誰在俄羅斯能過好日子

《誰在俄羅斯能過好日子》是俄國詩人涅克拉索夫最重要的代表作，也是他一生創作的總結。這部近萬行的敍事長詩通過展現農奴制“改革”後人民生活的廣闊畫面和人民的情感與探索，揭露了腐敗的專制的俄羅斯，歌頌了開始覺醒的人民的俄羅斯，從而成為大轉折時代的一部史詩 ^[1] 

作者：尼古拉·阿列克謝耶維奇·涅克拉索夫是傑出的俄國革命民主主義詩人。在十九世紀中葉沙皇統治下的俄羅斯，他作為正在覺醒的勞苦大眾的代言人，寫下了大量復仇和悲憤的詩篇，在俄國文學史上佔有重要的位置。他被稱為“人民詩人”，他的創作對俄羅斯詩歌以及蘇聯詩歌都產生了重大影響。

譯者：

飛白，1929年生，浙江杭州人，曾任雲南大學外語系教授、浙江省比較文學與外國文學學會名譽會長。 ^[1] 

目次

譯本序

第一部

開篇

第一章神父

第二章集市

第三章醉的夜

第四章幸福的人們

第五章地主

農婦

開篇

第一章女兒未嫁時

第二章歌謠

第三章俄羅斯壯士薩威裏

第四章小皎瑪

第五章母狼

第六章凶年

第七章省長夫人

第八章女人的傳説

*末一個地主

第一章

第二章

第三章

全村宴

引子

第一章苦難時代苦難的歌

第二章遊方僧與香客

第三章亦新亦舊

第四章幸福時代幸福的歌 ^[1]