衝矢昴

衝矢 昴（mǎo，注意“昂”是翻譯錯誤），將假名中的O、i去掉，餘下部分“kyasubaru”就是《機動戰士高達》中“紅色彗星”夏亞的本名“卡斯巴爾·尼姆·戴昆（Casval Rem Deikun）”的羅馬音“Kyasubaru Remu Daikun”。（夏亞是赤井秀一的名稱來源）

角色髮型來自《高達》中角色夏亞·阿茲納布爾，作者青山剛昌稱也參考了當時很喜歡的《交響情人夢》中千秋真一的髮型。 ^[5]  （另外網絡上有衝矢昴的原型可能是日本著名推理作家東野圭吾筆下偵探湯川學的猜測）

日本動漫《名偵探柯南》中人物，自稱 ^[6]  27歲 ^[4]  、是東都大學工科研究生。其真實身份為FBI搜查官赤井秀一（TV783確認）。原先住在東京都米花町2丁目23番地 “木馬莊”（被人縱火焚燬） ^[4]  ，現住地為東京都米花町2丁目21番地的工藤新一家。 ^[1]  特徵是左撇子，眯眯眼（在TV 704和TV 783睜眼），戴黑邊框眼鏡，面帶神秘微笑。和安室透（波本）是對手。

衝矢昴(37張)

喜歡的書籍：《福爾摩斯探案集》

喜歡&討厭的顏色：黑色 ^[7]  （TV 509）

常喝的酒：波本威士忌（TV 511）、蘇格蘭威士忌（TV 783）

愛車：斯巴魯360 豪華系列 ^[8]  （“斯巴魯”與“昴”的日語讀音相同）

手機：三星GALAXY S3（File.821）

愛槍：CheyTac-M200 狙擊步槍（M 18）

由於其租住的房屋“木馬莊”被人縱火，暫住於工藤新一家，且柯南以“喜歡福爾摩斯的人不是壞人”為由，對其非常信任。衝矢昴也曾多次幫助柯南。但由於新一要求保密，所以小蘭便以“金一”的假名迴應衝矢昴，因此衝矢一開始並不清楚所住房子的主人便是有名的高中生偵探工藤新一。直至TV 691（File.813），因與世良真純談話中矛盾衝突才得知真相。他也同時觀察柯南以新一身份打電話的舉動而得知了柯南的真實身份 ^[2]  。

衝矢昴(5張)

初登場時被認為是波本重大嫌疑人，多次使灰原哀產生對組織的反應（TV 509、543、623等）。TV 656中監視阿笠博士家。灰原曾多次表示出對沖矢的憂慮，但柯南卻一直對他很放心。“百貨超市炸彈事件”中衝矢昴為了找一位“很久之前就認識”、“絕對不會認錯的人”而來到商廈，見到“傷疤赤井”後露出微笑，當看到琴酒等人時對其很輕蔑。 ^[9] 

TV 675（File.802）中，他的一句“不要露出那樣的表情嘛”被灰原認為和諸星大（赤井秀一在組織卧底時所用的化名）的口吻相像。TV 684（File.810）中，灰原意識到衝矢可能是諸星大而逐漸對其放下心防，並開始稱呼其名字“昴先生”。

TV 926（File.998）中，阿笠博士説：“其實她（指灰原哀）內心也只是一個十八歲的女孩。”衝矢回答：“她一直保持小女孩的樣子才幫了大忙。”由此確認衝矢昴知道灰原的真實身份。TV 684中衝矢對灰原哀説：“我會好好保護你的，公主。”（這句話為動畫原創）TV 685中他想道：“畢竟和她有過約定啊。” ^[10]  其約定對象中的“她”可能是指宮野明美，暗示了衝矢昴所許諾要保護的人是宮野志保（灰原哀）。TV 623（File.755）中衝矢的行動和TV 783（File.897）中柯南的話均顯示“衝矢在保護灰原”，但劇情尚未明確透露約定的內容。

多數時間都穿高領服裝或戴圍巾來遮蓋頸部，而且TV 684（File.811）中灰原的舉動和二人對話表示，衝矢的頸部確實隱藏着某個秘密。TV 690（File.812）中雖證實脖子上無異樣，但卻沒有説話，舉止可疑；世良也同時在房間中發現了女性線索。TV 783（File.898）證實衝矢頸部的秘密是佩戴着阿笠博士發明的項圈型變聲器 ^[11]  ，而“女性線索”也被證實為工藤有希子所留 ^[3]  。

“神秘列車”篇中，灰原被組織威脅，衝矢昴與柯南、工藤有希子一同將她保護起來，並安頓被貝爾摩德電暈的世良真純。世良在昏迷中叫“秀哥”時衝矢昴露出微笑。TV 704（File.824）中，逆轉局勢的“無疤秀一”的衣着與衝矢昴相似，並且最後一幕中，衝矢昴露出與赤井秀一相同的眼神。 ^[12] 

經過對FBI身份的一系列試探，安室透拜訪工藤宅，而此時的衝矢昴始終戴着口罩。面對“口罩昴”，安室公佈了他對“赤井假死”過程的推理，並稱衝矢昴就是赤井秀一。 ^[13]  安室為了證實自己的判斷強行扯開“口罩昴”衣領，卻未能發現任何線索，並在得知與此同時赤井秀一在來葉嶺現身後大為吃驚。 ^[14]  安室透撤退後，“口罩昴”揭下易容，證實是工藤優作假扮。 ^[15]  而真正的衝矢昴也確認就是赤井秀一 ^[11]  ，目的是暗中保護灰原哀 ^[15]  。其易容最初是由工藤有希子完成，有希子也每週都回日本檢查其易容情況，後來可以獨立完成易容；變聲則是依靠阿笠博士發明的項圈型變聲器。並且證實神秘列車上的“無疤秀一”是衝矢卸下變裝，露出赤井的真容。此舉是赤井等人的賭注，目的是故意讓安室發現內情，以此將自己“不想與他為敵”的想法傳達給安室。 ^[11] 

在M 18《異次元的狙擊手》中，因為世良真純在調查時負傷，衝矢昴出動、暗中調查兇手，最後展現了強大的狙擊能力將兇手制服。兇手也意識到此人很可能就是失蹤的、被稱為“銀色子彈”的FBI搜查官。最後衝矢昴在與詹姆斯·布萊克通話時，使用了赤井秀一的聲音。因此M 18先於漫畫原作明確暗示出了“衝矢昴就是赤井秀一”這一關鍵信息（漫畫原作與劇場版互為聯動。漫畫在M 18公映後的幾周內，也正式揭曉了衝矢昴的身份）。

TV 861~862（File.948~950）中，和柯南一同調查羽田秀吉的義兄羽田浩司死亡一案，稱此案是迫使其加入FBI的原因 ^[16]  。並表示最先和此案扯上關係的是他的父親（赤井務武） ^[17]  。最終與柯南同時推理得出了羽田浩司被殺害之前利用玻璃的機械化學反應在水中剪了一面化妝品商家用於宣傳而印上的“PUT ON MASACARA”（塗睫毛膏）字樣的小鏡子作為死亡訊息，當時現場只留下“PTON”，其餘的字母是“U、M、A、S、C、A、R、A”，二人認為其訊息指的是“ASAKA”（淺香）與“RUM”（朗姆） ^[18]  。之後在TV 942（File.1008）中通過與工藤優作的交談，得知羽田浩司留下的死亡訊息的真正含義是“CARASUMA”（即烏丸蓮耶，黑衣組織的頭目）。 ^[19] 

TV 866~867（File.954~957）中，與柯南從園子口中得知歌手波土祿道的新歌《ASACA》的曲早在17年前就已經作好。二人懷疑與17年前羽田浩司的案件或者和淺香有關，因此一同前往波土的演唱會彩排現場調查。與安室透和易容成榎本梓的貝爾摩得相遇 ^[20]  。最終得知歌詞內容與組織無關 ^[21]  ，昴也因其左撇子的特徵，再次被安室懷疑其身份。 ^[22] 

TV 954（File.1012）中，黑衣組織的二把手朗姆向安室透下達了“收集有關工藤新一的情報”的命令。安室也對暫住在工藤家的衝矢昴非常在意，計劃偷偷複製了毛利蘭的工藤家鑰匙，以此潛入工藤家蒐集情報。這一切都被柯南看在眼裏，原本計劃安室深夜潛入工藤家時，由工藤優作再度易容成衝矢昴來消除安室的懷疑。但優作通過窗户看到只有安室一人過來調查，決定改變方案，對安室開誠佈公。在安室進入工藤家與赤井秀一“持槍對峙”時，優作卸下衝矢昴的偽裝，開燈打斷兩人的對峙，和有希子一起邀請安室喝紅茶。紅茶會的談話內容未知，劇情尚未揭曉。 ^[23] 

TV 972~973（File.1015~1016）中，由於發生了連續殺害女警的案件，羽田秀吉很擔心女友宮本由美的安全，於是委託了自己的大哥來保護由美。在由美遭到醉漢的糾纏時，衝矢昴及時出現幫助由美解圍並將醉漢趕走。説明了秀吉已經得知大哥赤井未死，二人還保持着聯繫。 ^[24] 

TV 1018~1020 ^[6]  （File.1035~1038)中，世良真純為了幫助身體變小的赤井瑪麗開始近距離試探灰原哀 ^[25]  。隨後世良直接在灰原面前提起了“逆轉時間倒流的藥”（即APTX4869的解藥），引起了衝矢昴的警覺，便詢問世良是否是她身邊的某個人需要“逆轉時間倒流”。昴的話激怒了世良，世良對其使出飛踢，卻被輕鬆閃避。而昴也似乎是有意地在世良面前説出了自己的口頭禪“相互扯平”（fifty fifty，另譯五五開）。昴在聽到世良提起母親時，便想確認瑪麗的現狀。但世良卻故意迴避對於昴的詢問 ^[26]  。案件解決後，昴認為世良有“無法坦露的隱情”，並開始懷疑母親赤井瑪麗也被灌下了APTX4869導致身體縮小。而世良則在向瑪麗確認了此為大哥的口頭禪後開始懷疑衝矢的真實身份是自己的大哥秀一。 ^[27] 

File.775（TV 656）中，世良真純看着衝矢昴的窗户説：“我還以為是誰隨隨便便地住進來了呢，不過現在看起來真是杞人憂天了啊……”其含義以及她和衝矢昴的關係有待觀察。

File.776（TV 656）中，可以看出他在竊聽博士家中灰原哀和柯南的爭論。有人認為監聽是衝矢昴在上次“252事件”後為了更好保護灰原與博士。

File.800（TV 674）中，當灰原哀説“我又不是小孩子”時，衝矢昴神秘地笑了笑，説：“確實啊！”（這個情節為動畫原創），暗示他知道灰原不是小孩。當在解救柯南的追逐戰中，灰原露出緊張的表情（可能是因為後面幾輛車中有組織成員），因此與灰原同車的衝矢説了一句“不要露出這種表情嘛”，使灰原產生奇怪的感覺。之後衝矢將身體探出車外，有類似伸手掏東西的動作，但是被追上來的安室等人看到而回到車中。對於衝矢昴探出車外掏東西的動作，有人認為衝矢當時是在掏槍，有待觀察。衝矢與安室照面似乎暗示二人見過。之後安室透心想：“他怎麼會在這裏？”對象不明，有可能指衝矢昴或世良真純。最後與安室、世良同時接電話，貝爾摩德稱呼其中某人為“波本”。

File.802（TV 675）中，柯南所説的“不要露出這樣的表情……”與衝矢昴在上一集所説的“不要露出這樣的表情嘛……不會讓他逃掉的”使灰原哀聯想到姐姐的戀人諸星大（卧底進入組織的赤井秀一的化名）説過的相同的話，暗示衝矢昴=諸星大（赤井秀一）。

File.809（TV 684）中，哀對昴開始表現出少有的放心態度，似乎是開始明白了他的真實身份就是諸星大。File.811（TV 685）最後，哀準備扯開昴的圍脖以便看清昴的脖頸從而查清其真實身份時，被昴阻止，並且昴説“這裏從此就是我的地盤了，不是你的領土……”説明昴的脖頸隱藏着秘密，這個秘密很有可能涉及到昴的不能為他人所知的真實身份。

File.812（TV 690）中，衝矢昴出現露出脖子卻一直不出聲、把梳子放在手心中等神秘行為，世良在工藤家中翻出了女性扎頭髮用的皮筋、佔有口紅的水杯、水槽處的長頭髮。暗示衝矢是某人假扮或者曾假扮成某人。

File.813（TV 690、691）中，昴開始説話，但是脖子又被遮起來。因為世良真純談話中矛盾衝突才得知屋子的主人是工藤新一。漫畫最後當柯南用新一的聲音給蘭打電話時，昴看到後笑了笑説：“原來是這麼一回事啊”，從而得知柯南身份。

File.814（TV 691）中領結變聲器被世良看到，柯南巧妙化解。但是昴説：“高中生偵探工藤新一（大喘氣）説的吧”，把柯南嚇了一跳。這是衝矢昴已經得知柯南身份的表現。之後柯南和世良離開時三人眼神各有深意。

File.815（TV 699）中，哀回憶起了昴在File.811裏面所説的話，不禁又重新起了疑心。

File.817（TV 700）中，灰原恢復真身救出遇險的少年偵探團，但是被光彥拍下視頻發出，安室透用毛利的電腦看到視頻，但是不一會電腦就被黑了，畫面轉到衝矢昴，疑似昴黑了電腦。安室透、世良、昴都看到灰原真身。

File.820（TV 702）中，衝矢昴跟一名神秘女子在一起，並且看到列車發生殺人案、列車準備就近停靠時説：“似乎老天也站在我們這邊。”更加神秘。

File.821~823（TV702~ 703）中，哀準備服下APTX4869解藥試品時，被衝矢昴發現。昴説：“不愧是姐妹啊，對你的行動了如指掌……到我的地盤來吧！”哀很快跑了出去。如果其中“姐妹”是指宮野明美、宮野志保姐妹，則説明衝矢昴認識宮野明美並且知道哀的真實身份。

確認此次“傷疤赤井”是貝爾摩德，安室透是波本，“神秘女”是有希子。衝矢昴暗中保護昏迷的世良真純，世良在昏迷中叫“秀哥”時衝矢露出微笑，增加他就是赤井的可能性。

File.824（TV 704）中，黑衣組織中了柯南等人的計謀，一個疑似赤井秀一的男子（此人臉上無疤）和波本（安室透）對決，秀一用手雷襲擊了波本，炸斷了貨車廂與火車的連接，使波本的計劃功虧一簣。並且結尾處衝矢睜眼，眼褶處與赤井相同，更加暗示衝矢昴是秀一。

File.825（TV 705）中，柯南、灰原回憶列車上發生的事情，柯南提到衝矢昴監控了灰原手機，灰原對此感到不解並且對沖矢昴依然保持懷疑；而柯南卻對此不以為然，反而説“不要擔心，他是自己人”。當灰原問工藤有希子為什麼會和衝矢昴在一起時，柯南答道有希子只是有的週末偶爾回來住一下 ^[3]  ，側面證明了File.812中世良發現的女性線索其實是有希子留下的，而非衝矢昴。

File.843（TV 723）中，最後安室透在工藤家門前將被困冷藏車的少年偵探團救出。衝矢昴通過窗户目送安室透離開，似乎有一定用意。

File.894（TV 781）中，安室透通過推理懷疑赤井未死，來到工藤新一家見衝矢昴，聲稱二人不是第一次見面。

File.895（TV 782）中，安室透對沖矢昴説：“衝矢昴先生……不，FBI搜查官，赤井秀一！”

File.896（TV 782）中，安室透為證實自己的判斷強行扯開衝矢昴的衣領，卻並未發現任何線索。與此同時，赤井秀一本人神秘地出現在茱蒂和卡邁爾所在的車上，令得知消息的安室大為吃驚。

由File.897（TV 783）可看出，衝矢昴住在新一家，目的是暗中保護灰原哀。

File.898（TV 783）揭曉，赤井秀一易容為衝矢昴，由工藤有希子每週回來幫助易容。這也就證實了工藤家的女性線索確實是工藤有希子留下的。

File.902（TV 786）中，衝矢昴在看到羽田秀吉獲得將棋比賽勝利時露出微笑。之後在File.972（TV 881）中揭曉羽田秀吉為赤井秀一的弟弟。 ^[28] 

File.948（TV 861）中，和柯南一同調查羽田浩司死亡一案，稱此案是迫使其加入FBI的原因。

File.1016（TV 973）中，受羽田秀吉的委託保護宮本由美，表明了秀吉已經得知大哥秀一未死，二人還保持着聯繫。 ^[24] 

File.1035（TV 1018）中，世良真純為試探灰原哀取得解藥而來到阿笠博士家門口盯梢。灰原也從柯南那兒得知了世良的目標是自己，但柯南並未告訴她世良為了解藥而來。由於博士恰好有事需要外出，不想與世良獨處的灰原便跟隨前去，世良、衝矢昴、柯南也一同前去。在半路上，灰原通過裝睡暫時逃過了世良的試探與追問 ^[25]  。

File.1036（TV 1019） ^[31]  中，世良以灰原哀成熟的口語表達方式為切入點試探灰原，卻被衝矢昴干擾。世良便轉移目標質問昴之前在阿笠博士家門口時如何知道自己為女生，懷疑他以前就認識自己 ^[29]  。

File.1037中，面對世良的質問，衝矢昴表示判斷世良是女生的依據是臀部曲線。柯南私下詢問昴為何不與世良相認，昴向柯南解釋自己不想把妹妹捲入與黑衣組織的鬥爭中，並回憶起17年前父親赤井務武被委託前去調查羽田浩司被害案後不久，父親赤井務武為防止家人波及而以郵件授意母親赤井瑪麗帶領兩個孩子前往日本一事，在回日本的飛機上時秀一得知母親已懷上世良。之後，實在世良直白地向灰原詢問“能逆轉時光倒流”的解藥，昴詢問世良是否是她身邊的某人需要這種藥。昴的話似乎讓灰原明白了什麼，也激怒了世良。世良對昴使出飛踢，卻被輕鬆閃避。昴故意對着世良説出了自己的口頭禪“相互扯平（fifty fifty，另譯五五開）”，引起了世良的注意，之後又試探性地詢問世良母親的近況，世良卻故意迴避對於昴的詢問 ^[26]  。

File.1038中，案件解決後，衝矢昴認為世良有“無法坦露的隱情”，懷疑母親赤井瑪麗也被灌下了APTX4869導致身體縮小。柯南迴顧自己掌握到的“領域外的妹妹”的信息時推測“領域外的妹妹”的真實含義為“SIS”，即赤井瑪麗為MI6特工。世良回到酒店，從母親口中得知“相互扯平”是父親和大哥的口頭禪，世良開始懷疑昴的真實身份是自己的大哥秀一 ^[27]  。

TV 783（File.898）確認衝矢昴的真實身份為FBI搜查官赤井秀一。

線索如下：

1、柯南從未表現出對沖矢昴的懷疑，甚至非常高興地把家裏的鑰匙交給他，表示柯南對他非常信任。TV 701~704中與有希子合作，TV 705中柯南也對灰原哀説過：“昴是自己人。”

並且劇情中暗示柯南知道“赤井之死”的秘密但不能透露（詳見“赤井秀一”詞條），可以推測“赤井死亡、之後換個身份繼續調查組織”是柯南、赤井和水無在病房中策劃好的。又由於柯南很信任衝矢昴，所以可以推測赤井偽裝後的新身份就是衝矢昴。

2、衝矢昴是左撇子，與赤井秀一相同。

3、赤井秀一於TV 504中“殉職”，而衝矢昴於TV 509中初登場，時間非常接近。

4、灰原多次從衝矢昴處感到組織氣息。但是衝矢昴不是波本或貝爾摩德，並且也有正義感，符合條件的就是曾在組織卧底的赤井秀一。並且灰原哀也曾對赤井秀一產生組織感覺（TV 311等）。

5、劇情中多次出現衝矢昴喝波本酒的畫面（TV 511等），而赤井秀一也很喜歡波本酒（TV 563）。

6、TV 509中，衝矢昴被稱為“紅色的人（原文：赤い人）”。“紅色（赤い）”與“赤井”的日語讀音相同，均為“Akai”；並且“紅色”也是赤井名字的來源“紅色彗星”夏亞。更暗示衝矢昴與赤井的聯繫。

7、TV 511中小蘭看到衝矢昴後對園子説對他有種似曾相識的感覺。小蘭對除貝爾摩德之外的組織的人是不可能有這種感覺的，所以他可能是小蘭曾在美國和日本街頭碰見的赤井秀一。

8、TV 581中衝矢昴在超市裏看到對面大樓的基安蒂正在準備狙擊“赤井秀一”，於是嘲笑了一番：“應該請那些在酷暑中仍然屏息緊盯獵物的傢伙們，喝上一杯熱騰騰的苦咖啡”。衝矢笑他們的任務註定失敗，可能是因為衝矢知道他們連目標都沒找對（自己才是真正的赤井秀一）。

9、灰原哀逐漸將衝矢昴與諸星大聯繫起來（見TV 674、685），而諸星大就是赤井秀一的化名。

10、衝矢昴已經得知灰原身份，並可能認識宮野明美：

在非黑衣組織成員中，赤井秀一符合以上條件。也就代表衝矢就是赤井，知道灰原身份，以及增大了承諾過保護灰原的可能性。

11、TV 703中，衝矢昴聽到昏迷的世良説秀哥時，露出意味深長的笑容；M 18中，世良在病中喊“秀哥”，衝矢昴去探望世良。暗示他有可能是世良真純的哥哥赤井秀一。

12、TV 704中一個和赤井秀一很像的男人（此人臉上無傷疤）在爆炸中出現在安室透的面前，同時事件結束後衝矢昴暗中盯着波本，那隻眯着的眼睛（貌似一隻，因為另一隻眼睛被眼鏡的反光遮住）終於睜開了，和赤井秀一的眼睛極像。並且，在TV 704中那個和赤井秀一很像的男人的衣服仔細看跟衝矢昴的衣服一樣都是高領，還都有穿V字領的毛衣。（但不確定那個和赤井秀一很像的男人是不是穿毛衣）。

13、M 18中，衝矢昴表現出很強的推理能力和令兇手都震驚的狙擊能力，並且在與詹姆斯通電話時使用了赤井秀一的聲音。

身份揭曉：TV 783（File.898）確認衝矢昴的真實身份為FBI搜查官赤井秀一（File.894~897中出現的“口罩昴”是工藤優作假扮）。

寄住在工藤家的神秘研究生。

——《名偵探柯南20週年人物角色設定集》 ^[30] 

注：帶◆表示尚未改編成動畫。

注：帶★表示特別篇；帶◆表示動畫原創 ^[31]  。

OVA 11 來自倫敦的秘密指令