語言島

語言島，社會語言學術語。由於人口集體遷移而形成的某種語言處於另一種語言包圍之中的現象。如清初滿族入關後在北京皇城內所使用的滿語，它的使用範圍狹小，並處於漢語的包圍之中。這種語言島容易被包圍它的語言所同化；也有長期保持其基本特點，不為包圍它的語言所同化的情況，如在易北河和奧得河之間處於德語包圍之中的盧薩提亞語（Lusatian）。這種現象如果是由同一語言的兩種方言形成的，則叫“方言島”。 ^[1]