西方大觀念

本書原版由美國不列顛百科全書出版公司出版，華夏出版社獨家引進。

本書包括了代表西方文化最主要特徵的102個觀念，其意在為讀者閲讀“西方世界的偉大著作”提供一個總論性的概述和主題索引。

本書可以看作是一部問題集，我們所關心的“哲學問題”差不多都包括在這裏了。在每一章的總論後面，都隱藏着有待進一步探討的問題，而本書恰可以供我們作為探討的起點。

本書由著名學者陳嘉映主編並主持翻譯，眾多著名的翻譯家如鄧正來、孫周興、倪梁康、童世駿等參與翻譯。

《西方大觀念》是《西方世界的偉大著作》叢書的前兩卷的中文版。

《西方世界的偉大著作》是大英百科全書出版社編輯的一套叢書，60卷，選取了西方哲學、文學、心理學等人文社會科學及一些自然科學的煌煌鉅著，涵蓋的時代自荷馬起至薩繆爾•貝克特止。

這套叢書的前兩卷，Syntopicon，我們稱之為“西方大觀念”。它包括了代表西方文化最主要特徵的102個觀念，如存在、民主、藝術等等，其意在為後面各卷的偉大著作提供一個總論性的概述和主題索引。每一章對應一個大觀念。其文字並不是對該的詳盡分析，而是勾勒出該觀念的基本輪廓，引導讀者去閲讀支撐着該觀念的一批西方偉大著作。

《西方大觀念》也可以看作一部問題集，我們所關心的“哲學問題”，差不多都包括在這裏了。在本書的總論後面，都隱藏着有待進一步探討的問題，而本書恰可以供我們作為探討的起點，因為本書對這些基本觀念的基本闡論執中穩靠。愛好思索的朋友，在深入思考之前和之際，瞭解前人的基本思想，助莫大焉。任何人的思想都是在傳統中生長起來的，今天，我們的論理詞彙多數是從西方移植過來的，不深入西方的思想傳統，我們就無法認真論理。

《西方大觀念》中文版全書分兩卷，中文大約150多萬字，連上英文附錄，共1900多頁。此書的譯者頗多著名的翻譯家，如鄧正來、孫周興、倪梁康、童世駿等。

目錄

1 天使Angel

2 動物Animal

3 貴族制Aristocracy

4 藝術Art

5 天文學和宇宙論Astronomy and Cosmology

6 美Beauty

7 存在Being

8 原因Cause

9 機會Chance

10 變化Change

11 公民Citizen

12 憲法Constitution

13 勇敢Courage

14 習俗與約定Custom and Convention

15 定義Definition

16 民主制Democracy

17 慾望Desire

18 辯證法Dialectic

19 責任Duty

20 教育Education

21 元素Element

22 情感Emotion

23 永恆Eternity

24 進化Evolution

25 經驗Experience

26 家庭Family

27 命運Fate

28 形式Form

29 上帝God

30 善與惡Good and Evil

31 政府Government

32 習慣Habit

33 幸福Happiness

34 歷史History

35 榮譽Honor

36 假説Hypothesis

37 觀念Idea

38 不朽Immortality

39 歸納Induction

40 無限Infinity

41 判斷Judgment

42 正義Justice

43 知識Knowledge

44 勞動Labor

45 語言Language

46 法律Law

47 自由Liberty

48 生命與死亡Life and Death

49 邏輯學Logic

50 愛Love

51 人Man

52 數學Mathematics

53 物質Matter

54 力學Mechanics

55 醫學Medicine

56 記憶與想象Memory and Imagination

57 形而上學Metaphysics

58 心靈Mind

59 君主制Monarchy

60 自然Nature

61 必然性與偶然性Necessity and Contingency

62 寡頭制Oligarchy

63 一與多One and Many

64 意見Opinion

65 對立Opposition

66 哲學Philosophy

67 物理學Physics

68 快樂和痛苦Pleasure and Pain

69 詩Poetry

70 原則Principle

71 進步Progress

72 預言Prophecy

73 審慎Prudence

74 懲罰Punishment

75 性質Quality

76 量Quantity

77 推理Reasoning

78 關係Relation

79 宗教Religion

80 革命Revolution

81 修辭學Phetoric

82 同與異Same and Other

83 科學Science

84 感覺Sense

85 記號與符號Sign and Symbol

86 罪Sin

87 奴隸制Slavery

88 靈魂Soul

89 空間Space

90 國家State

91 節制Temperance

92 神學Theology

93 時間Time

94 真理Truth

95 暴政與專制Tyranny and Despotism

96 普遍與特殊Universal and Particular

97 美德與邪惡Virtue and Vice

98 戰爭與和平War and Peace

99 財富Wealth

100 意志Will

101 智慧Wisdom

102 世界World

附錄

擴展閲讀總目Bibliography of Additional Readings

術語索引Inventory of Terms

西方世界的偉大著作書目（60卷）Contents of Great Books of the Western World

陳嘉映，當代著名哲學家，曾任教於北京大學、華東師範大學，現為首都師範大學哲學系教授。主要學術成就有：專著《海德格爾哲學概論》《語言哲學》等，譯著《存在與時間》《哲學中的語言學》等。 ^[1]