複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

親本家人

鎖定
拍過不少搞笑環境劇的監製胡鶴譯特別強調:這不是搞笑的環境劇,而是温馨的家庭劇。此劇主要探討親情的重要性,藉由輕鬆有趣的故事情節,提醒大家要珍惜和家人的相處,發人省思。
中文名
親本家人
外文名
family
別    名
家人
作品類型
家庭,倫理,生活
主    演
周初明
洪慧芳
製片地區
新加坡
導    演
胡鶴譯
編    劇
胡鶴譯
編    劇
温雪瑩
出品公司
MediaCorp Studios
拍攝地點
新加坡
首播時間
2007年2月8日
集    數
8 集
每集時長
55 分鐘
出品時間
2007年
語    言
漢語普通話 [2] 
imdb編碼
tt12433800

親本家人劇情簡介

年關將至,“來媽”忙得不可開交。她既要去丈夫陳中華的糕餅店裏幫頭幫尾,又要籌辦年貨。最重要的是,她要召集大哥張一來和小弟張望來回來開會,商量吃團年飯的事宜。
原來來媽的大嫂王愛玲和弟婦方秀華向來有心結,來媽得常常做中間人協調。來媽的三弟張望來和二叔張柏年感情向來親密,他也心疼二叔一個人過年除夕,就安排他出國過年,以避開兩老見面的尷尬場面。
張望來的老婆方秀華知道後,很不高興,她覺得望來花錢在二叔身上是拍錯馬屁,應該學大哥那樣,懂得討好爸爸松年,生意上需要週轉時,才能常常得到松年的資助。張望來只是一笑置之。
方秀華是個家庭主婦,最懂得開源節流。除了超級會省,省水省電之餘,還努力剪特價固本。她也會開拓財源,賣直銷、賣糕餅。每次她都要推動望來和自己一起努力。
張一來是個生意人,喜歡搞排場。他的妻子王愛玲當過短時期的模特兒,偶爾去電視台當特約演員。
王愛玲和方秀華雖是妯娌,卻很不咬弦。後來王愛玲和方秀華因為小事鬧僵,使得張一來和張望來兩兄弟也不大來往。來媽為此常常舉辦聚會,試圖拉進兄弟倆的感情。
來媽的大女兒陳真真,個性文靜;小女兒陳珊珊則是個活潑、愛追星的少女。陳珊珊最崇拜的人是舅母王愛玲,因為她時髦又摩登。
另一方面,二叔張柏年理財有方,每個月有固定的收入,獨居在一二房式組屋,生活還算自在。張望來自小很得二叔喜愛,自從父親和二叔“絕交”之後,他常偷偷去探訪二叔。
後來,張柏年得了心血管阻塞,醫生建議他開刀。張柏年不想入院,走一步看一步。張松年很後悔,二人時日不多,沒有好好珍惜相處的時光,反而拿來做無謂的鬥氣。他們因為這場病而化解了往昔的怨懟……
[1] 

親本家人基本資料

劇名:親本家人
導演:胡鶴譯
合照 合照
監製:胡鶴譯
類型:倫理、生活
地區:新加坡
年代:2007
首映:2007年2月8日
時間:每週四晚8點30分
集數:8
故事人:胡鶴譯、温雪瑩
發行公司:MediaCorp Studios [新加坡]

親本家人分集劇情

    第1集

    因為年關將至,來媽叫了大哥一來和弟弟望來一家來吃飯,商量過年的事。一來和望來全家都來了,一來還送了大禮籃給住在來媽家的爸爸松年,望來卻只送秀華做的過年糕餅。愛玲訕笑望來小氣,望來無所謂,秀華心中暗氣。爸爸松年説有心就好,來媽只想今年的團年飯進行得順順利利,也趕快打圓場説禮輕情義重,還答應秀華幫她做的糕餅招徠訂單,以便秀華能買大金鍊過年。    來媽問松年可要請二叔柏年前來過團年,松年因為和柏年絕交了,固執不肯,來媽和望來替柏年要孤伶伶過年替他感到可憐。可是從去年的經驗,來媽知道如果請二叔來,松年必黑着臉,破壞氣氛,她不敢冒險。為了避開柏年和松年兩兄弟板着臉吃團年飯的尷尬場面,來媽提議望來幫柏年報名新年旅行團。    來媽熱心幫忙秀華招徠,怎知訂單接太多,秀華反而忙不過來。來媽想讓秀華用中華店裏的商業烘爐,中華不答應。來媽半夜先斬後奏,怎知反而害中華烤壞一批糕餅,中華氣結。來媽在家召集孩子真真和珊珊漏夜趕工,趕得上讓秀華交貨。    中華和孩子們埋怨來媽每次都太多事。秀華這時來,送來媽幾罐鮑魚,答謝來媽的幫忙,來媽威風地給孩子老公看,這就叫好心有好報。    秀華原本因為常被愛玲看不起,才要賺錢買大金鍊來向她反擊。怎知在忙不過來的時候,平時不下廚的愛玲反自願過來幫她,讓秀華有點慚愧。她打消鬥氣的念頭,要把賺到的糕餅錢存起來。怎知望來把錢付了柏年的旅行費,秀華肉痛不已。


    第2集

    年三十下午,來媽一家人都很忙,中華叫了孩子幫忙看店,因為顧客太多,忙不過來,來媽卻一個人在忙團年飯,連老爸松年都要幫忙。松年打電話給兩個兒子,叫他們早點來幫忙煮。    秀華跟望來嘀咕説每次年初一全部人都來我們家吃晚餐。問望來記得過去三年,愛玲是怎麼批評她煮的菜?她一一數出來,耿耿於懷。秀華要望來幫她,無論如何要把球推到愛玲那邊。   而愛玲那邊就説自己又不會燒菜,反而會越幫越忙。又怪一來不早定飛機票,現在要自己開車去避年。   果然吃飯時,大家開始安排年初一到初三的節目,望來説今年應該換地方,暗示應該去一來家。怎知愛玲説要和一來出國避年,年初一還是得秀華煮。秀華暗氣,想了一肚子推託的台詞竟派不上用場。    吃完團年飯,一來和愛玲開車準備出國,怎知半路電池壞了,車子引擎無法開動,半夜又是除夕,找不到修車的人,二人十分狼狽,最後還是得勞煩望來過來幫忙。秀華本不想讓望來過去,但她其實是心軟的人,還是放行。  愛玲和一來出不成國,第二天,愛玲帶着炸雞和pizza來秀華家作客,秀華總算臉上有了笑容。來媽乘機提醒兩妯娌:家和萬事興,能做親戚是上輩子的緣分,要惜福。


    第3集

    望來和二叔柏年向來親密,這天,他帶二叔去吃肉骨茶,怎麼知道松年也在場。松年發現望來和柏年原來一直有來往,覺得被兒子背叛。    他賭氣不和望來説話。來媽問松年到底是什麼事讓他對二叔如此記恨,其實松年也忘了。但是為了面子,他仍不肯先和弟弟和解,全家人都為他的孩子氣死一來一向被人認定比望來有出息,會做生意。他為了巴結一個客户,硬拉望來和他打乒乓,還要望來假裝輸球。望來內心掙扎後,決定不打假球,把客户打敗了,讓一來很生氣。兩兄弟在來媽家吃飯的時候,吵起來,開始翻陳年舊帳。松年罵二人,要珍惜兩兄弟的情分,不該吵架,珊珊反問他為什麼不肯原諒叔公呢?讓松年語塞。    一來又來找望來和那客户打球,望來猶豫。一來卻説客户很欣賞望來,説想再比過。這次一來叫望來一定要打贏,望來啼笑皆非。    結果一來做成了生意,特意請弟弟吃火鍋,還叫了老爸來,老爸看到兩兄弟和好,老懷大慰。飯後,松年説要自己走走路,原來他是來到柏年的樓下,看着柏年的家,感慨萬分。


    第4集

    來媽不善打扮,珊珊問她為什麼不能像舅母愛玲那麼時髦?珊珊在來媽面前猛贊愛玲,來媽心裏失落。來媽想改變形象,模仿愛玲的裝扮,讓女兒也崇拜自己。  愛玲高興來媽終於開竅,還訓練來媽怎麼做個太太。  來媽開始注重打扮,並且不再努力做家務,真真和珊珊反而不習慣。連丈夫中華也對她的摩登打扮不敢苟同。來媽最後決定做回自己,把新買的衣服送給秀華。  愛玲堅持當個優雅的太太,最高興買東西時被人叫“小姐”。一次她帶珊珊上街,二人感覺好像母女。她有點感觸,當年怕身材走樣,不肯生孩子。但是在發現旁人以為珊珊是她孩子,改口從小姐變auntie後,愛玲心裏怕怕,不再帶珊珊出去。讓珊珊有些失落。愛玲看在眼裏,心中不忍。    一次,愛玲扭傷了腳踝,珊珊不辭勞累的幫姨母跑腿,毫無怨言,讓愛玲感動。她決定,要好好疼這個自己的“小粉絲”,多帶她出門。最多自己更注重保養,不顯得老就行了。珊珊也很聰明,遇到人家問愛玲是她的誰?珊珊會説是她表姐,人家就繼續稱呼愛玲為小姐,皆大歡喜。


    第5集

    一來向來愛享受,愛面子,花錢如土,常告訴老婆愛玲,自己生意做得有多成功。愛玲看中一枚鑽戒,要一來在她生日那天刷卡買給她,這才發現一來信用卡已經刷爆,不能使用。因為愛面子,一來説謊,應該還給信用卡公司的錢借給弟弟望來了,愛玲信以為真。其實一來偷偷的找過望來借錢,假稱投資失利。望來説錢都是老婆在管,找秀華,秀華不肯停了定期户口,借錢的事不了了之。   愛玲愛狗如命,吃飯也帶她的狗寶貝上來媽家,不理人家感受。這一次,秀華的小兒子德光,和小狗寶貝玩,竟被寶貝咬傷,秀華氣憤,打了寶貝!愛玲和秀華當場吵了起來,兩妯娌越吵越兇,連一來向望來借錢的事也都抖了出來,愛玲才發覺一來説謊,大家不歡而散。    愛玲氣一來讓她在秀華面前丟了面子,一來對望來也有點怨懟,既不肯幫他解決困難,又害他夫妻失和。秀華則叫望來看清在大哥大嫂心目中,他們是不匹配的家人。望來心裏也對大哥的冷淡有些失望。過後的星期天大家都不來來媽家吃飯。    這可苦了中間的來媽,忙着在中間調停,卻越幫越忙,不知怎麼辦好。最後,來媽偷偷借錢給一來,讓他解決信用卡的債務。一來才答應來媽要求,和望來和解,  可是兩家人為了小事又不歡而散。    愛玲見一來解決了卡債,説不打算買鑽石,反而想拿這筆錢幫家裏添多一個成員。一來開心,以為愛玲想生孩子,怎知愛玲是想買多一隻名種狗,一來啼笑皆非。


    第6集

    中華想栽培明光,讓他出國讀烘烤課程,於是問來媽拿錢。來媽開始吞吞吐吐,後來才告知實情,説她把錢借了給一來,中華有點不高興。真真説要搬出去住,自己的功課退步了,原因是嫌家裏太吵,不能專心讀書。中華責怪來媽整天為了外家奔跑,沒有好好顧自己的家庭和孩子,來媽有苦難言。  秀華和愛玲知道來媽被中華責怪,替來媽不服。二人支持來媽和中華冷戰,讓丈夫知道女人不是好欺負的。來媽奇怪每次愛玲和秀華有事,自己是勸和不勸離,怎麼她們兩個卻唯恐天下不亂?中華乘機叫來媽看清楚兩個女人的“八婆”嘴臉。    來媽終於向中華妥協,不再邀請孃家的人過來吃飯。  家裏突然變得冷冷清清。家人不來吃飯,來媽在週末好像失去了精神寄託,沒有活力。    珊珊有一次徹夜不回,手機又不回電,令來媽和中華擔心不已,中華四處找尋。來媽通知開德士的望來和一來幫忙去找。愛玲比較瞭解珊珊,想到最近有個台灣偶像來打歌,會不會跟珊珊的失蹤有關?    原來珊珊真的就在某商場漏夜排隊,手機沒電。中華要珊珊馬上回家,珊珊死活不肯走,後來愛玲説認識電視台的監製,可以拿到晚上節目的入場票,珊珊才肯回家。  中華謝謝一來幫忙,一來也還了錢給來媽,謝謝來媽借錢的幫忙,説一家人就是這樣,你幫幫我,我幫幫你。來媽很自然的説要大家來家裏吃飯,發現説錯話,想改口。中華説應該的,如果為家人煮飯是來媽的嗜好,就不該剝奪來媽的樂趣。來媽覺得中華真是個好老公,二人和好如初。她又回覆了活力和笑容。    真真主動邊罵邊教珊珊功課,二人又吵吵鬧鬧的,其實大家都瞭解到家人雖然吵吵鬧鬧,但是在有難時候還是家人最能幫忙。


    第7集

    真真先斬後奏,在大學附近找了房間,要搬出去住。來媽叫明光勸真真。明光和真真談天,説你的家很温暖,不象自己的家,冷冰冰,父母不支持自己的理想,真真應該珍惜。真真卻不以為然,嚮往自由和清靜的生活。明光也向中華透露,自己出國後有機會就申請居留,不再回來。中華説越來越不瞭解年輕人的想法。中華和來媽經過一番檢討,決定尊重年輕人的想法,讓真真搬出去。    真真搬出來的一開始,覺得很自由很開心。但是很快就想家,尤其是要洗衣打掃,真真又是一個很愛乾淨的人,時間都花在打掃方面,反而沒時間好好讀書。半夜不舒服又沒有家人關心,讓她倍感失落。明光來看她,訕笑她要得到自由就要付出代價。基於面子,真真週末回家不敢告訴來媽真相,怕被家裏人笑。    松年被其他老人嘲笑不懂得用電腦,心中不服,很快就學會上網。他在網上和人下棋,棋逢對手,不捨得離開電腦,一玩就是多個小時。第二天他腰骨痛,不能動彈。一來和望來一起來陪松年去看醫生,二人依然對彼此冷淡。松年忍不住責怪二人。一來和望來陪松年下棋,松年嫌他們棋藝不精,還是比較喜歡和電腦下。幸好真真聽説松年不舒服,趕回來看外公。真真從小被松年訓練,是下棋高手,松年只肯跟她下。    真真終於能以陪外公下棋為理由,搬回家住了。 她還告訴明光,如果喜歡温暖的感覺,可以常過來他們家吃飯,因為他也是家裏的一分子。


    第8集(大結局)

    柏年發覺自己心臟有病,醫生提議他開刀。柏年諱疾忌醫,不肯開刀。望來對松年好,引起松年醋意。最後松年知道柏年有病,主動關心弟弟,二人和解。    一來來媽和望來這些侄兒侄女們輪流想盡辦法,勸柏年開刀,並保證以後會照顧他的起居。柏年心裏感動,慶幸當年對望來他們好,今日才得他們的照顧。松年得意説是自己會教孩子,柏年才有這麼好的侄兒侄女。    柏年開刀那天,大家都很擔心,都來到了醫院,來媽乘機把松年和柏年和解的例子,警告一來和望來,如果繼續動不動就説不來往,不見面,遲早會象父親和二叔,可能想聚兄弟情已太晚。一來和望來有領悟,兩兄弟情義兩心知。直到醫生説手術成功,大家鬆一口氣。    柏年69歲生日,柏年又復原了,一家人又高高興興吃飯,來媽在廚房大煮特煮。    秀華宣佈,她又有喜了。松年高興家裏又多一員,愛玲脱口而出,説希望是個女兒,不要像德光那麼頑皮。秀華望愛玲一眼,意外地沒有生氣,只説只要愛玲喜歡女孩,將來多一個人疼自己的女兒,有什麼不好?   張家可説是喜事重重。可是飯後大家又因一件什麼事情又槓上了。來媽領悟到:原來一家人就是這樣,有和氣的時候,也難免有意見不和的時候,凡事看開點就好。


親本家人演員表

    • 周初明 飾 張望來
    • 洪慧芳 飾 張鳳來/來媽
    • 陳國華 飾 陳中華
    • 黃奕良 飾 張一來
    • 愛麗 飾 王愛玲
    • 徐綺 飾 方秀華
    • 林慧玲 飾 陳真真
    • 鶴天賜 飾 陳明光
    • 劉謙益 飾 張柏年
參考資料