語用學概論

在傳統的語言學研究中,由於受數學與邏輯學的影響,人們往往只強調語言的形式分析,以發現語言內部的一些抽象規則為目的。於是,他們將那些涉及語言使用而無法作形式化分析的、看似不符常理、甚或令人惱火的語言現象一概不予理會,統統放進“廢物袋”。曾幾何時,昔日放進這個“廢物袋”裏的東西如今卻成了語用學研究的主要內容。

語言學的語用學有着深厚的哲學淵源。語言哲學的研究目的是為了揭示語言的普遍性特徵。凡有益於語用學這門學科的發展、引進來能為我所用的語用來研究我們自己的語用現象,可以避免不必要的理論重複;同時還可以使我們的語用研究與國際同步。當然,語用學研究不僅要引進國外先進的理論和方法,更重要的是有自己的創新,這就需要我們共同努力。我們應大力提倡佔有第一手材料,要充分運用我們豐富的漢語資源去研究具有中國特色的語用現象。這正是我們在推出《語用學概論》(修訂本)的同時,對廣大讀者所寄予的厚望。 ^[1] 

修訂本前言

自序

第一章 什麼是語用學

1.1 引言

1.2 語用學的起源

1.3 語用學的定義

1.4 語用學和語義學

1.5 語用學的發展

1.5.1 英美學派和歐洲大陸學派

1.5.2 形式語用學

1.5.3 描寫語用學

1.5.4 發展緣由

1.6 語用學的研究範圍

1.6.1 言談應對社會語言學

1.6.2 語際語用學

1.6.3 跨文化語用學

1.6.4 語用學與翻譯

1.6.5 語用學與語言教學

1.6.6 認知語... [顯示全部]