親愛的布隆迪

Cher Burundi, ô pays merveilleux, vous êtes dans une position de coordination avec tous les pays, et vous avez obtenu votre indépendance avec une perfection et un grand honneur.

Tu as été blessé, mutilé et tu es resté autonome.

Quand viendra le temps, tu t 'élèveras et tu seras fière d' être parmi les peuples libres.

Accepte les bénédictions de tous les pays et accepte les salutations de tes enfants.

Que ta réputation retentisse dans le monde entier.

Cher Burundi, le patrimoine sacré de nos ancêtres, connaît votre dignité souveraine.

Vous êtes toujours enthousiaste et honoré.

Chante la gloire et la liberté que tu as retrouvées.

Cher Burundi, qui mérite notre amour, nous nous engageons à vous servir avec le coeur, la main et la vie.

Que Dieu vous bénisse, que la paix, la joie et la prospérité règnent sous l 'asile de l' unité.

親愛的布隆迪，哦，美好的國家，你處於和各國相協調的地位，十分完美，十分光榮地取得了獨立。

你被傷害，被殘殺，依然保持着自主。

當時候來到，你一躍而起，自豪地躋登於自由人民之列。

接受各國的祝頌吧，接受你的兒女們的敬意吧。

願你的聲名在全世界發出迴響。

親愛的布隆迪，我們祖先的神聖的遺產，認識你的主權的尊嚴。

你還着熱忱，具有榮譽感。

歌唱你重獲的光榮和自由吧。

親愛的布隆迪，值得我們熱愛的對象，我們誓以心、手和生命為你高尚地服務。

但願把你給予我們的上帝，保佑着你為我們所崇敬，在統一的庇護下，在和平、歡樂和繁榮中。

《親愛的布隆迪》是布隆迪國歌。