訓練日

　　凱爾是洛杉磯的一名警察，在一次執行任務之時勇救一名兒童而上了新聞，令副局長關注到了凱爾。副局長把凱爾叫到總部，跟他説了有關阿隆佐醜聞的事情，為了不讓阿隆佐的殺戮再繼續，副局長希望凱爾執行一項非常艱臣的任務，去特別調查科當卧底，監視有可能成為下一個阿隆佐似的流氓警察的弗蘭克。弗蘭克在晃動自動售賣機偷東西之時，看到在一旁盯着他的艾倫，於是讓艾倫幫忙伸手進售賣機裏面偷他晃動下來的東西。弗蘭克跟艾倫閒聊了一會，得知艾倫在做幫販毒的莫雷諾盯梢的活，還常受莫雷諾欺負，弗蘭克於是去幫他出一口氣。弗蘭克制服了莫雷諾家外的盯梢霍斯，然後給屋裏放了一把火，把莫雷諾他們都逼了出來。弗蘭克制服了莫雷諾，將他鎖進後備箱內，正準備離開之時，凱爾依照指令來向弗蘭克報道。弗蘭克把凱爾叫上自己的車，一路上莫雷諾都在他的車後備箱處叫喚，可弗蘭克絲毫不理會他的叫喚。到達目的地時，弗蘭克把莫雷諾放了出來，莫雷諾馬上襲擊凱爾，最後被凱爾給制服了。在弗蘭克的逼問下，莫雷諾供出，他是恩裏克手下的毒販，他請人盯梢是因為毒品集團老大羅伯特“噴槍鮑勃”門尼瓦回來了，而門尼瓦之前的親信都被他的手下恩裏克殺死，如今門尼瓦回來一定會對恩裏克的人進行報復。剛審訊完莫雷諾，弗蘭克就接到了通知，城中發生一起重型槍擊事件，他只能帶着凱爾馬上趕赴現場。凱爾到達現場發現他的舊搭檔珍犧牲了，心裏特別的難過，而弗蘭克則輕率地安慰他，如果他跟着一起來就會跟珍一樣犧牲掉。槍擊事件是有預謀的暗殺行動，特別調查科查看了監控視頻之後，明白是恩裏克派人暗殺門尼瓦，而開槍殺死珍的人就是古巴僱傭兵希羅。門尼瓦在洛杉磯的情婦是娜塔莉，弗蘭克便帶着凱爾去找霍莉，因為只有她知道娜塔莉在哪裏。弗蘭克和凱爾剛見到娜塔莉之時，發現周邊有了埋伏，瑞貝卡和霍莉都被挾持了，弗蘭克完全不管她們的安危，暗示霍莉踩挾持她的人的腳，然後他開槍殺死挾持者。就在霍莉和瑞貝卡都沒有危險之時，弗蘭克示意讓凱爾對其他挾持者開槍之時，凱爾並沒有動手，他必須遵守警察的條律，為此弗蘭克結束了凱爾的訓練日，以不及格讓凱爾離開。就在凱爾離開之時，他遭到了門尼瓦的襲擊，被他活捉。門尼瓦在抓走凱爾之後，打電話給弗蘭克，讓他用娜塔莉來交換凱爾。弗蘭克知道門尼瓦要設下埋伏殺了他，所以在交換人質之前，他先逼問出恩裏克的下落，然後讓得罪恩裏克和門尼瓦的莫雷諾去通知恩裏克交易地點。弗蘭克與門尼瓦合作，解決了恩裏克，而放走了門尼瓦。凱爾逮捕了希羅，才知道弗蘭克放走了門尼瓦，而他的理由竟是毒品集團的老大是門尼瓦比恩裏克那樣的屠夫要好。凱爾斥責弗蘭克，並不接受弗蘭克所説的一切，他表示自己要對不起父親留給他的警徽。弗蘭克面對凱爾的指責，不得不將真相告訴凱爾，説明他和凱爾的父親比利是一起共過生死打拼的戰友。弗蘭克告訴凱爾，在比利出事那晚，比利曾打電話給弗蘭克，要告訴他一些秘密，而弗蘭克等了一晚也沒有見到比利。比利留下的車牌號碼，弗蘭克查過資源庫，根本就沒有這個車牌，所以他相信這個信息並不是指車牌號碼。父親留下的不是車牌號碼，凱爾這才明白父親留下的信息的意思是指花園正中央，而他在花園正中央也的確挖出了一個小鐵盒，只是小鐵盒裏的鑰匙他並不知道是哪裏的鑰匙，連弗蘭克也不知道。雖然弗蘭克所説屬實，但凱爾仍不相信弗蘭克，他認為弗蘭克已經陷得很深，而且很可能迷失，所以他決定做那個提着燈籠給弗蘭克照明的那個人，努力找出父親死的真相。

　　凱爾回家找爸爸的東西，想找到鑰匙的鎖，可什麼也沒有找到。凱爾將鑰匙的事告訴媽媽，才知道媽媽一直都知道，出事那天父親打電話給弗蘭克的事情，而媽媽卻為了保護他而隱瞞了此事。市長朋友伯恩斯的女兒海莉，在司機尼爾森送她去學校的時候，遭到了歹徒的綁架，而尼爾森來不及救海莉就被歹徒當場殺死。副局長親自去找弗蘭克，讓他處理海莉被綁架的案件，希望他不要讓海莉遇到生命危險。伯恩斯家裏接到了綁匪的電話，弗蘭克馬上搶過電話來替海莉父母接，並不等綁匪説完話就直接掛斷了電話。因為弗蘭克沒有向綁匪妥協，讓綁匪不得不妥協，答應弗蘭克一手交錢一手交人。就在弗蘭克要帶走海莉之時，突然殺來了兩個阿拉伯女孩，殺死了綁匪劫走了海莉，讓弗蘭克連還擊的餘地都沒有。沒能帶回海莉，弗蘭克遭到了瓦爾的斥責，讓凱爾明白過來，他們交給弗蘭克處理海莉的綁架案，就是想利用弗蘭克的不擇手段救出海莉，而後再來向弗蘭克興師問罪。弗蘭克聽了訓斥一副滿不在乎的樣子，去找霍莉喝一杯，尋找解決的辦法。凱爾把聽出綁架的兩個阿拉伯女孩的特徵跟託尼和艾麗斯一起分析，結果發現那些女孩可能是曾經受僱於卡扎菲，由他一手訓練出來的殺手。上頭不讓弗蘭克詢問海莉被抓的原因，弗蘭克無從想辦法救海莉，只得去綁架海莉的父親羅伯特，威逼他説出實情。羅伯特為了女兒，不得不告訴弗蘭克，綁架海莉的人叫麗娜，而她是為一個伊朗人工作。羅伯特説明，因為他的銀行快要倒閉了，所以找了一個伊朗的投資商合作，而這個人卻讓羅伯特幫忙洗黑錢。因為下一筆洗黑錢的數目太大，羅伯特害怕了，所以不肯再幫伊朗投資商，結果海莉就被綁架了。羅伯特把他與麗娜聯繫的中間人帕特森議員告訴弗蘭克，弗蘭克於是去找了帕特森，把他與麗娜之間的交易説了出來，逼帕特森説出他所知的情況。弗蘭克打電話給麗娜，跟她談贖金交換海莉的事情，隨後就去找了阿里。弗蘭克帶着凱爾去找前伊朗國王顧問阿里，表示他抓到了阿里的一個叛徒，要用這個叛徒來交換海莉。在弗蘭克的逼迫下，阿里答應了他的要求，而凱爾則認為他們應該在阿里承認綁架之時逮捕阿里。弗蘭克提醒凱爾，他們的目的是救出海莉，而不是去抓誰，要記得他們上次失敗的教訓。弗蘭克和凱爾拿着假錢去跟麗娜交易海莉之時，麗娜因為被騙而想開槍殺死海莉，沒想到弗蘭克把阿里請了來。阿里相信弗蘭克所説，麗娜被叛了他，而麗娜又百口莫辯，只能乖乖地被阿里的人帶走，再尋找機會逃跑。弗蘭克救回了海莉，並讓羅伯特向他的妻子坦白海莉被綁架的事情，了結了海莉綁架案。弗蘭克對於海莉的綁架案沒做任何的解釋，也沒有抓到綁匪，副局長為此特別的生氣，但她更氣的是凱爾與弗蘭克沆瀣一氣。弗蘭克去見帕特森，説明麗娜一事解決的同時，讓帕特森替他調查副局長洛克哈特，否則他就向阿里供出，是帕特森出賣了他。麗娜殺死了阿里，然後打電話通知弗蘭克，她用的是弗蘭克的槍殺死的阿里。

　　弗蘭克把凱爾帶到餐廳吃飯，並攜帶了干擾器，讓餐廳裏所有人的電話都沒有了信號。凱爾正指責弗蘭克所做的違反聯邦條律之時，弗蘭克向凱爾介紹了前來餐廳的小怪物，其中一名小怪物是前俄羅斯的特種軍官，人稱穿刺王弗拉德的弗拉基米爾，他目前在俄羅斯黑幫老大阿雷西手下做事。凱爾在聽了弗蘭克的計劃之後，堅決反對弗蘭克利用勞拉做誘餌逮捕弗拉基米爾，他不能讓勞拉和餐廳裏的人都成為犧牲品，所以他只能在弗拉基米爾還沒有行動之時，先拿出了槍制服弗拉基米爾，造成弗蘭克他們的計劃失敗。死神幫的一個運輸隊遇到了襲擊，被殺的人當中還有一名緝毒局裏的卧底警察裏菲吉奧，所以警察內部不得不把案件交給弗蘭克來調查。弗蘭克正在詢問南區崔西的人，想知道死神幫遭到的襲擊是否與他們有關之時，有人向弗蘭克襲擊，而這個人便是職業殺手阿爾忒彌斯。阿爾忒彌斯是個收費很高的殺手，而在她向弗蘭克射擊之時，死神幫派來殺弗蘭克的人破壞了她的計劃，弗蘭克不得不帶着死神幫的人去找死神幫頭目巴倫。弗蘭克認為死神幫的運輸隊是巴倫自己派人殺死的，而他在發現自己殺了一名卧底警察之後，不得不派人殺死弗蘭克。弗蘭克把死神幫派來殺他的人帶去死神幫，明確跟巴倫挑明，如果巴倫再派人暗殺他，他唯有采取行動對付巴倫。凱爾在研究死神幫被襲擊的案件之時，被阿爾忒彌斯偷襲，兩人大打了一起之後，阿爾忒彌斯告訴凱爾，在鬼怪襲擊死神幫之前，他們打傷的其中一名是來自南區崔西的成員，而這個人是阿雷西的線人，她想讓凱爾明白死神幫遇襲是因為俄羅斯人，想讓凱爾幫忙一起對付鬼怪。湯米查出死神幫遇襲的同一時間還有三處阿雷西的地盤遇襲，被搶走了四十萬美金。就在弗蘭克跟湯米他們分析，阿雷西的夜總會沒人混得進去時，弗蘭克收到了信息，得知斯蒂芬被撈了起來，而斯蒂芬是一名安裝商業警報的人。斯蒂芬曾是私人軍事承包商，替黑遊俠賣命，凱爾瞭解黑遊俠的情況，得知他們有明確的規定不能傷及平民，而在死神幫遇襲前他們一直沒有出過錯。凱爾説明，黑遊俠的行動在行動前會做分析，行動後會做報告，斯蒂分芬被殺證明是他們知道行動出錯傷及了無辜的裏菲吉奧，所以弗蘭克斷定昨天他們勘察案發現場之時，肯定有黑遊俠的人在場。斯蒂芬被殺，弗蘭克認為是黑遊俠內部臨時起意，所以他們一定會在最短的時間內執行他們的計劃，襲擊阿雷西的夜總會。弗蘭克正想讓勞拉提供夜總會平面圖之時，發現勞拉已經被抓了，瑞貝卡為此非掌 自責，着急地跟弗蘭克他們商量如何救勞拉。凱爾為自己犯下的錯誤自責，他給弗蘭克一個建議，利用準備襲擊夜總會的黑遊俠團隊裏克，等裏克進入夜總會之後，他們便以逮捕裏克的名義正當進入夜總會救勞拉。瑞貝卡和湯米混進夜總會救勞拉，弗蘭克和凱爾等裏克等人進夜總會搶劫之時，出面逮捕他們而與他們展開了槍戰。就在弗蘭克和凱爾以為解決了裏克等人之時，裏克突然起身開槍要殺弗蘭克，幸好阿爾忒彌斯及時出現射殺了裏克。勞拉被安全救出，阿雷西的黑幫團伙也被一起搗毀，凱爾才知道瑞貝卡七歲那年差點死於鬼怪之手，是弗蘭克救了她，讓凱爾對弗蘭克又有新的認識。

　　德克薩斯以外的大多數人都不關心阿拉莫之戰，沒有人在乎為了保衞泥磚駐軍，而對抗五千人的一百八十名德克薩斯人，就算他們知道這意味着死亡，也沒有一個人逃離，這是一種榮耀。在洛杉磯，像這樣的榮耀屬於韋斯特伍德的女孩子們的名字。街頭上很多孩子沉溺於一種電子舞蹈“鋭舞”，因為有四個孩子死亡，才讓孩子們吸食一種新型強效的搖頭丸“斯芬克斯”的秘密公諸於眾，情報局在反情報員卡洛斯的幫助下，得到了一個非常重要的線報，有一批斯芬克斯將於洛杉磯抵達，他們必須在交易時逮捕所有人還要沒收斯芬克斯，可偏偏卡洛斯指名要弗蘭克在場，他才願意合作，所以緝毒組不得不請弗蘭克幫忙。卡洛斯的老婆寶拉下崗了，為了他們一家的生計着想，他不得不給情報局提供情報換取線人費，但同時他又必須保證自己的安全，所以他才指名要求他信任的弗蘭克在場保護他的安全。弗蘭克瞭解了情況之後，便回去向瑞貝卡和湯姆下達命令，讓他們做好準備，在緝毒組緝拿毒販之時，保護卡洛斯的安全。就在弗蘭克他們等候毒品交易之時，突然開來幾輛跑車，凱爾他們都分不清究竟是買家還是賣家，而弗蘭克則看出破綻發現這是毒販設好的局，所以馬上讓卡洛斯逃跑。卡洛斯聽到弗蘭克的叫聲，轉頭就逃跑，可還是沒能躲過殺手的子彈，最後中槍身亡，弗蘭克為此生氣地打了貝克一拳，他懷疑是他們中有內鬼，才會讓毒販設局引出卡洛斯。弗蘭克憑藉他打死的那個殺手身上的酒瓶標籤，找到了其他逃跑的其他殺手，可就在他想逼問他們的幕後主使者之時，FBI突然闖入打亂了弗蘭克的計劃。弗蘭克見過洛杉磯分局特工的負責人諾亞之後，才知道是毒販發現了隱藏在他們隊伍中的特工，諾亞為了保護他的特工而誤導毒販以為卧底就是卡洛斯。弗蘭克非常生氣諾亞的處理方式，為了自己的工作安全而不顧其他的性命之憂，所以罵了諾亞一頓之後憤然離開他的辦公室。瑞貝卡和湯姆派安迪去押送被拘留的日本殺手，而弗蘭克則去纏住副局長，讓副局長無法接拘留所打來的電話，給瑞貝卡他們機會轉接那通電話，給拘留所的人假的命令，讓安迪成功帶走日本殺手。瑞貝卡和湯姆把日本殺手扔進鯊魚的游泳池，逼得日本殺手沒有辦法，只得供出向他們下殺令的人是日本黑幫頭目村上象島，並把真正的斯芬克斯的匿藏點也告訴瑞貝卡他們。弗蘭克找到了集裝箱裏藏着的那批毒品之時，那裏保安已將信息發給了村上象島，弗蘭克唯有留下來與他們拼死一戰，因為他要為這批毒品犧牲性命的卡洛斯討回公道。貝克帶人及時趕到，幫助弗蘭克扭轉了敵眾我寡的局面，而弗蘭克則在勝利之後親自去找村上象島，想要親自為卡洛斯報仇，沒想到卻因為凱爾的到來破壞了他的計劃。諾亞逮捕了村上象島，並把緝拿村上象島搗毀他的販毒集團的功勞，全都歸功於FBI。

　　庫倫因為誤殺茱莉亞，庫倫在佩利肯灣國家監獄裏服刑了11年，11年後的今天他求見了洛克哈特副局長。庫倫見了洛克哈特之後，將原先判的誤殺茱莉亞指控，改成謀殺茱莉亞，然後得到洛克哈特的允許，他被轉到全美最差的監獄裏去。洛克哈特讓查韋斯安排審查，對弗蘭克進行了盤問，弗蘭克則一點也不畏懼的樣子，在審查委員會中，詳細闡述了他當時殺死迪克的事情，證明他並沒有犯錯。委員會成員提醒弗蘭克，由於庫倫翻供承認他殺死了茱莉亞，所以迪克就變成了無辜者，而他們將在48小時內調查清楚，再給弗蘭克答案。庫倫在轉監獄之後，救下了被人欺負的即將刑滿釋放的布拉德，然後逼着布拉德跟他交換手腕。布拉德得知庫倫要殺死犯人米歇爾，只能將自己的手腕交給庫倫，庫倫便在交換手腕之後，一拳殺死米歇爾，然後用布拉德的手腕離開了監獄。庫倫逃跑，弗蘭克要求凱爾跟他一起，在48小時之內找到庫倫，讓庫倫收回他所説的話，否則洛克哈特就會將弗蘭克流放，而凱爾就再也找不出他父親的真正死因。弗蘭克首先去佩利肯監獄調查，想知道誰向庫倫透露弗蘭克殺死迪克的細節，沒想到這是派克與庫倫的一個陰謀。庫倫知道弗蘭克會來監獄調查，而弗蘭克殺死的迪克是派克的弟弟，監獄裏關着的全是對弗蘭克恨之入骨的人，只要派克將所有犯人放出來對付弗蘭克，弗蘭克必死無疑。弗蘭克知道是陰謀的時候已經來不及了，派克已經派他的手上掌控了監控室，瞬間就打開了牢房的大門。弗蘭克和凱爾聯手，與那些犯人大打了一場之後，將他們與犯人成功隔離。解決了自己的麻煩之後，庫倫對面牢房的黑人老頭，才肯説出庫倫想要越獄的原因。庫倫是一個把坐牢當度假的人，在他的眼裏什麼也不怕，可前幾周的一段沙火新聞讓庫倫感到害怕了，因為這個新聞庫倫急於想要出獄，所以去找了派克幫忙。十年前，庫倫和同夥艾迪搶了吉米的賭場，隨後艾迪被雷吉夜馬刺死了。雷吉夜馬是吉米的人，而他隨後也被庫倫所殺，吉米賭場搶來的贓款也不知所蹤，所以吉米將目標盯緊了庫倫。庫倫逃獄之後，殺了吉米的一個手下，然後去找布拉德索求幫助，做好充分準備之後，拿着槍直闖吉米辦公室。到了吉米辦公室，庫倫才知道他的妻子女兒在那裏，庫倫只好老實地離開，準備把搶走的錢拿來還給吉米。剛出辦公室，弗蘭克和凱爾就來了，知道庫倫的妻女在吉米手，弗蘭克便給庫倫一隻槍，然後假裝挾持庫倫進入吉米的辦公室。吉米想要庫倫手上的錢，不得不答應弗蘭克放走庫倫的妻女，就在他下令放人之時，突然預感到事情不妙，所以下令開槍殺死庫倫的妻女，凱爾沒有辦法只能現身殺死吉米的人。弗蘭克和凱爾與吉米激戰之後，打死了吉米，庫倫也直接回警局，向調查委員會證實，他誣告了弗蘭克。

　　凱爾進入弗蘭克的團隊兩個月，沒有給洛克哈特任何有關弗蘭克的信息，讓洛克哈特只能不停地煩着凱爾，連凱爾在跟弗蘭克開會之時，她也要發信息追問。弗蘭克聽到了凱爾手機信息，趁着凱爾上廁所的時間看了信息，然後追問凱爾打算如何回覆洛克哈特。弗蘭克收到風，得知墨西哥販毒集團黑二十三，將要與西納羅亞人交易槍支，所以他將帶領團隊的人去那裏逮捕他們。湯米在埋伏時，意外發現他的老鄰居伊凡還在跟着黑二十三混，也在交易槍支的現場。墨二十三的克蘭西在西納羅亞人拿來交易的三十萬美金之後，給西納羅亞人試槍，等他們打完槍裏的子彈之後，他突然襲擊了西納羅亞人，想要搶走他們的錢不給槍支。弗蘭克本想等他們打得差不多之時，他再下令行動，逮捕活着的人問話，可凱爾一再催促，弗蘭克也只好行動了。弗蘭克一下令行動，湯米就跑去抓他的鄰居伊凡，並跟他大打了一場。弗蘭克等人逮捕了克蘭西，可克蘭西什麼也不肯告訴他們，還提醒弗蘭克去找伊凡問話。就在弗蘭克準備去向伊凡問話之時，得知聯邦調查局要轉移走伊凡，正在辦理手續。弗蘭克去向聯邦調查局的林奇詢問，想知道他們為什麼把他的犯人帶走，林奇這才告訴他，伊凡是聯邦調查局的線人，可他並沒有將與西納羅亞人交易槍支的事情告訴聯邦調查局，所以他們要將伊凡送進監獄，給伊凡一點懲罰。在伊凡被轉移的途中，克蘭西派人來殺伊凡，幸好湯米和瑞貝卡及時趕到制止了他們。就在湯米和瑞貝卡準備將伊凡帶走之時，押送伊凡的兩名獄警從廁所裏出來，想要制止湯米他們，湯米和瑞貝卡只好不客氣地向獄警動手，然後帶走伊凡。帶走伊凡之後，伊凡才將真相告訴湯米，説出他是林奇代理人的事情。林奇暗中把沒收來的槍支，假意進行焚燒之後，將槍支通過伊凡倒賣了出去，而正好倒賣的槍支害死了警員珍弗妮，所以弗蘭克料定林奇為了掩蓋這個事實，一定會想盡辦法暗殺伊凡，他只能讓湯米帶着伊凡暫暗消失一段時間。弗蘭克和凱爾假裝回收公司的員工，到林奇那裏去收貨，卻被佐伊攔在了門外。凱爾急中生智，讚美佐伊名字並表示他對這個名字一直情有獨鍾，哄得佐伊特別的開心，這才同意他們簽字進去收貨。就在簽字的時候，佐伊突然認出凱爾就是勇救女孩的警員，凱爾只好向佐伊發難，直指她有種族歧視分不清黑人，佐伊為證明自己只好不再多問。伊凡告訴湯米，他有一處藏身之所，湯米相信了他，結果沒想到伊凡卻是想要逃跑。伊凡不相信湯米能護他周全，只能逃跑，而就在湯米阻止伊凡之時，林奇帶人追來了，湯米只好放走伊凡。

　　蓋里正等着與妻子魚水之歡時，突然闖進他家幾個歹徒，挾持了他的妻子，逼着蓋裏把保險櫃打開。蓋裏不想將保險櫃打開，一直狡辯着跟歹徒周旋，直到歹徒準備向他的妻子開槍，他才沒有辦法乖乖地打開保險櫃。查韋斯帶弗蘭登去蓋裏家裏查看現場之時，蓋裏一眼就認出弗蘭克，並且很不友好地評價弗蘭克，認為弗蘭克處理的案件，到最後總是會讓無辜的人慘死在停屍間。在蓋裏家裏遭劫之前，他家附近有好幾户人家遭劫，所以上級認為此次歹徒的行動升級了，可能不止於搶劫那麼簡單，才讓弗蘭克他們插手。弗蘭克他們埋伏時，抓到了窺視的歹徒，可沒想到歹徒竟然是蓋裏的保鏢文斯，而文斯聲稱他是在進行夜間保健訓練，並試圖找回蓋裏的財務，與搶劫無關。還沒等查韋斯問出情況，洛克哈特突然出現，下令讓查韋斯放人，因為文斯是為蓋裏做事的。代理檢察官芬妮向弗蘭克他們解釋，他們正在審理一件蓋裏代理的謀殺案，有關阿爾巴尼亞暴徒的謀殺案，在他們認為這阿爾巴尼亞暴徒並不好惹，而她的證人也已經同意出庭作證，所以她不想此時因為盜竊案而讓案件的審理受到影響。洛克哈特説明，文斯有其他搶劫案的不在場證明，她命令弗蘭克必須現在馬上放人。在下令放人之後，洛克哈特把凱爾叫到了她的辦公室，將弗蘭克與蓋裏的私人恩怨告訴凱爾，想讓凱爾阻止弗蘭克做出出格的事情來。七年前，一個叫卡爾的供應商，追殺一個詐騙了他的經銷商，一位有兩個孩子的父親不幸被流彈擊中。弗蘭克設法找到了當時的目擊證人，是當時縣裏的一個名叫羅賓的護士，而就在審判前兩週，羅賓失蹤了，她的車被發現停在機場。因為羅賓的失蹤，卡爾脱罪了，而當時他的代理律師正是蓋裏，所以在那之後弗蘭克便與蓋裏結下了私人恩怨。凱爾在聽了洛克哈特説的故事之後，認為洛克哈特是有意以文斯是蓋裏的人而放走文斯，目的在於逼弗蘭克失控，做出出格的事情來。弗蘭克在凱爾見完洛克哈特之後，質問凱爾，究竟洛克哈特想要得到什麼，凱爾這才説出了羅賓的事情。凱爾跟蹤弗蘭克，發現弗蘭克去見了搶劫的歹徒盧和丹尼，才知道搶劫蓋裏是弗蘭克一手安排的。凱爾對於弗蘭克的行為很質疑，可瑞貝卡他們卻對弗蘭克深信不疑，讓他也只能緊盯着弗蘭克。瑞貝卡無法恢復蓋裏的手機，卻恢復了手機裏發短信的時間，弗蘭克看到羅賓失蹤時，蓋裏的手機也有發出過信息，而前幾天信息又有發出，所以他認為蓋裏又要行動殺死證人了。文斯抓住了盧和丹尼，想逼問他們的幕後主使者，可沒想到卻被湯姆給逮了回去。弗蘭克以其人之道還至其人之身，用文斯逼供的那台手搖電話向文斯逼供。弗蘭克並沒有向文斯問出什麼有用的消息，但他知道這部手機是僱殺手的工具，所以他便拿着手機恐嚇了一下蓋裏，結果逼得蓋裏承認了一切。在弗蘭克逼蓋裏取消殺人交易之時，弗蘭克通過定位找到了幕後聯繫人，讓湯姆去逮捕他，結果差點被幕後人所殺，凱爾只好出面殺死那個人。弗蘭克去羅賓的家裏，把找到殺死羅賓的殺人兇手的事情告訴她的母親凱莉，讓她可以放下羅賓死的事情。

　　弗蘭克用很便宜的價格，買下了一處曾是製毒工廠的房子，可惜屋頂在他抓毒販的時候被打穿了，所以他只能把凱爾找來修他的屋頂。凱爾非常生氣弗蘭克在休息日，把他叫來修屋頂，所以接到任務之後就想離開，沒想到此時瓦爾打來了電話。弗蘭克就怕休息日被破壞，不肯接瓦爾的電話，沒想到凱爾接了起來，讓他不得不在休息日出警去案發現場。一見到瓦爾，弗蘭克就批評她破壞了自己神聖的休息日，瓦爾只能無奈地告訴弗蘭克，並不是她想這麼做，而是金店遇上了打劫，而金店的老闆麥克是議員的朋友，他們不得不重視。三個劫匪闖進了麥克的金店，其中一個在外面望風，另外兩個開保險庫搶劫，而就在望風的劫匪調戲店員米歇爾之時，保安格斯想要用備用槍阻止他，沒想到被開完保險庫的兩個劫匪開槍打死了。弗蘭克拿起格斯的備用手槍，發現手槍跟他認識的山姆警察很相似，一時間忍不住沉思去跟父親在一起時的那段往事來。瑞貝卡根據面具找出了劫匪的身份，是俄克拉荷馬州的牛仔亨利和他的兒子鮑比，而這讓弗蘭克聯想到他當時跟父親一起去搶劫的往事，所以很容易就解讀出亨利他們搶劫時沒有表現出來的心理語言。弗蘭克看了數十遍亨利推開鮑比，自己開槍殺死格斯的情景，認為鮑比的本質是好的，還有得救。亨利批評利昂在望風的時候，沒有做好本分，逼得他要出手殺死格斯，沒想到利昂卻反過來拿槍威逼亨利父子，打算獨吞他們搶來的珠寶。亨利在利昂拿出槍之時，將珠寶拱手相讓給利昂，並警告利昂最好小心保不住自己的命。湯姆和瑞貝卡去逮捕利昂之時，正好遇上有人要暗殺利昂，幸好他們早到了一步才沒讓利昂倖免於難。為了讓利昂合作，弗蘭克與凱爾一人假扮律師，一人假扮地方檢察官，終於讓利昂以為自己得到了豁免權，所以老實交代搶劫珠寶店是第二個搶劫計劃的鑰匙。瓦爾在贓物中找到了手工撲克籌碼，而這個麥克並沒有提及，所以弗蘭克只得把麥克帶回來逼問。麥克在弗蘭克的逼問下，不得不説出籌碼是雅克訂做的，一共有十三塊，而弗蘭克他們卻只拿回來十二塊。弗蘭克逼問了蒂姆，得知雅克的撲克牌賭場就在麥克阿瑟公園附近。亨利憑着撲克牌籌碼，一人獨闖了雅克的賭場，大搶了一筆之後離開，而弗蘭克和凱爾則跟蹤鮑比，找到了他們父子。弗蘭克利用亨利不想兒子揹負搶劫殺人的罪名的心裏，勸説亨利主動放下武器投降，給鮑比一個更好的未來。在弗蘭克的勸説下，亨利終於放下了武器，可沒想到雅克突然跑來找亨利報仇，一刀殺死了亨利。弗蘭克想彌補以前自己的錯，救下亨利，可沒想到結果還是讓亨利死了。弗蘭克從鮑比的眼神中看出，他以前憎恨山姆的眼神，他只得最後勸説鮑比，在監獄裏不要鬧事低調做人。

　　凱莉正在街上和學生們閒聊之時，被突然開來的一輛車，開槍殺死。凱莉在學校裏很受學生愛戴，在她的追悼會上，有很多孩子出現，令對學校的贊助人之一託德都非常重視起凱莉被殺的案子，特意找了副局長幫忙。凱爾向學校裏的學生打聽了一下，得知凱莉的死可能與西康普頓幫有關，因為她當時跟西康普頓幫的成員在一起，所以弗蘭克和凱爾首先去找，與西康普頓幫有仇恨的阿瓦隆王族的黑幫老大卡爾文。卡爾文一見到警察來找，就馬上逃跑，被凱爾攔住之後，他便扔掉槍責罵凱爾殺慣了手無鐵的黑人，想激怒凱爾放過他，沒想到凱爾卻把槍交給了弗蘭克，與卡爾文打了一頓。西康普頓黑手黨羅德尼在凱爾和卡爾文打一架之後，也來找卡爾文索命，弗蘭克只得答應在24小時內找出兇手，讓他們兩大幫派等查出結果之後，再在這個街區解決矛盾不遲。湯姆在與瑞貝卡他們談論案情時，感覺到似乎有人在打破街區的平靜，才把滿滿正能量的凱莉給殺了。瑞貝卡聽了湯姆的話，突然間意識到，湯姆的話才是重點，所以重新查看了射擊走向，發現兇手的火力就集中在凱莉身上。羅德尼被開槍殺死，託德的保安主管保羅聲稱，他看到羅德尼在焚燒涉案車輛被他發現了，羅德尼想要對他開槍，他只好先開槍殺死羅德尼。弗蘭克對於保羅的口供有所懷疑，認為一心想拉開架式復仇的羅德尼，並不像是殺死凱莉的兇手，所以去試探了一下答應作證的保羅。凱爾也懷疑羅德尼就是開槍殺死凱莉的兇手，可他的屍體旁邊確實放着殺死凱莉的那隻槍，槍上還滿是羅德尼的指紋，讓人懷疑事情遠不止看到的那麼簡單。副局長喬伊得知凱莉的兇殺案有了結果，馬上就到警局找弗蘭克他們，不讓凱爾再去調查凱莉的死因，她想按照目前得到的這個結果，召開記者招待會宣佈凱莉是被羅德尼給殺死的。在託德召開艾克梅薩的業主會議之時，弗蘭克帶着凱爾去搞破壞，宣稱艾克梅薩到處在濫用處方藥和黃色產業鏈的事情，把整個會議給搞砸了。在與託德聊過之後，凱爾明顯也感覺得到艾克梅薩在進行着什麼，突然他發現了這裏的卡車，感覺所有的秘密就在卡車裏，所以他跟弗蘭克一起跟蹤了卡車。弗蘭克跟蹤了卡車，才知道託德他們在製造可卡因，他本想挾持兩個製作的人開口，可沒想到卻被託德的人給包圍了，一下子便明白了一切。弗蘭克認為，託德盲目擴大了艾克梅薩，不得不跟毒販狼狽為奸為奸，把可卡因壓進石膏板牆內，然後用卡車運出了州界，到地點後再砸碎，又繼續建幾個社區中心和當地的幫派又做起了生意。託德打算解決掉弗蘭克和凱爾，沒想到卡爾文提前到了，弗蘭克便把凱莉被殺的真相告訴卡爾文。託德的人和卡爾文的持槍對峙，在弗蘭克轉身喊動手之際，雙方開了火打得一團亂，弗蘭克便趁此機會去追捕保羅，而凱爾則試圖拿下託德。在凱爾為凱莉的死憤怒，想要用鐵鍬敲死託德之時，弗蘭克攔住了凱爾，凱爾這才逮捕了託德。凱爾在逮捕託德之後，嚴重警告卡爾文，直指他現在是這個街區的安全主管，如再有毒品以及驅車殺人的事件，凱爾唯有對付卡爾文了。卡爾文對於凱爾的警告，沒有給出任何的回答，他只要求凱爾給他一次拘捕託德的機會，然後將託德給痛打一頓之後，將他鎖在街區的門口。

　　索菲亞找到了自己的真愛，想要退出應召女郎，可霍莉不答應讓她退出，結果沒想到第二天卻發現了索菲亞的屍體。霍莉對於索菲亞遇害非常的自責，她後悔沒有讓索菲亞退出，更擔心另一個沒有及時赴約的切爾茜是否也遇害了。霍莉拜託弗蘭克，一定要幫她找出兇手，弗蘭克因為索菲亞和切爾茜的共同點就是兩人都去赴了議員肯的約會，所以他先去找了肯瞭解。肯不想讓別人知道他召妓，可弗蘭克咄咄相逼，他也只好説明，昨晚兩個應召女郎都沒有來赴約。韋斯認為，一個應召女郎死亡，還有三個失蹤當中，與霍莉可能脱不了關係，所以她要求弗蘭克調查霍莉。霍莉知道弗蘭克一定會來調查她，所以她也做好了準備，將自己登記的所有女孩會見客户的資料，交給弗蘭克查看。霍莉的名單上有特爾曼的名字，而他是一個專門處理電子設備賊贓，以及銷售假冒處方藥的人渣，弗蘭克又一直找不到可以逮捕他的證據，所以這一次他毫不客氣地去找特爾曼，想要知道他與其中兩名應召女郎的關係。特爾曼回答弗蘭克的問題之時，忍不住故意奚落霍莉，把弗蘭克激怒了，差點要跟特爾曼拔槍。關於胡迪尼的流言，偷窺狂的霍瑞斯曾經也提起過，只是他的證言沒有重視，更沒有人在意失蹤的應召女郎，所以聯邦調查局在逮捕霍瑞斯之時，並沒有深入調查。弗蘭克認為，霍瑞斯身上應該會有重要的線索，所以他帶着凱爾去找霍瑞斯，並在霍瑞斯爬上電線杆時，一槍將他打下。弗蘭克威脅要將霍瑞斯送回監獄，霍瑞斯才坦白，聽到應召女郎聊天，談起了科雷布斯的事情，並且説明科雷布斯喜歡玩角色扮演。凱爾跟弗蘭克去科雷布斯的家裏，從離科雷布斯家不遠處凱爾就開始覺得，科雷布斯的家裏特別的瘮人。弗蘭克正在逼問科雷布斯之時，突然聽到屋裏有動靜，他便先過去看看是否凱爾出事了。弗蘭克發現凱爾被射中迷藥昏迷之時，便想叫醒他逃跑，可沒想到怎麼也叫不醒，而隨後他也被刺了一箭。弗蘭克想趁暈倒之前，開槍對付向他射箭之人，可沒想到最後自己被打暈了，然後從窗外被扔了出去。弗蘭克被扔下游泳池暈了一段時間，直到有人出現他才醒了過來，及時進入科雷布斯的家裏，這才開槍制服了科雷布斯的殺手。凱爾打開開關，救了被囚禁的三名應召女郎，並逮捕了科雷布斯，可結果證實科雷布斯就是胡迪尼，而他則一直聲稱自己並不認識索菲亞。弗蘭克和霍莉通過電話，説明索菲亞不是科雷布斯所殺，霍莉這才想起索菲亞交往的男朋友，認為他可能就是兇手，所以霍莉決定去索菲亞家裏找線索。弗蘭克剛要查索菲亞的男朋友，瑞貝卡就在索菲亞的通訊錄裏發現了調查員賽斯的名字，而賽斯卻從頭到尾都沒有提過與索菲亞交往的事情。賽斯一直在弗蘭克他們眼皮底下，去科雷布斯家裏並不是幫他們調查線索，而是去佈置線索，弗蘭克這才覺得去索菲亞家裏的霍莉有危險，所以馬上趕去救霍莉，可沒想到還是來遲一步，霍莉被賽斯挾持走了。湯姆查到，賽斯與特爾曼有聯繫，弗蘭克才明白賽斯就是內鬼，幫特爾曼銷燬證據，好讓他可以逍遙法外。賽斯把霍莉帶去找特爾曼求救，可沒想到特爾曼卻直接殺了他，還想連霍莉也一起殺掉。弗蘭克趕去救霍莉之時，特爾曼正準備殺霍莉，凱爾只好把弗蘭克的手機拿去播放音樂，把特爾曼的手下都引開，然後伏擊他們，給弗蘭克機會殺特爾曼救霍莉。霍莉得救後做了決定，她決定退出這一行，離開洛杉磯，讓弗蘭克跟她一起離開。弗蘭克沒有答應霍莉的要求，他只説明自己不是一個好男人，所以拒絕了霍莉，可他又捨不得霍莉離開，只得留下霍莉。

　　莫雷諾給弗蘭克提供了一個情報，聲稱回聲公園有一大批高品質毒品要交易，想借弗蘭克之手除掉自己的競爭對手。弗蘭克帶人去交易現場抓人，剛控制住局面，想要將他們一舉抓回去蹲監獄之時，交易的其中一方刀疤男突然打死了其他毒販，然後自殺。弗蘭克並不知道刀疤男是誰，而韋斯則查到刀疤男使用的配槍是屬於巡邏警員史蒂文斯的。就在弗蘭克疑惑之時，特工博魯前來給弗蘭克解釋，並帶了國土安全局的傑克前來。博魯説明，刀疤男的名字叫法克，與奧克蒂羅在邊境進行的大屠殺有關。博魯説明，法克自殺是不想弗蘭克他們從他身上，找到他們任務的線索，而法克還有一個同夥叫薩迪，博魯希望弗蘭克他們能逮捕薩迪，得知奧克蒂羅的下一步恐怖活動。凱爾看到薩迪的照片之時，馬上就想到了他在阿富汗那次行動中見到的那個孩子，他認為薩迪這次來的目的，就是為了他而來。凱爾把在阿富汗的事情告訴弗蘭克，讓弗蘭克意識到薩迪不簡單，而此時莫雷諾則告訴弗蘭克，他正要去跟阿富汗的那些人交易毒品。弗蘭克已經在法剋死時，繳獲了他們急於換錢的那批毒品，而此時又要交易，弗蘭克很快就意識到這是個 陷阱，讓莫雷諾離開。莫雷諾沒有聽弗蘭克的勸，結果被薩迪開了一槍，而莫雷諾則在受傷後拍下了他們的車牌號碼。根據車牌號碼查找線索，得知薩迪的幫兇是艾力克和凱特兩夫妻，而以此同時博魯發現他們在槍械店發生了交易。弗蘭克和凱爾去逼問比爾，想知道艾力克夫婦買走了什麼，比爾怎麼也不肯交代，而就在他打算説出之時，博魯跑來攪局，讓比爾胡亂説了一些槍想要騙過弗蘭克。弗蘭克一聽就知道比爾説了謊，傑克也聽出他沒有説實話，所以威逼將比爾馬上入獄，比爾這才把賣了槍彈的事全部如實交代。薩迪的目標是無人機展，傑克馬上安排人員去那裏，但他不準薩迪認識的凱爾前去。凱爾因為不能參加行動而鬱悶，瑞貝卡和湯姆通知凱爾去負責疏散人員，偷偷靠近無人機展。弗蘭克在無人機展上發現了凱特，正與韋斯兩人慢慢靠近之時，被凱特發現了，他們只能對凱特開槍。凱特被射中心臟，艾力克馬上出現向韋斯他們開槍，結果也中了一槍。弗蘭克以艾力克的性命相要挾，凱特才把薩迪在車庫停放的麪包車裏等他們的事告訴弗蘭克，所以弗蘭克馬上通知凱爾去追捕那輛麪包車，可沒想到他們剛攔下，麪包車就自動引爆了。博魯發現了傑克的身份，認為他不是國土安全局的，而是冒充的了傑克的身份。傑克在博魯懷疑他之時，不動聲色捅了博魯一刀，讓他成為此次行動的光榮犧牲者。凱爾以為薩迪被炸死了，正輕鬆趕回家裏之時，發現他的妻子愛麗絲被薩迪綁上了炸彈。正當薩迪想引爆炸彈之際，謝爾曼給了薩迪一槍，救了愛麗絲一命。弗蘭克知道傑克並不是國土安全局的人，他正想追問傑克真正效命的組織之時，傑克提醒弗蘭克，不要再深挖凱爾父親比利的死，因為這對他來説一點好處也沒有。

　　艾弗斯聲稱佈德羅是被捅死的，但弗蘭克對此卻有不同的看法，因為艾弗斯是幫佈德羅放風的，如果是恐怖分子捅死了佈德羅，那恐怖分子如何做到不讓艾弗斯發現，所以弗蘭克相信一定是艾弗斯殺死了佈德羅，所以他才會來威脅自己不要查比利的案子。弗蘭克收拾傢伙，準備去把艾弗斯抓來審問，因為這是他十年來第一次掌握確切的線索。凱爾認為，艾弗斯那樣的人是不會輕易背叛同夥的，他不同意弗蘭克去找艾弗斯，而弗蘭克不肯聽他的話，他只能自己去調查比利案件的第一警探蒂姆。凱爾詢問了之後，才知道弗蘭克欺騙了他，原來弗蘭克在比利死亡現場，而他一直隱瞞此事。弗蘭克將艾弗斯抓來吊在半空，一點點放線，讓艾弗斯嚇得半死，只能將他的所知全部説出來。艾弗斯説明他是被上級下令辦事的，而他們是要找到比利手中的另一把鑰匙，才盯上了弗蘭克和凱爾的。在艾弗斯身上，搜出了國務院的證件，而弗蘭克一直懷疑艾弗斯是中情局的前線，所以他拿着證件回去，讓瑞貝卡他們調查清楚。凱爾認為弗蘭克殺死了比利，去找派他到比利身邊的副局長喬伊，把喬伊給罵了一頓。凱爾離開後，韋斯奉喬伊之命令，去試探了凱爾，想從凱爾那裏知道一些線索，可凱爾卻因為連弗蘭克也有所隱瞞而誰也不相信。凱爾去了弗蘭克所説，案發時與比利相約的見面地點，卻發現弗蘭克在那裏挖出了一具屍體。凱爾看到弗蘭克，便馬上拔出槍來逼弗蘭克離開屍體，而弗蘭克則不管凱爾，在屍體身上找到了艾弗斯所説的一對鑰匙的其中一根，並交給凱爾驗證是否與比利留下的一樣。凱爾對弗蘭克提出了質疑，弗蘭克只好把自己一點點給凱爾的線索事説出來，讓凱爾明白他隱瞞的原因。弗蘭克將他提供給凱爾的水街案的實情説出來，聲稱他和比利兩人用傑夫被殺一案，故意嫁禍給不倒驍龍，逼他説出一些實情，而不倒驍龍進監獄之後就被謀殺了，所以他們才確定不倒驍龍所説的是實情。一個聯邦調查員聯繫比利，聲稱有不倒驍龍的信息，結果他卻想謀殺比利，而弗蘭克就是這樣殺死了聯邦探員，並和比利一起將聯邦探員藏屍於此。弗蘭克得知了鑰匙的線索，他認為當時聯邦探員是想從比利身上，把另一把鑰匙找回去，所以才會設計想要謀殺比利。凱爾拿出了鑰匙，發現鑰匙上有編號，而他們很快就可以用這個查出鑰匙是開哪裏的鑰匙，可就在這個時候喬伊跟蹤凱爾到了，她拿槍威脅要以謀殺案逮捕弗蘭克，並給凱爾解職，沒想到此時有另一幫人盯住了他們。因為有殺手出現，喬伊不得不與弗蘭克聯手，等解決了之後，弗蘭克馬上用殺手的對講機聯繫艾弗斯，聲稱他派來的人太遜了。弗蘭克與艾弗斯通話之後，才知道他被艾弗斯給耍了，艾弗斯提供的線索，就是讓弗蘭克幫忙找出鑰匙的下落，而這一次艾弗斯也絕不會讓弗蘭克再有機會活命。瑞貝卡及時開車撞死了殺手，救了弗蘭克等人，而凱爾卻因為弗蘭克不肯聽他的勸，一次次陷入別人的陷阱，生氣地跟弗蘭克吵了起來，兩人還為此動了手。瑞貝卡和湯米兩人攔住了打架的弗蘭克和凱爾，瑞貝卡卻因為弗蘭克隱瞞了凱爾是喬伊派來的奸細之事，難過弗蘭克寒了她的心。凱爾回到家之後，才發現他身上的鑰匙，已經在打鬥中被弗蘭克拿走了。

　　洛杉磯11年前，比利約弗蘭克去霍倫貝克和菲斯特見面，接頭暗號“嗨爆”，可當剛打完電話，就被一個假裝警察的人叫下了車，威脅他交出鑰匙，然後就一槍殺了比利。弗蘭克每每想起比利的事情，都夜不能寐，這一次他決定將事情查個清楚，所以跟霍莉告別。霍莉想將弗蘭克留下，可弗蘭克卻非常堅持，她也無法阻止弗蘭克。凱爾來找弗蘭克質問，想知道鑰匙是否是保險箱的，是否藏着他的罪證，拿槍逼着弗蘭克説出實情。弗蘭克用空彈給凱爾兩槍，然後將凱爾給拷上，不想凱爾也因此喪命。查韋斯幫凱爾解開了手銬，想套取凱爾更多的情報，凱爾於是將弗蘭克離開的事情告訴她，並認為鑰匙上的序列號是銀行保險箱。喬伊想起她曾記下凱爾戴着那把鑰匙的序列號，於是將序列號交給查韋斯去查，結果查韋斯發現鑰匙是墨西哥銀行的。查韋斯查到這個線索之後，便通知了“美洲豹”菲力克斯，讓他知道弗蘭克要去搶劫他的銀行。弗蘭克一到墨西哥，就被職業殺手阿耳忒彌斯和麗娜盯上了，兩人都想要弗蘭克的性命，弗蘭克於是跟她們商量，一起去搶劫銀行。麗娜她們都被金錢誘惑，同意了弗蘭克的決定，可沒想到剛剛解決了銀行的警衞，警鈴就響了，麗娜她們只能先逃了。弗蘭克想取的是保險箱裏的東西，只能在銀行的人到來前，想將保險箱拿走，可沒想到還是遲了一步，被菲力克斯給撞上了。凱爾綁了大毒梟人稱吹管鮑勃的門吉瓦，逼問了他之後才知道，弗蘭克被菲力克斯給抓了，而弗蘭克也一定會被菲力克斯給活祭掉，所以凱爾只能去找瑞貝卡他們幫忙救弗蘭克。菲力克斯把弗蘭克交給艾弗斯，艾弗斯於是給弗蘭克注射了一針，然後弗蘭克便開始變得出現幻覺。艾弗斯先是用霍莉威逼弗蘭克，然後是湯米和瑞貝卡，弗蘭克這時才見到了比利，得知這是藥物的作用，弗蘭克於是隨便説了一些話，離間菲力克斯和艾弗斯。就在菲力克斯和艾弗斯內訌之時，凱爾他們已經闖了進來，艾弗斯只好在倉惶逃跑之際，點火想要燒燬保險箱裏的東西。凱爾奮不顧身去撲滅保險箱的火，可還是沒能救回那些東西。弗蘭克被救出來後，菲力克斯又已經帶人攔截他們了，就在菲力克斯以為弗蘭克是他的囊中物，可以隨意殺死時，麗娜他們趕了來。得救之後，凱爾因為證據被燒燬無法找到比利被殺的原因非常懊惱，弗蘭克無意間發現有一張艾弗斯的合照，照片上的另一個人就是提姆，那個第一個趕到現場的警察。弗蘭克想去逮捕提姆，可凱爾不答應，他要綁了提姆問個清楚。提姆參與了利維坦販毒集團的交易，並一直在收集證據自保，可沒想到鑰匙卻被比利拿走了，為了拿到鑰匙他只能開槍殺了比利。凱爾知道真相後，很想開槍殺了提姆，可還是下不了手，弗蘭克於幫他一把，先向提姆開槍，然後偽裝成提姆反抗被他們殺死的樣子，回去向喬伊覆命了結此案。（本季終）