西域文化史

本書從“西域”一詞的含義談起，簡述了其在範圍廣大的東、西方歷史上的意義，及其與周圍諸國的關係，古來西域文化發展的蹤跡。由於一般人對這方面的情況不大知道，加之這方面的參考書又缺乏，所以特分前後兩篇論述。前篇主要概述一般史實，後篇論述文化。所以，本書無論從寫史風格，還是文章結構方面來説，都堪稱經典。是研究和了解西域文化方面的必讀之作。 ^[2] 

作者:

羽田亨（1882—1995），史學家，生於京都，東京大學東洋史學科畢業。1924年升為教授，1938 年任校長、東方文化研究所所長。研究範圍涉及西域歷史、語言、宗教等，為日本DIYI位兼通西域民族古文字的史學家。主要著作有《西域文明史概論》《西域文化史》等。 ^[2] 

譯者：

耿世民（1929—2012），中央民族大學教授，古突厥語文學家、突厥學家和維吾爾學家。1952 年畢業於北京大學東語系。是新中國DIYI代民族語文學家、中國研究古突厥語DIYI人。他以數百萬字的論著、譯著及國內國際學術機構的多次表彰，為中國古代突厥語文學研究取得重大突破，也在國際學術界為中國爭得了榮譽和地位。翻譯出版了世界著名學者用法、德、英、日、俄等語撰寫的《古代突厥語法》《西域文化史》等名著17 部。 ^[2] 

原序

前篇

第一章 緒論

第二章 西域的民族

第三章 西域史的曙光

第四章 亞歷山大的東方經略 與巴克特利亞及安息

第五章 民族的移動

第六章 漢之西域經略

第七章 貴霜王朝

第八章 嚈噠、突厥之活動

第九章 唐之西域經營 與伊斯蘭教勢力之東漸

第十章 回鶻的西遷

第十一章 蒙古的中亞經略及其以後

後篇

第一章 西域與希臘文化

第二章 粟特人與商業

第三章 粟特語及天山南路通行的諸種語言

第四章 西域流行的各種宗教及其典籍

第五章 宗教美術

第六章 西域與漢文化

第七章 回鶻的西遷與西域文化

第八章 突厥族與伊斯蘭教

第九章 帖木兒王朝與突厥文化

第十章 其後之概觀 ^[1]