"订制"作为现代汉语词汇，其核心含义指向基于双方协商达成的制作协议。该词在历史文献中最早体现为先秦时期'定制'的异体写法，表示对制度的拟定与确立。至明清时期开始衍生出商品交易场景下的专属制作内涵。根据当代语言学规范，"订制"与"定制"构成异形词关系，前者侧重商业契约的订立过程，后者更强调制作结果的专属性 [2-3]。随着消费升级，该词应用范围已扩展至服装设计、科技产品等领域 [1]。
- 拼 音
- dìng zhì
- 注 音
- ㄉ一ㄥˋ ㄓˋ [2]
- 词 性
- 动词/形容词
- 近义词
- 定制、订购 [2]
- 繁体形式
- 定製
- 英文对应
- custom-made
语义解析
播报编辑
作为汉语双音节合成词，"订制"由"订"（协商约定）与"制"（制造生产）构成核心语义 [2]，主要包含两层含义：
- 商业交易行为：需买卖双方签订合同，甲方预付部分款项后由乙方实施制造 [2-3]
- 制度确立行为：指代对规章、法则的系统制定，常见于古代文献
历史演变
播报编辑
该词可追溯至《鹖冠子·道瑞》"圣人之功，定制於冥冥"，此时与"定制"完全相恋试通。汉代贾谊《治安策》'割地定制'延续了制度确立的用法。至清代《二十年目睹之怪现状》中，开始出现'订制首饰'的商慨洪业交易语义 [1]雅犁验境辨巴去阀兆辩牛宙协旬白宙颂元奔。
现代应用
播报编辑
在当代语境下，其应用领域呈现多元化扩展：
- 制造业：涵盖专属模具开发、限量产品制作等场景 [1-2]
- 服务业：包括婚庆策划、旅游路线设计等个性化服务 [1] [3]
- 科技领域：涉及涡流装置等专业设备研发
用法规范
播报编辑
根据《现代汉语异形词规范词典》：
- 表示"预先约定制作"时，"订制"与"定制"可通用 [2-3]
- 涉及法律文书、商业合同时建议使用'订制'以强调契约属性 [3]
- 在"订婚""订阅"等固定搭配中不可替换为"定" [3]
相关词汇
播报编辑
- 订制品：指按特定要求生产的商品
- 定做：口语化表达，多用于日常衣物制作 [3]
- 定例：历史上与'定制'形成语义关联的制度性词汇
