謝華啓秀

謝華啓秀八卷（內府藏本）

明楊慎撰。慎有《檀弓叢訓》，已著錄。是書取諸書新豔字句裁為對偶，自二字以至八字，各為一卷。其八字以外者，自為一卷。其二字類中無對句者十五條，三字類中無對句者四條，四字類中無對句者三十二條，蓋未完之本。中間或注出典，或不注出典，即注者亦不詳悉，尤非著書之法。蓋偶然札記，以備駢體之用，後人得其殘稿刻之耳。其曰《謝華啓秀》，取陸機文賦中語也。然其中多全引舊文兩句舊詩一聯者，殊乖其命名之義。又如鋒蝟斧螗，柳宗元平淮夷雅之成句，即析為二字之對，已屬陳因，兼傷割裂，然猶列柳名也。至巢父壺公為庾信《小園賦》舊對，則竟沒其名矣。卉服注曰《漢書》，竟忘禹貢。王世貞謂慎求之六合之外，而失之目睫之前，其此類耶？至於吳牛魏鵲，明載《初學記》中，抄類書以為類書，何必慎始能之也？四字以下對偶益不工整。如以鹹則三壤對畫為九州，以作法於涼對誰能執熱則虛實字顛倒。便娟輕麗對犀角豐盈，銖兩全不相稱，以季氏八佾舞庭對管仲三歸反坫，偏枯尤甚。甚乃以胡燕胸斑聲大對越燕紅襟身小，則亙古四六無此複句，以農為邦本本固邦寧對民生於勤勤則不匱，改竄經文，仍不配偶，則益拙矣。

（1488-1559），號升庵，正德六年進士第一，官翰林學士，有聯集《謝華啓秀》。

明人楊升庵所著之《謝華啓秀》，是今天所見較早的一部對句專輯，但梁章鉅在《巧對錄》中又説它是“蓋偶然札記之本以備作駢體之料，後人得其殘稿刻之耳”，而且“其中多全引舊文兩句，舊詩一聯，殊乖命名之義”，價值並不甚高。

例：二字者如：

朱夏；素商。傅鹹賦、梁元帝《纂要》硬雨；尖風。《軒渠錄》、李商隱詩雄氣；壯年。梁簡文詩、《晉書》雲腳；雨拳。韓愈詩、劉禹錫詩地肺；天臍。《三秦記》、《河圖括地象》魚復；馬當。《後漢書》、李白詩幼海；祖洲。《山海經》、《十洲記》瓠史；竹書。《梁書》、《南史》黃獨；紫團。杜甫詩、陸龜蒙詩葱嶺；蒜山。《漢書》、《京口志》汗雨；肉雷。《戰國策》、《清異錄》亥既；丁當。《琅環記》、《清異錄》盾匠；腳婆。《清異錄》、黃庭堅詩人柳；女蘿。《三輔故事》、《詩經》耄矣；孩之。《左傳》、《老子》鰕即；雞斯。《山海經》、《六韜》海若；波斯。《楚辭》、《山海經》餘不；若耶。《晉書》、《水經注》