行屍之懼第二季

森冷的海面被一束火光照亮，夜幕籠罩下的女人神色冷峻。遠處波濤洶湧的海面上，快艇的馬達聲轟鳴作響。船上的兩個男人在爭執着要不要返回岸上，他們所在的阿比蓋爾號可以在海上生存很久，可也會引來更多人覬覦的眼光。此刻岸邊炮火聲不斷，三男一女正在匆匆收拾行裝，準備逃命。喪屍逐漸靠近他們，發出的嘶吼聲令人毛骨悚然。幾人就近拿起木棍、大石等武器，拼命抵抗喪屍的攻擊。就在絕望之際，他們看到了前來接應的小艇。聞聲尋來的喪屍越來越多，甚至有一個追到了快艇邊，被一人拿螺旋槳打退。眾人登上船，暫時安全了。可怕的夜晚終於結束，天光大亮下，放眼望去，陰森的海上也並不平靜。大船經過之處有許多落難的人，他們大聲呼喊救命。而一貫冷靜沉着的船長斯特蘭德認為，保全自己要緊。此刻船上除了斯特蘭德之外，還有一對父女，丹尼爾和奧菲利亞；一個重組家庭：崔維斯和兒子克瑞斯，麥蒂和她的子女尼克、艾莉莎。這兩個家庭都是從洛杉磯逃出來的，那裏剛剛爆發了大規模的喪屍。正是斯特蘭德在朋友尼克的請求下，用自己的大船在關鍵時刻救了這些人。船上原本用來呼救的電台都成了擺設，傳來的消息都是絕望的——沒有來自任何一處的救援，所有人都要自求多福。在殘酷的現實面前，人們陷入巨大的孤獨和恐慌中。失去母親的克瑞斯傷心欲絕，卻只能拿親吻寄託哀思。而失落的艾莉莎借用可以通話的電台聽到了陌生人傑克的聲音，兩人互相聊天給彼此安慰。大船在海上的航行毫無目的，這樣絕望的旅程似乎永遠也不會結束了。船長斯特蘭德自言自語不能入睡，而其他人都懷着隱秘的心思。麥蒂提議船上的屍體是時候處置了，於是大家自發聚集在克瑞斯母親的遺體旁，為她舉行了簡單的葬禮。年輕氣盛的克瑞斯卻暴躁起來，親手將死去的母親推入海中。崔維斯跑來看他，他在傷心之下和父親扭打起來。原來不久之前，母親被喪屍感染，正是崔維斯將子彈打入了她的額頭。克瑞斯不滿父親殺死自己曾經的妻子，卻冠之以仁慈的名義受到其他人的讚揚。崔維斯默默感慨，自己的苦心不能被兒子所理解。在這個世界上，他最想保護的人就是克瑞斯。電台裏的傑克告訴艾莉莎，他們的船體破損了，不是死在陸地上的喪屍手下，就是沉入海底被水淹死。天真的艾莉莎毫無防備，滿心關切，不僅追問對方的位置也暴露了自己的行蹤。艾莉莎和她媽媽麥蒂一起找到船長，想要説服他去救援這幾個可憐的人。而船長暴怒反駁，重申這艘船上的規矩是先保全自己要緊。艾莉莎只好對傑克説抱歉，自己不能趕去救援，而詭異的是對方卻説很快就會見面了。心煩意亂的克瑞斯跳入海中，想要游泳放鬆心情。沒想到安靜的海面上忽然出現了喪屍，他在慌忙之下進入一艘破船。崔維斯駕着小艇下水，沒有看到兒子的蹤跡，迅速跳入海中尋找。就在這時，船長看到了系統地圖上的異樣，發覺有船隻在靠近，通知大家趕緊離開這個地方。海里的克瑞斯並沒有遭遇不測，而是意外的找到了一份文件袋。就在眾人都在擔心水下兩人的安危的時候，他露出水面，順利與父親會合。父子二人沒有遲疑，迅速通過小艇登上大船。船長轉身開動船隻，希望避開尾隨的不速之客…..

景色美好的岸邊有兩個小孩在玩貝殼，不時發出笑聲。而看似平靜的海上突然冒出了一個個喪屍，隨着波浪一步步靠近岸上的孩童。就在喪屍快要靠近孩子的時候，他們撞上了堅固的鐵絲網，不甘心的發出陣陣嘶吼聲。孩子們湊近看看，又走遠了。原來這座小島上環繞着這樣的鐵絲網，卻不知能堅持多久。海上的船隻穩穩的行進着，而船上的人們卻陷入了爭論。原來克瑞斯在破船裏找到的文件袋中，放着的是那艘船的航行日記。從這本日記裏可以看出，它是從南面駛來卻遭到了攻擊。這就引出兩點大家對於聖地亞哥是否安全的爭論，船長斯特蘭普的意見堅定，那就是隻專注於眼前的情景。如今，後面有一艘實力強勁的大船不懷好意的靠近，必須想清楚該用哪種武器才能有效打擊尾隨而來的敵船。後面的大船速度越來越快，沒有太多猶豫的時間了。船長警告大家不許和外界聯繫，因為大船很有可能是艾莉莎通過電台聯繫的傑克！大家討論決定去卡特里娜島掩蔽起來。因為那裏會有管理站和供給，可以取得暫時的安全。就在天色漸晚的時候，船隻逐漸靠近海岸了。麥蒂發現海灣上的房子裏有燈光亮起，這也許代表着有同類可以尋求幫助！大家決定上岸，船長始終保持警惕不想下船。於是，崔維斯、麥蒂和艾莉莎等人前往島上查看情況，在呼呼的風聲中，他們逐漸靠近了房子。門口停着汽車，卻沒有人應答他們的呼喊。就在這時，房子裏有小男孩哈里蹦蹦跳跳的跑出來。男主人喬治和女主人梅麗莎現身叫回孩子，崔維斯大膽上前做了自我介紹。他耐心的説明來意，證明自己只是需要信息，沒有惡意。他友善的表示，船隻拋錨了，海上並不比陸地安全。男主人放下防備，請他們進門。崔維斯和喬治走到書房，談起新書和轟炸的事情。原來，聖地亞哥已經被轟炸，而且許多城市都被封閉或者燒燬。這個時候，國境被封鎖，大半個國土已然淪陷。內陸就和海上一樣充滿危機，沒有哪裏能談得上所謂的安全了。麥蒂則和梅麗莎閒聊起來，説起自己之前從事高中輔導員的職業生活。就在兩個人聊天的時候，女主人的大兒子塞斯出現了。他揹着槍，一臉警惕，反覆確認母親是否安全，對陌生人沒有一點歡迎的意思。船上的人談及能否留在島上的可能性，卻在這場殘酷的危機裏意識到了世界和人性的不可預測與森森惡意。返回船上之後，大家發現尾隨的大船已經開走了。臨走前女主人找到麥蒂，希望她能帶走自己年幼的女兒薇拉和小兒子哈里。她覺得這座島上充滿絕望，只有離開才有一線生機。昨晚正是梅麗莎故意弄出燈光，為了吸引船上的人上岸帶走孩子們。就在此時，異樣的情況發生了，薇拉意外吃下了“治病”的藥丸變成喪屍，還咬傷了梅麗莎！緊急之下，喬治同意麥蒂等人帶走小兒子哈里。船隻準備開動的時候，塞斯憤怒地追趕而來，將弟弟帶走。雙方僵持之下，塞斯大聲反駁説，就算母親已經成為喪屍也要回家。麥蒂等人只能無奈的看着塞斯對準母親開槍，然後與這座島漸行漸遠…

當船毀掉的時候，生活顯示出了它艱難的一面。落難的人們神色悲慼，對於未來憂心忡忡。而那些被感染的人則理所當然的被趕走，無論多少不忍與同情，他們都已經不再是正常的人類。其中有一個很漂亮的小男孩，他還在發燒，此情此景，能夠迎來一線生機麼？船上的生活漸漸平靜，麥蒂和崔維斯正要親熱的時候，被船體的一陣震動打斷。似乎有什麼東西狠狠的撞到了船上，原來是喪屍堵住了船底的過濾口。如果不清理的話，後果會很嚴重，於是船長斯特蘭德和崔維斯試圖動手改善狀況。而兩個人畢竟不是專業人員，這個活兒又是很耗費體力的，崔維斯不免有些暴躁起來。奧菲利亞和父親丹尼爾談論起自己的傷勢，發現肩部的傷口竟然這麼久了都沒有痊癒。而更令人擔心的是，丹尼爾發現女兒的體温升高，好像有感染的徵兆。出於安全考慮，他要求奧菲利亞暫時向其他人保密自己的情況。船始終在向前航行，忽然遠處出現了一座海島。從望遠鏡裏看得出來，島上似乎發生了什麼事情，因為行李物件散落一地，並不是規規整整的。那些行李引發了大家的討論，因為在如今的情況下，任何一點物資都是奢侈品，必須想盡辦法拿到手。何況那些喪屍都在水裏，從船上到島上應該是安全的。艾莉莎和尼克都認為大家應該過去，也成功説服了同伴們。在出發之前，他們列了一張清單，決定去找必備物品如藥物、衣服和罐裝的食物。而細心的麥蒂則提醒人們要搜尋一些保暖的外套，以備不時之需。他們到了島上之後，發現這個地方荒涼陰森，不僅有凌亂的行李，還有許多腐爛的屍體。崔維斯繼續下水修繕船體，麥蒂則在甲板上巡視情況。突然，她看到水花翻滾，還夾雜着絲絲血跡。看到如此詭異的情形，麥蒂極為擔心，大聲呼叫愛人的名字。很快卻發現是虛驚一場，崔維斯很安全。島上的人們都在翻翻揀揀，誰都沒有注意到克瑞斯走近了一架飛機的殘骸。飛機裏的人已經死亡，只有被卡住的喪屍不停的發出嘶吼聲。克瑞斯猛然發現還有人活着，想要施救。可是那個人雖然沒死，卻已經被感染了，用不了多久就會和喪屍一樣。掙扎再三，克瑞斯還是放棄了這種無意義的救贖。船上，麥蒂在和船長斯特蘭德討論航行的目的地。她覺得巴哈是安全的，可以考慮去那裏。就在這時，奧菲利亞發出預警，大喊着“它們來了！”果然，一大批喪屍跌跌撞撞的朝着這個方向走來。這麼多數量的喪屍已經不是拿武器可以對抗得了的！尼克用喪屍的血跡擦滿全身，混在了喪屍堆裏幫助大家逃離。在撤離過程中，他又發現了兩個死裏逃生的陌生男女。其中的男人已經被咬傷，奄奄一息了。麥蒂見此情狀於心不忍，想要幫助他們。可船長堅決不允許他們上船，麥蒂提議可以讓這兩個人呆在小艇上，由大船拖行。而斯特蘭德沉默許久，還是拿着一把刀衝到甲板上，不由分説的砍斷了拖行的繩索。夕陽下，小艇的身影漸漸消失……

夜幕下的海水翻滾不息，一個人掙扎着浮出水面。轟鳴聲陣陣，原來是頭頂有直升機飛過。這個人走進了一片佈滿帳篷的地方，他與喪屍近身搏鬥，最終成功殺死喪屍，還將喪屍的血抹在自己身上。就在船長砍斷拖行的繩索之後，崔維斯再也看不下去了，他覺得完全不必如此殘忍。麥蒂問他：“你想怎麼辦？”崔維斯説自己想把這個冷血的人推下海里去。麥蒂表示不能這麼做，因為大家需要他，需要到達安全的地方重新開始。而崔維斯對船長口中所謂的“安全地”已經充滿懷疑，認為這只是個謊言而已。克瑞斯和奧菲利亞談起各自的心事，他們越聊越投緣，還説起來從前的感情。就在這個時候，有一艘速度很快的小船靠近了大家所在的船隻。克瑞斯拿起手中的槍，卻發現意欲登船的三個人中，有一個是個受了傷的孕婦。麥蒂好心的帶她回房間，其他人把陌生男子攔在甲板上。被吵鬧聲驚醒的艾莉莎走出甲板，認出其中一個男人正是之前電台裏互相聊天的傑克。同樣被聲音驚動的船長偷偷拿走了武器和鑰匙，尼克也獨自潛伏在暗處。趁着船上的人放下警惕，傑克和他的同伴吉普襲擊了崔維斯。那個受傷的孕婦也伺機打倒了好心救她的麥蒂，並把她捆起來。這一切事情發生的讓人措手不及，情況十分糟糕。突然間一陣馬達聲響起，原來是船長開着皮艇準備逃走，可傑克開槍打中了他。夜色下，船長獨自倒在皮艇上，隨水流漂走了。傑克很快發現船長拿走了鑰匙，就威脅説要殺死船上的人。崔維斯靈機一動，騙他説其實不用鑰匙也可以開船，然後親自去查看電路，裝作可以開船的樣子。另一個劫匪吉普興奮起來，崔維斯趁機提議到下面看看引擎是否正常。另一個房間裏，麥蒂試圖分散孕婦的注意力，讓丹尼爾為自己悄悄鬆綁。尼克來到了一户人家門前，遇到了路易斯。兩個人很快發現彼此目標一致，都要去墨西哥。路易斯答應帶着尼克一起走，尼克卻試圖勸説他帶着船上的人一起走。麥蒂的小聰明沒能奏效，反而激怒了孕婦，兩人爭執起來。崔維斯趁亂藏起了一根鐵棍，然後成功發動了引擎。而傑克的上級康納帶人佔領了船隻，並且決定帶走崔維斯和艾莉莎。對於船上的其他人，康納只願意給他們一艘小船自生自滅。麥蒂還奢望這些人可以給她們一艘汽艇，卻得到了殘忍的回答。康納等人走後，尼克帶着路易斯回來了！他打死了船頭的女劫匪，衝上來解救船上的同伴。大家一鼓作氣打死了剩下的劫匪，再次重聚。而森冷的海上，船長還在漂流，就在他快要沉入海底的時候，一艘皮艇突然靠近，救起了他……

康納嫺熟地做起了飯菜，將一份牛排端給艾莉莎。艾莉莎並不領情，她是被迫與家人分開上了這艘船的。此時她只想知道崔維斯和其他家人的下落。康納並不理睬艾莉莎的追問，只是冷淡的走開了。艾莉莎餓極了，忍不住開始吃東西，卻又被那天騙人的孕婦端走了食物。氣憤之下，艾莉莎走出房間，卻在無意中攀爬到了船艙的頂部。她看到外面有幾艘大船的時候，一臉欣喜。可傑克很快出現，一邊警告一邊把她帶回了房間。而艾莉莎還是不死心，試圖勸説傑克和自己一起逃走，沒有得到迴應。昨晚的搏鬥中，那個叫基德的劫匪被鐵棍刺穿身體，傷勢嚴重。而丹尼爾選擇繼續給他療傷來換取信息，原來這個人是康納的弟弟。這樣，船上的人就會有談判的籌碼。此時，船長斯特蘭德還沒有醒來，麥蒂成為掌舵人。她決定去找自己的女兒艾莉莎，雖然這樣的做法完全與路易斯的方向相反。艾莉莎一直冷靜的和傑克聊天，試圖得到更多的信息。而崔維斯被關了起來，有個女孩來看他。這正是那天請求大家幫忙拖行，卻被船長砍斷繩索放棄的女孩阿歷克斯！她為了生存親手掐死了已經感染的同伴，後來加入了康納的團隊。如今她滿心怨憤，痛恨崔維斯一行人的見死不救。在和船長的交談中，麥蒂才知道原來尼克去找路易斯幫忙正是他授意的。作為母親，她永遠把兒子的安危放在第一位，因此怒斥船長的行為。而在船長的心裏，這個叫尼克的年輕人其實很有能力。麥蒂憂心忡忡找到了尼克，希望他能注意安全，而尼克卻是一臉風輕雲淡的玩着手槍。艾莉莎得知家人所在的船正在靠近，以為家人已經被船上的劫匪殺害了！激動之下，她和傑克扭打起來。而傑克不忍看她如此傷心，同意和她一起走。崔維斯和阿歷克斯交談起來，他説起了兒子，懺悔自己不是一個成功的榜樣。而阿歷克斯也平靜下來，説自己不會輕易被人利用。此時，麥蒂已經開船靠近了康納的船隻。兩個人決定互相交換人質，拿基德換回崔維斯。看管着基德的克瑞斯發現了眼前受傷的人要開始轉變了，毅然拿槍打死了他。可如此一來，交換人質的辦法就行不通了。丹尼爾只好把他捆起來，戴上頭套矇混過關。艾莉莎甩開了傑克，卻遇到了孕婦，爭鬥之後把她關了起來。就在兩方小心翼翼的交換人質時，已經變成喪屍的基德咬傷了哥哥康納。而麥蒂和崔維斯趁着混亂，迅速回到了汽艇上。傑克還是追出來找到了艾莉莎，想要勸説她留下。而艾莉莎思索再三，跳入海中，游到了家人所在的船上。親人的心總是在一起的，艾莉莎永遠明白這一點。傑克一臉惆悵，看着這個女孩離開了自己的視線……

悠揚的歌聲傳來，是教堂裏的人們在祈禱。一臉慈祥的牧師極力安慰着憂心忡忡的人們，告訴大家上帝並沒有拋棄子民。他説只要大家能夠站起來反抗，就一定能通過這場考驗。而當大家都衝出去的時候，卻發現每個人的眼睛中都流出了鮮血！船上的人們剛剛重聚，可氣氛似乎有些低沉。殺死基德之後，克瑞斯始終覺得自己沒有做錯，可大家似乎都有所不滿。就在船隻航行的時候，一個叫米格爾的人開着汽艇靠過來，想要出高價買下這艘船。此時，甲板上只有路易斯和船長。毫無疑問，米格爾被拒絕了。很快，大家聽到船上響起了達達的槍聲，遠遠看到路易斯負傷倒地。米格爾和他的同伴被打死了，丹尼爾衝上去補刀殺死他們。航行很久，終於看到陸地，大家決定上岸。岸上一片片屍體堆積，還有黑狗啃食着人們的殘骸。船長似乎想到了什麼，邊喊着“湯姆斯”邊跑進了一座房子裏。這時，一羣喪屍包圍過來。大家拿起武器和喪屍搏殺，而在麥蒂遇到危險的時候，克瑞斯本可以救她卻無動於衷。危急時刻，還是艾莉莎救了自己的媽媽。船長開車載着眾人到了一個莊園門前，有兩個白衣女子迎接他們。雖然有安排好的住處，可大家卻被收走了武器。丹尼爾本想反抗，可他不得不配合。船長終於見到了一直等他回來的湯姆斯！原來湯姆斯就是這處莊園的主人，雖然他已經奄奄一息，但還是掙扎着擁抱自己的朋友。艾莉莎因為克瑞斯的袖手旁觀而耿耿於懷，克瑞斯卻辯解到自己只是嚇傻了，要求艾莉莎不許説出去。尼克四處遊走，在廚房看到了一個叫西莉亞的女人，她是湯姆斯的媽媽。兩人愉快交談，可麥蒂出現帶走了兒子。丹尼爾無意中看到了樹上的貓頭鷹，他陷入沉思，想起之前看到的路易斯的貓頭鷹徽章。而西莉亞走過來對着樹幹祈禱，然後把路易斯的照片貼上去。好心的麥蒂拿食物給湯姆斯吃，兩個人交談起來。湯姆斯知道自己身體已經不行了，就把朋友託付給麥蒂照顧。奧菲利亞叫父親一起吃飯，她突然之間胃口變得很好。丹尼爾十分開心，因為這代表着感染已經消除了，女兒的身體正在恢復正常。艾莉莎和母親麥蒂一起聊天，説起了小時候的事情。艾莉莎因為克瑞斯的事情心情很不好，和麥蒂哭訴。這件事情引發了麥蒂和崔維斯之間的爭吵，重組家庭總是免不了出現這樣的情況。麥蒂認為克瑞斯有感染的可能，而崔維斯始終堅持自己的孩子不會有問題。兩人不歡而散，轉而去陪伴各自的孩子。夜晚散步時，丹尼爾無意中走到了一間隱蔽的房子裏，發現一個男孩對着牆壁自言自語。他走近之後，發現那裏有一羣被關起來的喪屍！原來這些人和西莉亞是一家人，而西莉亞正是這個郊區爆發病毒的始作俑者。她想要悄悄照顧着這些親人，直到自己死去。面對丹尼爾的質問，她一臉淡定。西莉亞細心的為湯姆斯擦拭身體，認可了船長和自己兒子的戀情。原來，船長和湯姆斯是一對感情深厚的戀人。湯姆斯的生命終於走到盡頭，而船長傷心欲絕拿起手槍，準備殉情……

一陣喧譁聲傳來，丹尼爾警覺起來，趕緊拉着女兒跑出去查看情況。就在他轉身時，卻看到奧菲利亞被殭屍感染，面部猙獰就要變成喪屍了！丹尼爾的心臟驟然緊張起來，一下驚醒。還好，這只是個夢。剛剛失去摯愛的船長拿起手槍想要殉情，卻被趕來的西莉亞痛斥阻止。這個悲痛的母親拒絕讓船長把兒子埋葬，反而要趕走他們所有人。艾莉莎和克瑞斯發生爭執之後，兩個人互相不肯軟下態度來。於是，為人父母的麥蒂和崔維斯之間也劃開了一條深深的鴻溝。在一家人之間發生這樣的事情，真是讓人左右為難。崔維斯本想和克瑞斯談談，卻看着兒子遠遠的跑開了。他擔心克瑞斯的安全，就一路追出郊外，順手拔出路上看到的喪屍頭上的匕首。麥蒂則把兒子和女兒都叫過來，讓他們備好食物和水，這裏很危險，已經不適合再待下去了。船長沒有在乎西莉亞的逐客令，只是獨自一個人失魂落魄的挖着土坑，這是他想讓戀人安眠的地方。丹尼爾看他心情低落，就勸説他不用白費力氣了，這裏的一切都已經被感染，而且西莉亞一直在養着那些喪屍。君子不立危牆之下，早日離開才是對的選擇。尼克居然把變成喪屍的路易斯帶了回來，大家都被他這樣的舉動嚇到了。而只有西莉亞，一如往常還是把他當作自己的孩子。她看得出來，尼克屬於這裏，他的能力和勇氣都是屬於這裏的。但是尼克也捨不得自己的家人，麥蒂和艾莉莎是他最放不下的牽掛。最終，西莉亞同意除了船長之外的人都可以留下。她嚴肅且虔誠的告訴尼克，這不是世界末日，這是讓一切重來的機會！麥蒂不同意尼克留下的決定，母子二人卻是誰也説服不了誰。作為一個母親，她擔心兒子的安全。可作為一個已然成年的男人，尼克卻有自己的打算。麥蒂心中苦悶，去找同樣苦悶的船長聊天。她深深的發現，原來自己這麼不瞭解已經長大的而兒子。崔維斯一路追着，卻沒有看到克瑞斯。這走過的路上，到處都是喪屍。忽然間，他看到了一座房子，就想去問問兒子的事情。主人客氣但疏離的給他倒了一杯水，崔維斯表示感謝，卻發現自己的腳掌受傷開始腐爛了。兒子還沒有找到，他要儘可能多問到一些信息。主人拿給他一雙鞋請他離開，但對克瑞斯的問題支支吾吾。湯姆斯的葬禮開始了，西莉亞落淚不已，卻堅信自己的兒子會重生。船長痛不欲生，還是堅持要親手埋葬愛人。整個莊園的氛圍都被悲傷籠罩着。崔維斯經過努力終於找到了克瑞斯，他堅信自己的兒子是善良正直的，不管別人怎麼看。尼克跑出來找到了崔維斯，説麥蒂需要他。可崔維斯不能拋下克瑞斯，就暫時沒有回去。西莉亞希望麥蒂可以像尼克一樣，平等對待喪屍們但麥蒂一路經歷的苦難無法釋懷，反而在去看望喪屍的時候，把西莉亞和喪屍關在了一起。丹尼爾對於西莉亞的舉動始終不滿，找機會打倒了守衞，拿走了鑰匙。彷彿冥冥中有死去的妻子在指引他一樣，他來到喪屍的牢籠，點燃了汽油。大火中，燃燒的不僅有丹尼爾，還有往日的不堪回首。尼克回來時，正好看到莊園燃起了熊熊大火。他想要跑去查看情況，卻被麥蒂攔住。麥蒂想要帶兒子和船長一起走，卻沒想到尼克決然拒絕了母親，頭也不回的走到喪屍堆裏。奧菲利亞看到父親沒有從火裏出來，崩潰大哭，被船長塞上車。一行人就這樣分開，各自漂泊。

尼克醒來時，看到了莊園的護士。這個時候，因為那場大火，大部分人都已經離開了。找到西莉亞，成為尼克新的目標。護士給了他一些補給，指引他向公路走去。獨自上路的尼克看到一路荒涼，想到了從前自己吸毒被關的情景。那時，他只需要編排一些爸媽的不當之處，就可以博取同情而免罪。而尼克知道父親承受了太多壓力，又付出了許多心血。天色漸漸黑下來，他到了路邊的破屋去休息。沒想到這裏有一個女人拿着棒球棍，對他暴打。無奈之下，他只好放棄水和食物離開這裏。白天的公路上一片安靜，卻出現了一幫氣勢洶洶的人，還持有重型武器。對方人多勢眾，尼克只好藉機逃跑。荒漠裏的仙人掌成為他充飢的食物，可是乾澀的植物味道實在令人作嘔，他只好用尿液維持身體水分。又累又困的尼克看到一輛破車，就靠着它睡着了。夢裏還是那時媽媽麥蒂來找他的情景，麥蒂一臉痛心的説他父親已經因為車禍去世了。他實在不能接受這個事實，掙扎之下醒來了。兩隻兇狠的獵狗狂吠着咬他，腿已經受傷的尼克無奈之下爬上車頂。這時，一羣喪屍出現，咬死了獵狗，留下殘骸。尼克迫切需要食物，他等喪屍走後跳下車來啃食着獵狗的血肉。有一個行動不便的喪屍落單了，尼克趁機搶下皮帶，包紮好腿上的傷口。如今，最安全的辦法就是混到喪屍堆裏。尼克神情恍惚的走着，彷彿聽到了這些喪屍都在説着自己能聽懂的語言，要帶他回家。這是幻覺麼？還是某一種召喚。此前持有武器的人又出現了，他們仗着自己的實力，贏面打死了不少喪屍。 可毫無懼意的喪屍持續前進，還是吃掉了其中落單的一人。尼克逐漸體力不支，落在了喪屍隊伍的最後。他跟不上行進速度，又沒有持續的能量供給，很快暈倒在了公路上。尼克在夢裏回憶從前，卻被突如其來的大雨澆醒。終於有水了！他欣喜不已，張開嘴唇接受這上天的恩惠。在附近的山上有一方勢力，領頭的女人叫露西。她從望遠鏡中看到尼克暈倒了，雖然有猶豫要不要出手，卻還是讓手下救了尼克。當尼克緩緩睜開雙眼時，發現自己正在一個營帳中。他的傷口快要被感染，十分危險。露西雖然與他語言不通，但還是找醫生來救治尼克的腿傷。醫生看到尼克之後，感慨他太勇敢了卻不愛惜生命。是啊，人總要學會珍惜自己，保全自己，才能有其他的追求。醫生走後，尼克緩步走出房間，被眼前的熱鬧驚呆了。沒想到在這個全世界都充滿喪屍和危機的時候，還有這麼一處地方是如此的安寧與繁華。來往的人都在進行買賣的生意，臉上洋溢着幸福的笑容。大概，這是這個世界上最後一片樂土了吧

尼克被露西一幫人救下之後，就在好好養傷。這天，他一如往常走出了房間，想去看看熱鬧的集市。沒想到，今天居然空無一人。沒有人跡，這裏就像是空蕩蕩的荒野。尼克四處閒逛，不知道發生了什麼事情。他一路走到了一個哭泣着的小女孩面前，耐心詢問情況。這個小女孩滿臉眼淚，一邊指着遠方，一邊喃喃的叫着爸爸。順着她手指的方向，尼克看到了遠處的山地上，有一道堅固的圍欄把喪屍和正常人分開。有一個男人面色悲慼，他和露西擁抱告別，緩緩走入柵欄，靠近了喪屍羣。原來，這個男人是被感染了。毫無疑問，靠近喪屍的後果就是被咬傷或者吃掉。感受到了小女孩的傷心，尼克捂住她的眼睛，希望能讓她好過一點。可那個小女孩力氣出奇的大，掙脱跑遠了。船長、麥蒂母女和奧菲利亞乘車到達了海邊，可是之前的阿比蓋爾號已經不見了。可能是被人開走，也可能是遭遇了海上的意外。如今，沒有了這艘堅固厚實的船隻，他們只好尋找另外的棲息地。船長在離開前，在海邊做好了記號。尼克返回帳篷時，被叫去幫忙。這時，藥劑師艾利在給一個老人換藥。老人感覺自己快扛不住了，想要離開這個地方。可艾利卻耐心安慰他，現在還不到最絕望的時候。尼克拿着繃帶，想要去清洗一番，可是沒有找到乾淨的水。而後，露西帶着尼克一起抹上喪屍的血跡，混進了喪屍羣的中心位置。船長一行人走到了一個華麗的酒店門前，這個風格像是在之前舉辦過婚禮。艾莉莎決定和奧菲利亞去找食物，畢竟這是生存必備的東西。麥蒂同意了，她覺得讓女兒去歷練有好處。船長還像之前一樣，冷靜從容的喝起酒來。露西帶着尼克穿過喪屍羣，他們來到了馬克的家。原來，在這裏存儲着大量的食物。在現在的情景下，就如同一個藏寶庫。可是人力有限，尼克他們只能推走一車。艾莉莎和奧菲利亞出門，看到了一個乾淨的房間。她們四處搜尋食物，卻只找到了花生米。就在兩個人灰心的時候，還看到了一個上吊的人，似乎是被感染了。幸好，兩個人隨後陸續找到了一些酒和可飲用的熱水。尼克看到這麼多的食物，想偷偷帶走一些，留着備用。可是，這種順手牽羊的行為惹怒了馬克，想把他的手指砍掉。露西在旁邊斡旋，答應用藥品和一車水來平息紛爭。尼克對自己魯莽的行為表示抱歉，如果再不幸一些，可能會連累露西一起死。船長和麥蒂一起喝酒聊天，互相傾訴心中的煩惱。與崔維斯和尼克都發生矛盾之後，麥蒂的心情就一直很不好。她逐漸喝多了，開始扔酒杯。船長興致卻高，走到了鋼琴面前彈了起來。尼克跟隨露西回到營地，他想起那個小女孩，把偷拿的糕點送給了她。原來，他順手牽羊不是為了自己，而是為了哄這個失去父親的小女孩開心。露西和艾利都想説服尼克對自己的身份有所信仰，不要輕易惹是生非。尼克細心的注意到了艾利的身體，似乎他也曾經被感染過。就在麥蒂和船長自娛自樂時，遠處的喪屍羣開始逐漸靠近了。艾莉莎在民居洗澡，出來時卻發現奧菲利亞不見了，反而聽到了喪屍的聲音。

一場盛大的婚禮正在舉行，新人滿臉幸福，一起相擁着跳舞。新娘的父親十分開心，他也想和女兒跳一支舞。沒想到新娘的媽媽卻偷偷離開了現場，她面色匆忙，似乎知道了丈夫被感染的事情。正在跳舞的父親倒地昏厥，新娘看着大家一片混亂，堅持要救父親。沒想到，父親竟然咬傷了她。在崔維斯追上克瑞斯之後，兩個人就始終有摩擦。愛子心切的崔維斯只好任由兒子行動，同意他去找物資。克瑞斯在路上遇到了喪屍，還好有人熱心幫忙，沒想到他卻獨自一個人跑掉。崔維斯心裏始終不舒服，他知道兒子遇到了問題，但是卻不打算和這個父親説。儘管克瑞斯不想訴説，但崔維斯還是想辦法增進父子感情。他們倆開始輪流駕駛汽車，這對克瑞斯來説是個難得的鍛鍊機會。艾莉莎聽到有喪屍的聲音，就趕緊拿出了準備好的武器來防身。她屏住呼吸，小心翼翼的躲在門背後，希望能躲過一劫。情況還是樂觀的，似乎這些喪屍沒有發現她。崔維斯和克瑞斯輪流駕駛已經很久了，這台汽車也快要走向壽命的盡頭。如果不能找到足夠的物資和棲息地，父子二人的處境會十分危險。他們倆決定下車，想辦法燃起火堆保持熱量。這是條荒涼的公路，不知道通向何方。危機四伏的情況下，沒有人能確定真正的安全地在哪裏。一片蒼涼之中，克瑞斯之前找到的食物給了兩個人一段時間的支撐。艾莉莎看到喪屍走遠，就小心的出來摸索着往前走。黑暗裏她看不太清楚，只能放慢速度。突然間，一個喪屍逼近，她只好隨機應變的跳進電梯間。正在情況危急的時候，一個叫艾琳娜的女人救了她。原來，艾琳娜就是在酒店舉行婚禮、卻發生意外的時候，跑出來的。就在崔維斯和克瑞斯兩個人取暖的時候，布蘭登三人找上門來。之前克瑞斯找到的食物，就是偷了他們的補給。沒想到布蘭登大方的原諒了克瑞斯，還説起準備去聖地亞哥的事情。崔維斯聽到這個悲傷的地名，就告訴他們那裏已經成為廢墟，不再安全。布蘭登聽到這個消息，只好謹慎的考慮重新選擇目的地。他在言語之間十分佩服崔維斯父子倆，因為在這個生存困難的時候，只有堅強的能力才能活下去。布蘭登想要帶父子倆一起上路，作伴到下一個城鎮去。崔維斯畢竟與麥蒂相愛，他不能走的太遠。克瑞斯就是不滿意父親這一點，所以兩個人又發生了爭執。艾琳娜救了艾莉莎之後，就追問赫克託的下落。原來，她和侄子在混亂髮生的時候走散了。可艾莉莎並不知情，沒法幫到艾琳娜。她倆一起想辦法設計圍住了喪屍，終於脱險。艾莉莎跑出來之後就返回了那個酒店，她想找到船長和麥蒂幫忙。艾琳娜對於艾莉莎是信任的，她説起了婚禮上的意外，十分傷心。艾莉莎安撫她後四處閒逛，沒想到卻看到了挾持赫克託的人。她趕緊找到艾琳娜商量，之後決定拿關押着喪屍的鑰匙，換回侄子的自由。在艾莉莎一行人逃跑的時候，看到了麥蒂，她在危急時刻救回了女兒。崔維斯父子同意和布蘭登一起走，他們繼續往前，來到一個農場前。一羣雞出現在視野中，這是多麼美味的補品！主人適時出現，阻止幾人去抓雞。沒想到克瑞斯一下衝動起來，竟然打死了農場主人。

喪屍們一步步逼近，船長和麥蒂手持武器抵擋他們。喪屍越來越多，麥蒂覺得不能再這樣下去，就叫上船長，把身體不能被衣服覆蓋的地方都抹上喪屍的血液。這個方法果然靈驗，他們倆得以逃出喪屍的包圍圈。沒想到門外放着的車不見了，船長懷疑是艾莉莎開走的。麥蒂對女兒的離開將信將疑，忽然聽到一陣拍門聲。正是艾莉莎、艾琳娜和赫克託三人被喪屍逼到了角落裏，拼命的求救。麥蒂聽出了女兒的聲音，拿滅火器打掉門鎖。船長趁機搬過櫃子堵住門，救出這一行人。尼克看到痛哭的小女孩兒，就想做些什麼來補償之前順手牽羊的過失。他説服艾利，自己動手製作出了藥片。這種藥品會加快癮君子獲得快感的時間，能讓交易更順利。艾利對他露出了欣賞的笑容，畢竟，多了時間就是多了希望。奧菲利亞始終沒有回來，她似乎拋棄了夥伴們。麥蒂從艾琳娜口中得知這個酒店還有一些人，領頭的叫奧斯卡。她不想再漫無目的的漂泊了，決定和奧斯卡合作，在這裏定居下來。而奧斯卡要求艾琳娜必須離開，此前正是她殺了自己的妻子。麥蒂據理力爭，説這是喪屍病毒的錯，是它帶走了人們的生命。奧斯卡猶豫了一下，還是答應了要合作。麥蒂很開心終於要有一個家了，可船長卻説自己的家永遠在埋着戀人的地方。彷彿在製作藥品的的過程中獲得了極大的樂趣，尼克加班加點趕製出大批量的藥品。艾利和尼克説起了自己曾經被喪屍咬傷，但是卻痊癒的事情。看到尼克還是將信將疑，艾利繼續叮囑這個勇敢聰明的小夥子行事要小心，要平安歸來。正在他倆説話的時候，看到了路西在陪着孩子們玩足球，尼克也加入其中。突然，露西的手下之一弗朗西斯科回來了，告訴她弟弟巴勃羅的死訊。巴勃羅一直都堅定的支持着姐姐，尤其是他們倆的媽媽變成了喪屍。露西強忍着眼淚往前走，尼克心疼的抱住她想給一些安慰。確定和奧斯卡合作之後，麥蒂決定清除酒店裏的喪屍。雖然辛苦，但大家都踴躍來幫忙。艾莉莎提議把喪屍羣引導外面去就可以，她願意做這個“誘餌”。儘管艾莉莎害怕媽媽會死去，但麥蒂還是決定自己替女兒去冒險，她一步步把這些面容可怖的喪屍引導了海邊，希望激流能捲走它們。艾莉莎在海邊的碼頭上準備好了皮艇，在大家的幫忙下，她成功將麥蒂帶上岸邊。艾利幫尼克準備了新的舒適的住處，尼克也沒有令他失望，成功的和馬克那幫人進行談判交易。露西終於開始信任尼克，找他聊了很多事情。這次談話讓兩個人都敞開了心扉，相處變得自然很多。麥蒂成功引走喪屍羣后，酒店裏的危險都解除了，大家決定放鬆一下，好好慶祝。船長好像想到了什麼，問起蜜月套房的位置。果然，當船長到了的時候，他發現奧斯卡守在門外。奧斯卡的妻子並沒有死，而是感染之後被關在了這裏。奧斯卡不願意退讓，但在和船長互傾訴之後，還是把房卡交了出來。船長流着淚走進房間，處理了這具特別的喪屍。

一天清晨，弗朗西斯科趁着大家都在睡夢中，帶着孩子們悄悄逃走了。他覺得危險很快會來臨，這時候逃出去可能還會有一線生機。跟着露西這些人久了，弗朗西斯科也學會了用喪屍的血塗抹自己來矇混過關。漸漸的，太陽開始西斜，如果不在天黑之前找到休息的地方，情況會變得十分危險。不妙的事情發生了，馬克領頭的那幫人發現了他和孩子們。好在弗朗西斯科帶足了物資，就想拿這些東西換取對方放自己一馬。奧菲利亞和艾莉莎失散之後，她一路前行到了一家小餐廳。久未停歇的人，開始放鬆下來，看望遠方的風景。她看到了遠遠的海面上，有一具喪屍逐漸走向水裏。已經失去父親的奧菲利亞不由得開始想起當初的戀人威爾。威爾是個重情義的男子，會花上一大筆積蓄來為他心愛的女人買戒指。那樣浪漫温柔的時光，是多麼美好，卻不可重來。自從麥蒂母女齊心協力把喪屍引出酒店後，大家就開始齊心協力的建設自己的家園。他們為這個家園加上了防護欄，還開始耕種，期望能自給自足。艾莉莎與赫克託的關係逐漸親密起來，他們倆年齡相仿，又共同患難，總會時常聊天。如今的局面雖然有好轉，但是還有挑戰。艾琳是奧斯卡的岳母，她對於女兒的死始終耿耿於懷。她知道船長維克多去蜜月套房痛下殺手之後，就拿着匕首捅傷了他。麥蒂不能允許家園裏有這樣的不安定因素存在，就提議把艾琳關押起來，否則就流放。權衡之下，奧斯卡和其他人同意把她關起來。維克多需要得到救治，可藥品是極其短缺的。弗朗西斯科逃跑的事情，露西、尼克和艾利和快就知道了。現在必須安定人心，不然會有更多人效仿。艾利把大家聚集起來，告訴人們外面潛藏着許多不易察覺的危險，甚至比死亡更可怕。如果沒有能力自保，就相當於自找死路。又到了和馬克那一幫人交換物資的時候，露西打算親自去。可艾利卻懷疑她是想逃跑，就獨斷的限制了所有人的出入權利。尼克本以為這兩人會發生爭執，可是露西卻很順從。他不明白，個性堅強的露西為什麼會突然這麼反常。而露西什麼都沒説，只是走過來親吻了他。麥蒂聽赫克託説附近有一幫人有藥品，正是馬克那夥人。維克多的傷勢不能耽誤，麥蒂就和艾琳娜一起去找馬克談判，想要拿物資交換藥品。剛好她聽到了有人正在審問弗朗西斯科，聽到了一個蓬頭小夥兒的美國人提供藥品。在這個大部分人都在説西語的地方，麥蒂知道那就是尼克。埃琳娜在這裏看到了赫克託的弟弟安東尼奧，想帶他離開這裏。可是安東尼奧卻不同意，他認為自己在馬克這邊過的很好。麥蒂和埃琳娜拿着藥品回到酒店，維克多的傷勢終於可以好轉了。雖然知道兒子就在附近，可麥蒂並不知道他的確切位置。她只好想法子打開了酒店的霓虹燈，希望能被尼克看到。燈光傳去很遠，此刻身在農場的崔維斯也發覺了。

崔維斯和布蘭登一行人到了農場之後，向農場主求助。可對方拒絕了，克瑞斯就自作主張拿槍打死了這個冷漠的人。農場主當場死亡，剩下的人也都受傷了。崔維斯始終不忍心，他就開始救助這些傷患。畢竟，別人不肯幫忙也無可厚非。但是隨意殘害生命，這和喪屍有什麼區別？崔維斯心裏對與克瑞斯的舉動十分不滿，看到兒子沒有半分愧疚，忍不住打了他一巴掌。暗夜裏，酒店的燈光十分醒目，吸引着遠處流浪的人們都奔向酒店而來。崔維斯也看到了這束光，趕來查看情況。看到麥蒂之後，他欣喜不已。而麥蒂也放下了兩個人的隔閡，接納他進來。分離許久的情人有説不完的話，麥蒂不由得問起了克瑞斯的情況。而崔維斯顯然很糾結，他滿臉無奈的回憶起之前的情況。原來，在那天父子二人吵嘴之後，還發生了一些事。布蘭登他們在農場主死後就開始烤雞，絲毫不管崔維斯所説的先吃雞蛋的建議。農場的雞畢竟是有限的，這麼吃下去很快就沒有了。之前中槍受傷的詹姆斯想要跟着崔維斯離開農場，不願意在這裏等死。於是，一行人繼續上路，尋找新的棲息地。可是一路顛簸，詹姆斯的傷勢開始惡化。帶着一個傷患趕路始終會干擾正常速度，布蘭登就和克瑞斯商量一起幹掉這個拖油瓶。崔維斯無意中聽到了，就開槍阻止了他們的計劃。克瑞斯對於父親的慈悲心腸很是不滿，可又不能發作。詹姆斯知道後，陷入悲傷絕望，聽不進去崔維斯的安慰。畢竟，有兩個人想殺他，那唯一想救他的人根本防範不了。第二天，克瑞斯反常的為父親端來早餐，還表達了自己的歉意。崔維斯以為兒子知道錯了，心裏有些感動。沒想到克瑞斯只是假意配合，他動手抱住了父親，布蘭登趁機打死了詹姆斯。原來，這一切都是商量好的。克瑞斯堅定的想要跟着布蘭登，不想再呆在父親身邊被管束着。崔維斯知道自己留不住兒子，只好與他分開，放他去追尋自己認為值得的東西。而後，獨身一人的崔維斯就看到了麥蒂發出的燈光，終於與愛人相聚。麥蒂知道他的苦衷，就安慰説這不是他的錯。可崔維斯卻滿含愧疚，認為是自己丟了兒子。這是重組家庭必須面對的問題，因為兩種教養方式的磨合要一個過程。酒店外面聚集的人越來越多，場面逐漸有控制不住的態勢。麥蒂和奧斯卡商議，要把不安全的人篩除出去。因為人心難測，難免會帶來許多不安定的因素。而後，麥蒂想到崔維斯父子的事情，就決定坦誠的和女兒好好聊聊。她告訴艾莉莎，父親的死亡並不是意外，其中牽涉很多事情。艾莉莎得知後，開始痛哭起來。這種痛苦，只有失去至親的人才能懂得。夜色更加深沉起來，突然有人靠近了酒店門口。

奧菲利亞獨自駕車行駛在公路上，突然發現汽車的發動機壞了，她下車去修理。就在這時，幾個喪屍嘶吼着將她圍住。身手敏捷的奧菲利亞沒有慌亂，拿着武器打退喪屍，然後背起揹包繼續趕路。遠處，是蒼茫無人煙的山川。夜半時分，尼克與露西相擁而眠。就在露西熟睡的時候，尼克悄悄走出房間，他不想因為交易的事情驚動她。穿過喪屍羣對於尼克來説，已經是駕輕就熟。崔維斯雖然與麥蒂重聚了，可他對於自己放棄克瑞斯的事情，始終不能釋懷。這是作為一個父親良心的不安與糾結，麥蒂都懂。畢竟，人都需要和理解自己的人在一起。如今，對於崔維斯來説，真正屬於他的地方就在腳下。艾莉莎得知崔維斯回來了，就趕來道歉。因為之前最先發現克瑞斯不對勁的人是她，可她沒有很好的處理這份矛盾，反而把克瑞斯遠遠的推開了，才導致今日父子分離。崔維斯和麥蒂並不怪艾莉莎，一個人想做什麼事情更多是內因的緣故，而不是其他人的問題。尼克悄悄帶着藥品來與馬克這夥人做交易，本以為能一切順利。沒想到，這夥人已經找到了新的合作伙伴。在喪屍四處潛伏的情況下，自然是誰的物資多，誰就有主動權。馬克不僅要中斷合作，還暗中瞭解了尼克這一方人的落腳之處。酒店安靜的氛圍總被大聲喧譁所打破，麥迪發現附近新來了一夥人。領頭的人叫做德里克，是布蘭登的兄弟，他看起來很是桀驁不馴。麥蒂想辦法去交涉談判，卻發現這夥人似乎與克瑞斯接觸過。她從這些信息中隱隱感覺到一股不妙的氣息，難道克瑞斯發生意外了麼？麥蒂還在猶豫該不該把克瑞斯的消息告訴崔維斯，畢竟父親總會牽掛自己的孩子。可船長維克多並不想讓麥蒂輕舉妄動，在這種情況下，沒有消息就是最好的消息。因為，至少還有希望支撐着崔維斯走下去。尼克回到營地，把馬克那邊不再合作的事情告訴了艾利。沒想到，突然有一個被喪屍感染的人撲了過來。艾利抬手擋了一下，卻被咬傷了胳膊。尼克在搏鬥中，與感染者一起掉下了樓。還好，他急中生智用手指戳中感染者的眼眶，成功逃脱。艾利從前就被感染過，如今又被咬傷，他的處境很不妙。曾幾何時，他有堅定的信仰，可如今這份信仰能繼續保護他不被改變麼？這個堅強的人眼中開始有了害怕的感覺。尼克知道這裏不再安全，就想帶着露西離開。沒想到，露西並不想離開。就算這裏再危險，也是她的家，是她家人們所生活過的地方。奧菲利亞一路匆忙奔波，終於來到了美國。就在麥蒂決定隱瞞情況的時候，崔維斯看到了布蘭登。他沒有看到兒子跟在旁邊，就着急的問詢克瑞斯的下落。布蘭登謊稱他們在路上遭遇了車禍，因此克瑞斯丟掉了性命。可崔維斯怎麼會相信這樣的話，他覺得真相一定不是這樣。布蘭登出於害怕，還是説出了克瑞斯被自己打死的事實，就像從前在路上打死受傷的詹姆斯一樣。同伴只要受傷了，就一定會變成累贅，必須被打死麼？崔維斯心裏無比悲痛，舉槍為兒子報仇，想要打死布蘭登和德里克兩人。

得知兒子死訊的崔維斯久久不能平復心情，他一臉悲涼的坐在地上，身上滿是傷痕。腦海裏都是克瑞斯的臉，沒有發覺窗户已經被惡徒敲碎。這是一次重大的失誤，奧斯卡決定給崔維斯以懲罰，就帶走了他。麥蒂想要幫忙，就回去補刀徹底殺死了布蘭登兄弟倆。艾利已經感染，生命危在旦夕。儘管尼克一再勸説露西離開，可她決定死守這裏，還決心再次幫艾利偽裝。人們對於信仰有很深的執着，她只好利用艾利來粉飾太平。奧斯卡和艾琳娜商量之後，認為崔維斯為酒店帶來了傷害，想要將他驅逐出去。可麥蒂不可能允許這樣的事情發生。畢竟，崔維斯剛經歷喪子之痛，又是她的丈夫，唯一深愛的人。 如今奧斯卡堅決不留崔維斯，艾莉莎建議麥蒂一起離開。一家人可以找到這裏，就可以找到另一個安身的地方。麥蒂思考良久，只好帶着女兒和崔維斯一起離開。可船長維克多並不想走，他不想為任何一個人承擔代價。尼克知道自己勸不動露西，就獨自很冷靜的收拾行裝。或許愛一個人，就是要成全對方所想，而不是非要按照自己的心意來強迫她。信仰的不同就像一道鴻溝，橫在兩人中間。雖然露西想要掩埋真相，可艾利不想再欺騙大家了，就把感染的事情説了出來。時刻保守着秘密，也是一道難忍的折磨。大家卻因此更加堅定了信念，大聲呼喊着要為家園而戰！尼克一路遠走，再次穿過喪屍羣，漫無目的的往前走。忽然間，遠處天空中出現了飛機羣，發出轟鳴的聲音。這或許代表着新的生機！艾利獨自坐在房間裏，安靜的等着生命走到盡頭。他臉色蒼白，控制不住自己而渾身顫抖。這時傳來了一陣敲門聲，是尼克回來了。尼克用從前艾利告訴自己的那一句“小心點，勇敢點”，來鼓勵這個親人一樣的朋友。艾利不願意營地的人們離開，尼克告訴他飛機可以帶人們去北方，這樣他可以一個人唯美的死去。以後，尼克會和露西一起帶領這些人去找新的棲息地，選着新的希望。麥蒂決心要帶着家人離開，她想起來從前在馬克一夥人那裏聽到關於尼克的消息。為了家人團聚，崔維斯、麥蒂和艾莉莎再次到了馬克的家園，從弗朗西科斯的屍體上找到了尼克所在的地址。馬克一夥人對露西所在的營地垂涎已久，乾脆全副武裝來佔領這個地方。沒想到，尼克和露西早已帶着人們撤退，只留下了一堆喪屍。艾利獨自一人掙扎着爬上汽車，緩緩開走。這下，被關着的喪屍如潮水一般全部湧向了營地，朝着馬克這夥人來了。尼克和露西早已出發，帶着人們偽裝成喪屍，去找新的棲息地。前方充滿危機，也充滿希望。麥蒂和崔維斯帶着艾莉莎也來到了營地，這裏已然全部都是喪屍。只有艾利還在車裏活着，掙扎着告訴麥蒂，尼克去了邊境。麥蒂雖然心下不忍，可為了減輕艾利的痛苦，還是開槍打死了他。