了。
陳小二：對，對，是很特殊的任務。
警察：哈哈。那我就不問了。
陳小二：您千萬別問，您要是一問，我非得告訴您不行啊我。
警察：不問不問。
陳小二：您走啊。
警察：啊？
陳小二：您慢走。
警察：我還沒。
陳小二：您慢走。
警察：行行！
陳小二：慢走！
警察：走，走。
陳小二：不再聊會兒啦？
警察：再聊會兒？
（陳小二一愣）
警察：那就再聊會兒嘛。
陳小二：我説這個幹什麼我。
警察：抽煙。抽煙嗎？抽吧。
陳小二：不敢。
警察：嗯，不會。
陳小二：不會。
警察：同志，哪個派出所的？
陳小二：我我，噢，剛進去的時候，是在派出所。
警察：後來呢？
陳小二：後來不是。（往上指）
警察：哦，調分局了。
陳小二：就是。在分局住了不長日子，又......
警察：又調哪兒了？
陳小二：法院。
警察：在法院工作。
陳小二：不，去了幾趟，我就又......
警察：又調哪兒了？
陳小二：進了第四監獄。
警察：噢。 調勞改局工作了。
陳小二：對，歸哪兒管。
警察：我説，你們那兒勞改農場工作可是很辛苦啊。
陳小二：可不是嘛，真得幹活呀。
警察：啊，你們也幹活兒？
陳小二：誰跑得了啊。
警察：噢，那獎金一定很高吧。
陳小二：獎金，沒有。
警察：補貼呢？
陳小二：還有補貼？怎麼從來沒人給過我呢？沒有呀。
警察：假期長吧。
陳小二：不可能給咱們假呀。
警察：那你們。
陳小二：白乾。
警察：噢——
陳小二：能落個好就算不錯了。你説我這麼些年在裏頭拼死拼活地幹，還不就是為了早一天離開那鬼地方。
警察：哎——咱不能發牢騷。
陳小二：對，對，不能發牢騷。
警察：那你這出來。
陳小二：這不是，我大哥讓我放放風。
警察：噢。特殊任務，忘了。
陳小二：要保密，我老忘。 嘿.....
外地婦女：同志。
陳小二：（回頭）去。
外地婦女：同志，同志。
陳小二：沒看我正説話呢嘛？
警察：同志，你有事嗎？
陳小二：我沒什麼事。
警察：我沒説你。
外地婦女：同志，我問個路。
警察：問路？問什麼地方？
外地婦女：幸福大街咋走呢？
警察、陳小二（同時）：幸福大街。
警察：順着這條路，上去，一直走。
陳小二：往那面一拐就到了，那兒。
警察：不清楚啊， 就順着這條路。
陳小二：一拐彎兒，就到了。
外地婦女：知道了。
陳小二：路口有個街牌。
外地婦女：謝謝哩啊。
陳小二：不客氣。（敬禮）
警察：唉。反了， 這兒邊。哎呀， 沒想到你還這麼逗啊。
陳小二：我敢跟他逗嗎我？ 幹你們這兒行真是。
警察：應該説幹咱們這兒行。
陳小二：對了，對，幹咱們這兒行真是不錯，你看人家對咱們多尊重啊。
警察：這和你們在勞改農場不一樣啊。
陳小二：哎， 完全不一樣啊。
警察：在社會上，你只要是尊重別人，別人也就尊重你。
陳小二：只要尊重別人，別人就能尊重我。
警察：嗯。我們是人民警察嘛。
陳小二：噢，對，對，對。
警察：看來你這位同志，剛參加工作不久吧。
陳小二：可不是嘛，剛穿上這身衣服。
警察：哈哈哈。
陳小二：那個，同志，您呢？
警察：我，不長。二十年。
陳小二：我落他手裏了。您多批評。
警察：批評我談不上，看到不合適的我就想説兩句。
陳小二：説。
警察：一個警察嘛，應該講究一點儀表。你看你這個樣子。
陳小二：我怎麼啦？
警察：站都沒個站相。
陳小二：我。
警察：要挺胸，昂頭你會不會。挺胸，昂頭。就是這身兒衣服，不像你的。
陳小二：您看出來了。
警察：這一看，就像穿得別人的衣服嘛。
陳小二：沒錯。 我出來的時候太着急，隨便摸了一件溜出來了，我也沒試試合身不合身。
警察：你看。再説你這個看人吧，老像是在偷偷摸摸的看人。
陳小二：誰？我我看人是偷偷摸摸的嗎？
警察：你看看。
陳小二：沒有呀。
警察：要從眼睛中間看人。
陳小二：從眼睛中間兒，從這兒。我説，從眼睛中間兒可什麼都看不清啦。
警察：你看着我。
陳小二：從眼睛中間兒。
警察：對。嗨，你別對眼兒呀？你直視着我。 別走，直視着我。説話。
陳小二：説什麼？
警察：隨便説。
陳小二：那我就全説了。
警察：説。
陳小二：本人陳小二，男，二十四歲，民族漢，家住羅鍋衚衕一百零四號。被捕前系小偷公司駐一路四路公共汽車特派員。
警察：哈哈，真幽默呀。
陳小二：我。
警察：你們那兒的犯人都這麼説嗎 ？
陳小二：啊，可不都這麼説嘛。
警察：這你都背熟了嘛？
陳小二：是背熟了。
警察：你就是説話的時候啊，沒有底氣。
陳小二：這不是心裏虛嗎？
警察：你再説一遍。
陳小二：（清一清嗓子）本人陳小二。
警察：不，不，你再説點別的。
陳小二：不會了。
警察：這麼説吧。比方説，我們看見了一個犯罪分子......
（陳小二嚇一跳）
警察：現在正在作案......
（陳小二向後看）
警察：我們看見一個犯罪分子，正在作案......
陳小二：（又向後看）看不見哪。
警察：我説是比方説。
陳小二：不是比方，您怎麼知道的？
警察：比方説。
陳小二：是有一個人。（向後指）
警察：對，從實戰出發，就是看見一個犯罪分子，正在......
陳小二：撬保險櫃。
警察：對。
陳小二：您怎麼知道的？
警察：你怎麼這麼膽小哇。
陳小二：我天生膽小。
警察：這時候你怎麼辦。
陳小二：和我沒關係。
警察：不 ，有直接的關係。
陳小二：沒有。
警察：有。
陳小二：我最多算脅從。
警察：站住，不許動。 舉起手來。
（陳小二舉手投降）
警察：唉呀， 我沒讓你舉手，讓你跟着我練習練習。
陳小二：噢。
警察：站住，不許動。
陳小二：我沒動。
警察：舉起手來， 我沒讓你呀，你看你。
陳小二：我老以為説我呢？
警察：你試試。
陳小二：對呀，我是警察，我是警察。
警察：哎，對了。
陳小二：站住，不許動，那他要打我呢。
警察：唉呀， 你還沒等他動手，你就飛起一腳，直踢他的要害。
陳小二：這招兒管用嗎？
警察：肯定靈。
陳小二：是嗎？
警察：你試試。
陳小二：站住， 你站，站......
警察：你説話要有力量。
陳小二：力量。站住。
警察：唉呀，你衝着我來。
陳小二：衝着您，您就好比。
警察：你的對手。
陳小二：我不敢。
警察：哎呀，怎麼不敢，衝着我來。
陳小二：好，衝着您。站住。
警察：你大點聲啊。
陳小二：站住。
警察：好。
陳小二：不許動。
警察：不錯。
陳小二：舉起手來。
警察：再來。
陳小二：糟了，對不起，踢着您了吧。踢壞了沒有？
警察：還好，我練過。
陳小二：是嗎，您可真棒啊，再教我一招吧。
警察：夠用了。
陳小二：站住，不許動，舉起手來。您上哪兒去呀？
警察：我到那邊兒去看看。
陳小二：您看什麼去呀
警察：我隨便看看嘛
陳小二：噢，隨便看看。
警察：碰上這麼個笨蛋。
陳小二：您説一會兒再見。
警察：笨蛋。
陳小二：再見，再見。站住，不許動，舉起。需要幫助嗎？
盲女童：我想要過馬路。
陳小二：走。我扶你過去，走。
盲女童：不用你，不用你。
陳小二：噢，對，我是警察。
盲女童：你是警察。
陳小二：我是警察。你摸，摸到了嗎？
盲女童：你真是警察。
陳小二：真的是。你等一下啊。停車，等一等啊，不許走了，説你呢，停車。
盲女童：有車嗎？
陳小二：當然，我都讓他們停下來等着您呢。
盲女童：謝謝你，警察叔叔。
陳小二：瞧您客氣什麼呀，這不是應該做的嗎。 您扶着我，咱們走。慢點走啊，上馬路牙兒，小心一點，好咧。
盲女童：謝謝！
陳小二：不客氣 ！
盲女童：明天見 ！
陳小二：明天見 ！我是警察！
路人男：我怎麼了。
陳小二：需要幫助嗎？
路人男：我回家。
陳小二：噢，您回家呀。您認識回家的路嗎？
路人男：這條路我走了三十年了。
陳小二：肯定認識？
路人男：肯定認識。
同志，我可以走嗎？
陳小二：（敬禮）再見。
路人男：再見。
陳小二：再見。（指揮交通）過，過。這大半夜的。也沒個車過一過，讓我指揮指揮，你看。
魏老大：小二，走吧。
陳小二：我是警察。需要幫助嗎？
魏老大：哎呀，成了，快走吧。
陳小二：小偷 ，站住，不許動。
魏老大：你咋唬什麼？你？
陳小二：舉起手來。
魏老大：你咋唬什麼？這小子什麼時候學會這手了。
陳小二：什麼時候，剛學的，不知道吧。
魏老大：你幹什麼你？
陳小二：再來一下。 報告。 抓住一個正在撬保險櫃的罪犯。
警察：你應該把你們兩個的手銬在一起。
陳小二：啊，對，對，對，是這樣，沒錯，這回讓你跑，跑不了啦。
警察：就他一個嗎？
陳小二：一共兩個。
警察：那個呢？
陳小二：在外面放風。
警察：你怎麼知道的？
陳小二：事先商量好的，一個在裏面撬保險櫃，還有一個化裝警察外面放風。
警察：那放風的呢？
陳小二：（四處張望）放風的，放風的......
警察：陳小二。
陳小二：到。
警察：性別。
陳小二：男。
警察：年齡！
陳小二：二十四歲。
警察：職業。
陳小二：小偷公司駐一路四路公共......我是小偷，我是小偷嗎？
魏老大：你以為你是什麼東西。
陳小二：我真的是小偷，我怎麼會是小偷呢？
警察：別哭啦，你還有立功表現呢。
陳小二：那也不行。
警察：行了，行了，你先把我的東西還給我吧。
陳小二：誰拿你東西了？你翻吶。
警察：這不是，錢包。
陳小二：習慣啦。
（完結） [1] 

警察與小偷創作團隊

職務
名單
故事
北京公安部、陳佩斯、朱時茂 [2] 
編劇
陳佩斯、朱時茂
表演
陳佩斯、朱時茂、鞏漢林、楊蕾、魏積安、蔡明 [3] 

警察與小偷角色介紹

  • 陳小二
    演員 陳佩斯

    一個剛被釋放出來的無業人員。他和同夥魏老大晚上出去行竊，他在外面化妝成假警察在外面放風，魏老大在銀行裏面撬保險櫃。

  • 警察
    演員 朱時茂

    一個幹了二十多年的老片警。他在一天晚上巡邏，碰到了化妝成假警察為行竊放風的陳小二。起初並不知曉，後來陳小二被他識破，將陳小二和魏老大繩之以法。

  • 魏老大
    演員 魏積安

    陳小二的同夥兒，剛被釋放出來的無業人員。他與小弟陳小二晚上出去行竊，他讓陳小二在外面化妝成假警察在放風，自己則進入銀行中去撬保險櫃。

  • 外地婦女
    演員 楊蕾

    一名來自外地的婦女。晚上想去幸福大街便向警察和陳小二打聽路線怎麼走。經過警察的提示終於找到了路線。

  • 盲女童
    演員 蔡明

    一個要過馬路的盲女，在好心的假警察陳小二的幫助下，順利過了馬路。

  • 路人男
    演員 鞏漢林

    一個夜裏剛下班的眼鏡男，他在回家的路上遇上假警察陳小二，陳小二要送他回家被他拒絕了。

參考資料 [1] 

警察與小偷作品評價

小品劇照 小品劇照
該小品在表演中，語言包袱、誇張的肢體表演都大大增強了其喜劇效果，但在觀眾開懷大笑之後，對於小人物的性格命運不禁有了苦澀沉重的體味，這就是作品在悲劇因素和在審美主體身上發生了作用。
在該小品中，小偷因無法戰勝社會環境的壓力而走上犯罪道路，因無法實現對命運的期待而痛苦的時候，這些明明都是悲劇因素，但作者卻有意在作品中淡化其哀傷的情緒。運用演員幽默又模糊性的語言，沖淡了作品審美主體的哀愁情感。小品的結尾處，小偷身份被識破而逮捕的原因是，陳小二習慣性地偷了警察的錢包而被發現，作者這樣地處理結局讓觀眾不禁大笑。然後讓觀眾猜想，若不是習慣作怪偷了警察的錢包，説不定還不會被發現。這樣的猜想是輕鬆的，也符合整個喜劇情感的主調。然而當審美主體細想便會發現，就算不偷錢包陳小二的期望還是會落空，他的性格特點也難以在社會環境中得以滿足，悲劇性情感在整個作品的喜劇情感過後開始發生作用，使得整部小品在展示的過程中審美主體始終或大部分是以輕鬆的心情觀看的。而整部作品從很小的一個味頭，卻隱含悲情內核，讓審美主體在過後之餘又再增添了些許苦澀，這部小品也成為悲劇因素在喜劇作品中和諧統一的代表之作 [4]  。（《科學導報》文木水評）

警察與小偷作品爭議

1999年初，中國中央電視台下屬的中國國際電視總公司擅自出版了《警察與小偷》等8個小品的光盤。陳佩斯和朱時茂隨即將其告上法庭稱，中國國際電視總公司未經其許可未經其許可擅自出版發行。最後，法院判決中國國際電視總公司停止侵權並賠禮道歉，同時賠償原告的經濟損失33萬餘元 [5-6]  。
參考資料