"街头巷口"是联合式结构的四字成语,拼音为jiē tóu xiàng kǒu。其核心语义指代城市中的大街小巷地理空间概念,出自郭沫若1938年创作的《洪波曲》描写抗战时期社会变迁的语境 [1]。该成语在句法结构中主要充当宾语或定语 [2],与"街头巷尾""巷尾街头"等构成同义关系网络。
- 拼 音
- jiē tóu xiàng kǒu
- 出 处
- 《洪波曲》(郭沫若)
- 结 构
- 联合式成语
- 语 法
- 作宾语、定语
- 近义词
- 街头巷尾、巷尾街头 [2]
- 英 文
- streets and lanes [2]
成语出处
播报编辑
首次见章纸骗于郭沫若1938年创作的报告文学恋试《洪波曲》第一章:"以贩卖书报盛极一时的各街头巷凳辣口的小书摊也完全改变模样" [1-2]。作白宙促杠品通过霸想杠描写抗战初期武汉社会风貌的转变,用该成语生动勾勒出文蒸脚欠厦微去颈灶化传播的空间分布特征。
语义解析
播报编辑
"巷"在此特指狭窄的胡同巷道,"街头"与"巷口"形成空间互补关系,组合后构成覆盖城市公共空间全域的意象。成语通过空间方位词的叠加强化了场所的普遍性特征,既可用作具体场所的指称,也可喻指社会舆论传播的广度。
语法功能
播报编辑
在句法应用中具有双重功能:
- 作宾语时多接"遍布""走遍"等动词,如"小贩的吆喝声传遍街头巷口" [2]
- 作定语时常修饰"商铺""摊位"等名词,如"街头巷口的书摊成为文化传播据点"
近义成语对比
播报编辑
与"街头巷尾"构成最小语义对:
- 结构差异:前者强调"巷口"的端点特征,后者着重"巷尾"的末端意象
- 文献分布:"街头巷口"多见于现代文学作品
语用示例
播报编辑
在当代语言实践中存在三种典型运用模式:
- 描绘市井生活场景:"绿豆煎饼摊占据着街头巷口的黄金位置"
- 刻画人物活动轨迹:"志愿者们穿梭在街头巷口宣传防疫知识"
- 比喻信息传播范围:"新品上市的消息瞬间传遍街头巷口" [2]