複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

詞語

(1955年卡爾·西奧多·德萊葉執導劇情宗教電影)

鎖定
《詞語》是由卡爾·西奧多·德萊葉執導,普雷本·勒爾多夫·雷、Emil Hass Christensen、凱·克里斯蒂安森、亨裏克·馬伯克主演的劇情電影,該片於1955年1月10日在丹麥上映。
該片改編自丹麥劇作家卡伊·蒙克的同名劇作,講述了一個宗教氛圍極濃的農村中,農夫默頓·波根和他的三個兒子的故事 [1] 
中文名
詞語
外文名
Ordet(丹麥語)
The Word(英語)
其他譯名
諾言(港)
復活(台)
神喻
聖言
類    型
劇情、宗教
製片地區
丹麥
導    演
卡爾·西奧多·德萊葉
編    劇
卡爾·西奧多·德萊葉
卡伊·蒙克
主    演
普雷本·勒爾多夫·雷
Emil Hass Christensen
凱·克里斯蒂安森
亨裏克·馬伯克
片    長
126 分鐘
上映時間
1955年01月10日(丹麥)
對白語言
丹麥語
色    彩
黑白
imdb編碼
tt0048452

詞語劇情簡介

丹麥一個宗教氛圍極濃的農村中,農夫默頓·波根(亨裏克·馬伯克飾)有三個兒子。大兒子麥克多·波根Emil Hass Christensen飾)對宗教持懷疑態度,但他的妻子英格(比吉特·菲德斯皮爾飾)卻有着虔誠的信仰。小兒子安德斯·波根(凱·克里斯蒂安森飾)居然與不同信仰的女孩談戀愛。而三兄弟中,原本讀神學的老二約翰尼斯·波根(普雷本·勒爾多夫·雷飾)在經歷未婚妻離世後,開始相信自己就是耶穌,被大家當成瘋子,但有一天約翰尼斯開始顯靈,讓死人復活,他的神智也開始恢復正常 [1] 

詞語演職員表

詞語演員表

角色 演員
約翰尼斯·波根 普雷本·勒爾多夫·雷
麥克多·波根 Emil Hass Christensen
安德斯·波根 凱·克里斯蒂安森
默頓·波根 亨裏克·馬伯克
英格·波根 比吉特·菲德斯皮爾
彼得·彼得森 Ejner Federspiel
安妮·彼得森 Gerda Nielsen
馬倫·波根 Ann Elisabeth Rud
科爾斯汀·彼得森 西爾維婭·埃克豪森
克倫 漢娜·阿格森
牧師 Ove Rud
利勒林格·波根 Susanne Rud
梅特·馬倫 Edith Trane
醫生 Henry Skjær
- Kirsten Andreasen

詞語職員表

製作人 卡爾·西奧多·德萊葉、Erik Nielsen、Tage Nielsen
原著 卡伊·蒙克
導演 卡爾·西奧多·德萊葉
副導演(助理) Jesper Gottschalch 、Karen Petersen
編劇 卡爾·西奧多·德萊葉、卡伊·蒙克
攝影 Henning Bendtsen
配樂 Poul Schierbeck
剪輯 Edith Schlüssel
藝術指導 Erik Aaes
服裝設計 N. Sandt Jensen
錄音 Knud Kristensen、Kaj Gram Larsen、Henning Møller
展開
演職員表參考資料來源: [2-3] 

詞語角色介紹

  • 約翰尼斯·波根
    演員 普雷本·勒爾多夫·雷

    農夫默頓·波根的二兒子。他在父親的要求下學習神學,但在妻子去世後,深受打擊的他開始相信自己就是耶穌。但他的話語一直不被他人理解,他反而被他人認為精神失常。在嫂子英格難產去世後,他也離奇消失。之後,在英格的葬禮上,他再次出現,神智也恢復了正常,並且復活了英格。

  • 麥克多·波根
    演員 Emil Hass Christensen

    農夫默頓·波根的大兒子。他對宗教持懷疑態度,並且對父親不同意弟弟安德斯和信仰不同的女孩戀愛一事感到十分不解。他與妻子英格十分恩愛,並一起決定幫助安德斯説服父親同意安德斯戀愛一事。在妻子難產去世後,他十分傷心。

  • 安德斯·波根
    演員 凱·克里斯蒂安森

    農夫默頓·波根的三兒子。他和信仰不同的女孩安妮陷入愛河。雖然他深知對信仰十分虔誠的父親不會同意他的親事,但他依然沒有放棄愛情。他請求哥哥麥克多和嫂子英格幫忙説服父親。之後,在嫂子的葬禮上,他的父親同意他的婚事。

  • 默頓·波根
    演員 亨裏克·馬伯克

    看似對信仰十分虔誠的農夫。他對學神學的二兒子約翰尼斯自稱自己是耶穌一事不以為然。與此同時,他還禁止小兒子安德斯和信仰不同的安妮相戀。在大兒媳婦英格替安德斯向他求情後,他決定去安妮家一趟,但最終卻因信仰不同而和安妮的父親大吵了一架。在兒媳英格因難產去世後,他在英格的葬禮上同意了安德斯的婚事。

  • 英格·波根
    演員 比吉特·菲德斯皮爾

    麥克多·波根的妻子,為人善良,對宗教十分虔誠。雖然丈夫麥克多並不相信宗教,她也不強求丈夫擁有信仰。之後,她在替安德斯向公公默頓求情時,答應公公一定會生一個男孩,但她在生產時卻因難產而死。最後,她被約翰尼斯復活。

角色介紹參考資料來源: [4]  [5-7] 

詞語獲獎記錄

時間
獎方
獎項
獲獎方
結果
1955年
第16屆威尼斯國際電影節 [8] 
金獅獎最佳影片
《詞語》
獲獎
第8屆丹麥電影博迪爾獎 [9] 
最佳丹麥影片
《詞語》
最佳男主角
Emil Hass Christensen
最佳女主角
比吉特·菲德斯皮爾
年度十佳影片第2名
《詞語》
1956年
最佳外語片
《詞語》
1957年
第29屆美國國家評論協會獎 [11] 
年度五佳外語片
《詞語》
最佳外語片
《詞語》
2022年

視與聽影史最偉大100部影片第48名
《詞語》 [13] 

詞語製作發行

主創公司
製作公司
1、Palladium Film(丹麥)
發行公司
1、Kingsley-International Pictures Inc.(美國)
2、Criterion Film Corp.(美國)
3、Notro Films(西班牙)
4、Rosebud Films S.L.(西班牙)
影片上映
國家/地區
上映時間
國家/地區
上映時間
丹麥
1955年1月10日
瑞典
1955年3月31日
意大利
1955年9月(威尼斯國際電影節)
芬蘭
1955年11月4日
美國紐約
1957年12月15日
丹麥
1963年4月22日(再發行)
丹麥
1964年12月7日(再發行)
芬蘭
1968年9月27日(再發行)
丹麥
1982年2月26日(再發行)
西班牙
1995年12月14日
日本
2004年2月1日
西班牙
2005年7月15日(再發行)
製作發行參考資料來源: [12] 

詞語影片評價

海報
海報(3張)
《詞語》表現的重心是不信奇蹟和缺乏愛的信仰如何在人的自大面前腐化變質,信仰如何變成了一場戰鬥甚至迫害。這體現在農場主波根和以彼得為代表的農民們之間信仰的對立上,他們都稱自己的信仰是真正的信仰,但是都難以掩飾自己信仰的空虛,為此只能用自大來填補。
拍攝關於奇蹟的電影並不是一件討好人的事,觀眾很容易引起反感。很多電影中的奇蹟雖然也和信仰扯上點關係,但人們總覺得是導演的敍事出了問題,無法收尾,只好搬出奇蹟來救場。導演德萊葉在處理時,是把奇蹟作為電影敍事的一個必然結果,在前面就做了充分的鋪墊,同時藉助《聖經》中關於奇蹟的故事原型在觀眾心裏打好基礎。在視覺語言上,德萊葉充分展現了奇蹟發生前後產生的對比,藉此加強了奇蹟的説服力。
總體而言,該片是一部講述着現代故事,但同時卻與基督教的原始信仰展開對話的影片,導演卡爾·西奧多·德萊葉藉助該片向觀眾發出了向基督教的原初信仰復歸的呼喚。德萊葉通過電影中的奇蹟來呼喚一種真切的看得見的信仰,一種真切的敢於祈禱死人復活的信仰 [4]  (《電影評介》評)

詞語大眾評分

網站
評分
參評人數
統計截止日期
豆瓣
8.3
4228
2023-12-11 [14] 
參考資料
展開全部 收起