-
詞尾
鎖定
詞尾是表音語系裏在語法構建中因用詞需要而構造出附着在詞後,無詞義的一種構形詞素,是一種用詞法。
詞尾英語解釋
詞尾並不能改變一個詞的詞彙意義,只能改變詞的語法意義。在詞的結構中,有詞幹、詞根、詞尾、詞綴等之分。舉個例子,比如“workers”這個詞,worker是詞幹,work是詞根,-er 是詞綴,-s就是詞尾。詞尾不會構成新詞,只是改變了詞的形式,比如上例,由動詞變為了名詞工人。詞尾-s的增加表示複數,改變了未加上-s前的語法意義,但是並沒改變“workers”這個詞的詞彙意義。
詞尾是一種特別的構形語素,詞尾位於詞最末位,詞後有詞綴,詞尾也得位於詞綴之後,表示這個詞的語法意義及其與其他詞的關係。
詞尾漢語釋疑
現代漢語的湊音節構詞法中,中心詞前綴詞頭,或後綴詞尾都是添加無詞義的詞綴;中心詞比詞根準確,詞尾和英語裏的是不完全一樣的,詞尾的詞義雖然虛化,但中心詞藉助詞尾,其詞義、詞性卻發生了很大的變化,中心詞和詞尾這個整體產生出獨立的新詞義。漢語有前綴、後綴,也有詞頭、詞尾,通常説前綴詞頭,或後綴詞尾,詞尾是名詞作賓語,後綴反而成了動詞。
如“作家、科學家”裏的“家”,“規範化、綠化”裏的“化”,“人民性、黨性”裏的“性”等,“我們”的“們”,這些“性”、“者”“化”“們”等語素具有區分詞類的作用,屬於半黏着語素。
[2]
曾有部分學者在將國外語法引入漢語作參考時,曾將詞尾與詞綴等同起來,比如著名學者王力的語言學著作。
[3]
在閲讀王力等語言學著作時,需注意當時的時代背景。具體請參考相關語言學著作,比如葉蜚聲、徐通鏘著,王洪君、李娟(修訂)《語言學綱要》。
[1]
此處附錄早期關於“詞尾”的解釋,便於學生釐清該詞的歷史演變關係:
【詞尾】同“後綴”。 如今人王力《漢語語法史》第二章雲:“在中古時代,名詞詞尾‘子’字已經很發達了,並月它有構成新詞的能力。‘交子’是我國紙幣的開始,會子’是後來另一種鈔票,這些新詞都由詞尾‘子'字來構成。”(楊劍橋.實用古漢語知識寶典:復旦大學出版社,2003-8-1:343)
[4]
按:之前百科將漢語後綴解釋為詞尾,且沒有註明相關內容,是不正確的,在此提出更改;另,本詞條屬於語言學範圍,請擅自將本詞條添加化學內容的同學重新創建詞條,不要再在本詞條編輯亂入了,謝謝!