親愛的小孩

這是一首送給孩子以及曾經是孩子的大人們的詩。這是一句對“孩子是什麼”的發問、引導和思考。作者用質樸的語言描寫了孩子呈現出的樣貌——小手、小腳、小耳朵，雖然是小小的人但卻有大大的想法，還有讓大人永遠弄不明白的“無理取鬧”；同時，作者用極具特色的插圖描繪出孩子各種不同的可愛模樣——挖鼻屎、睡覺、吃棉花糖、大哭大鬧，體現了每個孩子獨有的個性。作者通過大膽的創作、感性的人物肖像和發人深省的文字，激發兒童和成人一起來閲讀、認識並思考自己的個體性，也讓大人對這些小人刮目相看。相信這本書會成為經典，《親愛的小孩》是每個學校、圖書館以及每個人牀頭櫃的必備書。

從某種意義上來説，做一個小孩就是在做一份全職工作。孩子們很早就明白，他們必須儘自己的最大努力去滿足父母、老師還有其他長輩對他們的要求和期待。然而，做一個成人眼裏的“好孩子”，只是孩子們諸多任務中的一個。與此同時，孩子們還得學着和身邊的小朋友和睦相處，特別是那些與他們同齡的孩子。他們要熟練掌握與人分享、結交朋友的技巧；他們要成長為獨立的個體，同時也要學會融入其他孩子的世界。除去這些，孩子們還得不斷地體驗新的情感，發展新的能力，換掉穿不進去的衣服；他們的生活，永遠處在不停歇的變化之中。基於所有這些要素，孩子們比任何人都清楚地知道，“做一個小孩”可不是嘴上説説那麼簡單，而是包藏着無數件不同的、甚至常常相互矛盾的事。這就是為什麼意大利作家、插畫家貝婭特麗絲·阿勒瑪尼婭的這部《親愛的小孩》如此新穎而有價值的原因。它同時為兒童和成人提供了一個機會，去討論成長的方方面面——這既是一場令人激動的冒險旅程，也是一段極具挑戰性的時光。重點在於，因為每個人的一生都是一個不斷學習和成長的過程，所以從某種程度上來説，做一個小孩和做一個成人並沒有本質上的區別。

作者特別挑選了很多有趣的細節，來表現孩子和成人之間的相似與不同。比如她寫到，雖然孩子的手和腳都很小，但孩子們的想法可能“大得驚人”。當她從一個成人的視角去看時，孩子們想做的事總是有些奇怪——比如，早飯要吃棉花糖；但用孩子的眼光去看，成人想做的事情或許一樣難以理解——比如，每天都要洗澡。

不過，作者關注的並不都是好笑的細節。她也提到，孩子們常常大聲哭鬧，而成人有時候也想哭，卻不能像孩子們那樣，想哭就哭。她還稍稍提了一下，孩子們需要成人做的，只是以一些最基本的方式去關心他們正在做的事。“小孩在説話時，”阿勒瑪尼婭睿智地指出，“希望看到聆聽者專注的目光。”

阿勒瑪尼婭的插畫如同畫廊，裏面掛着一幅幅孩子們五顏六色、引人發笑的肖像畫。作者想要藉此提醒每一個人，“小孩”是無可比擬的。這裏只有真正的孩子——每一個都是獨立的個體，他們有相通之處，但又全然不同。什麼是小孩？就是一個個充滿驚喜與無限可能的小人兒。 ^[2] 

貝婭特麗絲·阿勒瑪尼婭(Beatrice Alemagna)

1973年出生於意大利博洛尼亞。她在1996年獲得法國未來新鋭獎，之後移居巴黎。當時年僅二十四歲的阿勒瑪尼婭離開家鄉，一個人來到巴黎，而這座城市也熱情地接納她。她希望能寫一個故事獻給這座城市，於是，《一隻獅子在巴黎》誕生了。此書出版後，隨即獲得法國呂埃—瑪爾梅松童書插畫獎、意大利博洛尼亞書展最佳童書獎選書推薦，併入圍法國巴歐巴童書獎。她的其他作品有《我是誰？我的愛》、《克拉拉的寶藏》等。 ^[1]