-
蝴蝶
(2009年倪萍、劉威主演的電視劇)
鎖定
- 中文名
- 蝴蝶
- 外文名
- Once Upon A Time In Toronto
- 別 名
- 追愛·十年(電影版)
- 作品類型
- 情感
- 出品公司
- 西部電影集團有限公司、北京廣電影視傳媒有限公司、加拿大羅渣士OMNI電視公司
- 製片地區
- 中國、加拿大
蝴蝶劇情簡介
蝴蝶分集劇情
- 第1集
-
多倫多皮爾遜機場,段嶺隻身從北京來到多倫多,要來結束她與丈夫莊五一之間早已有名無實的婚姻關係。十年來,夫妻分居萬里、從未謀面。段嶺的突然出現讓莊五一措手不及。莊五一雖然知道兩人的感情已經走到了盡頭。夫妻名份雖是有名無實,這最後一絲法律上的聯繫還是維繫着內心濃濃的依戀。莊五一極力挽留段嶺,希望她可以搬到自己的旅館去住。在他的心裏,還殘存着一絲希望,希望段嶺可以被他的誠心所打動,卻由於自己的笨嘴拙舌而令段嶺產生誤會。
- 第2集
-
段嶺誤以為莊五一是怕自己來分財產,便在他的面前保持着自己一貫的強硬態度,一板一眼地與莊五一討論着離婚的細節,提出要莊五一一半的財產。平靜和冷淡的表面下,她的心境也是暗流洶湧。一根筋的莊五一沒看出段嶺是自尊心作祟,對她的要求信以為真。為了打破段嶺的“如意算盤”,莊五一打算將蝴蝶旅館轉讓變賣,將財產轉移至莊小蝶名下。轉讓旅館的消息一傳出,旅館上下一片譁然,人心惶惶。員工不禁私下議論、紛紛猜測。昆妮更是倍感焦慮,深怕莊五一受離婚打擊,突然離她而去。莊五一將蝴蝶旅館轉至女兒名下,與段嶺辦理了離婚手續。就在他們辦完手續走出律師事務所時,接到了莊小蝶的訂婚邀請。
- 第3集
-
昆妮為了慶祝莊五一離婚,在蝴蝶旅館大擺宴席,不醉不歸。在莊小蝶與克里斯盛大的訂婚宴上,名流匯聚、觥籌交錯。段嶺和莊五一雖然喋喋不休的相互埋怨,卻也心照不宣地在眾人面前扮演着恩愛夫妻,心中都有着一絲心酸與苦澀。莊小蝶將段嶺和莊五一隆重地介紹給克里斯的父母以及所有貴賓:“他們曾經以蝴蝶做為一生的事業目標,他們的愛情也像蝴蝶一樣美麗至極,他們就是中國的梁山伯與祝英台。而我和克里斯,就是西方的羅密歐與茱麗葉。”莊五一在致辭中亦表達出對段嶺的深情和對女兒的祝福,而段嶺能做出的表情,只有尷尬的微笑。段嶺想在回國前還大家一個清白,還歷史以真相,要莊五一與莊小蝶做DNA檢驗。莊五一已經不在乎心中的疑問,無論真相如何,莊小蝶永遠都是他的女兒。莊小蝶一方面心存對母親的怨恨不想讓段嶺如意,另一方面害怕結果傷害父親,斷然拒絕了段嶺的提議。
- 第4集
-
克里斯因為莊小蝶在訂婚宴上的表現,開始對他們之間的愛情產生了懷疑,並坦誠地向莊五一及段嶺提出了自己的疑義,表示如果有一天他和莊小蝶的愛情不再,他絕不會靠謊言來維繫他們的關係。另外,他還要説服莊小蝶去做DNA檢驗,因為這將意味着她能在以後的日子裏真實地生活。段嶺以過來人的身份奉勸女兒在婚姻問題上要慎重,卻遭到女兒一番搶白:你的婚姻已經失敗了,沒有資格來教育別人。我們現在有新的愛情觀和婚姻觀,來了歡迎,走了歡送,沒有什麼可擔心的。莊五一委託昆妮買一些加拿大特產送給段嶺,昆妮藉機向段嶺示威,表示自己與莊五一相親相愛,“感謝”段嶺把這麼好的男人讓給了自己。段嶺雖對昆妮的話將信將疑,卻忍不住內心湧上陣陣醋意。段嶺將全部醋意化為滿腔的憤怒,將莊五一痛罵一番。莊五一一氣之下將昆妮開除。一向樂於與昆妮唱對台戲的員工們卻對昆妮的離去感到萬分不捨。她的熱情、幹練早已為她贏得了他人的信任。
- 第5集
-
段嶺、莊五一、莊小蝶三人被一連串的事件搞得焦慮不安,的在段嶺回國前終因“昆妮事件”而大爆發。倔強的三人互不相讓,怨氣沖天地相互指責。莊五一一怒之下開車離去。乘出租車緊隨其後的段嶺“鍥而不捨”地在電話不斷炮轟莊五一,疲於應付的莊五一連連告饒,卻因這通電話發生嚴重車禍,陷入深度昏迷、生死未卜。歷經重重難關得出的DNA檢驗結果此時的價值與一張白紙無異。在車禍中改變命運的不只莊五一一人,事故中的另一輛車中,約翰遜與女兒安娜也受傷入院。安娜更因傷勢過重早早地結束了她年幼的生命。
- 第6集
-
由於莊五一的昏迷,事故責任一時無法完全認定,一切只能待莊五一康復之後才能得出結論。這使段嶺和莊小蝶鬆了一口氣,卻令失去了心愛女兒的約翰遜無法接受。他決心一定要把奪去女兒生命的兇手送進監獄、繩之以法。車禍後,昆妮第一時間回到莊五一身邊,義無返顧地擔起了旅館的重擔。即便如此,巨大的變故還是使旅館的經營面臨崩潰。只是在眾位員工的努力下,勉強維持着。
- 第7集
-
莊五一一直處於深度昏迷的狀態,除了呼吸和心跳,幾乎和死人沒有什麼區別,而甦醒的日子卻是遙遙無期。段嶺盡心盡力地照料莊五一,心中卻也惦念着千里之外的“對象”。 待到莊五一的情況基本穩定,她也算是盡了所有的努力,該回國了。段嶺的決定令剛剛有所緩和的母女關係驟然降温。莊小蝶雖然明白母親做為“前妻”已經超標完成了自己的義務,但還是不能冷靜地接受她的選擇。
- 第8集
-
克里斯送段嶺去機場的路上將一份珍貴的美洲王蝶標本送給她,並向她講明莊小蝶為此所付出努力。一瞬間,她彷彿透過這隻“美洲王”看到了她一生中的渴求。段嶺似乎受着冥冥中的指引,來到蝴蝶旅館,第一次見到了眾人口中的“魔窟”——蝴蝶博物館。龐大的玻璃温室內,巨樹參天、小橋流水,數百隻五彩斑斕的蝴蝶在身邊翩翩起舞,時而還會輕盈地停留在指間。這個夢幻的世界令她目瞪口呆。所有的語言都在此刻失去了力量,只有痛哭可以將她多年的愛恨情仇一泄而出。
- 第9集
-
段嶺決心放棄在國內的學術研究,也放棄她可能會得到的幸福,真正留在這裏,支撐起這個她曾經想要逃離的家,向深愛她的前夫及女兒贖罪。段嶺和莊小蝶將病情穩定的莊五一接回家裏。或許,熟悉的環境可以帶他回到這個世界。
- 第10集
-
一年的時間在忙忙碌碌中跌跌撞撞地走過,莊五一依然處於深度昏迷狀態。段嶺與莊小蝶整日忙於照料莊五一,無力經營,蝴蝶旅館的管理漏洞百出,生意日益衰退。就在大家日漸焦慮一籌莫展的時候,出現了一個似乎是“上帝的禮物”的人——約翰遜。約翰遜無意中來到蝴蝶旅館,意外發現這就是他一直尋找的“兇手”的家,便決定留下來,設法讓莊五一甦醒,找出足夠的證據把他送進監獄,讓他傾家蕩產。為女兒報仇。
- 第11集
-
通過為莊五一進行治療,以及為旅館的管理提出可行性建議,約翰遜取得了段嶺和所有員工的認可,被聘為蝴蝶旅館的總經理。他大刀闊斧地對旅館的管理現狀進行了改革,從管理條例和心理藝術兩個方面對員工進行改造,成為旅館真正的經營者。
- 第12集
-
在對莊五一的治療上,約翰遜與員工中的擅長中醫的“小陝西”產生了矛盾,爆發了中西醫兩大學科醫療理念的衝突。一次“針灸事件”卻產生了意想不到的效果——莊五一甦醒了。
- 第13集
-
出乎所有人的意料,莊五一失去了十年的記憶,以為自己是與段嶺帶着十歲的莊小蝶生活在九十年代的北京。對於眼前的一切事物與陌生人,莊五一感到極其困惑與無助,已經離婚的“前妻”成了他唯一的信任與依賴。莊五一急切地向段嶺傾吐着心中的依戀之情。段嶺與他一起回憶兩人的幸福生活,從內心重新認識了莊五一的深厚如海的愛,感慨萬端。
- 第14集
-
莊五一的甦醒對所有的人都是一場勝利的喜悦,唯獨一個人,卻陷入了更深的痛苦當中,他就是約翰遜。莊五一的的失憶令他所有的努力都化成了泡影,他想要的答案依然遙遙無期。他一反常人的焦躁心情,讓大家感到不解。約翰遜通過觀察和試探,認為莊五一一家是在演戲,想以此逃脱法律的制裁。
- 第15集
-
為了確定莊五一的進一步康復治療方案,形成了兩大陣營。莊小蝶因為看到莊五一因針灸而醒,相信中醫的神奇療效,甚至願意讓小陝西在自己身上試針,以確定治療方案。而約翰遜和段嶺卻不敢再冒險,希望可以通過西醫的腦神經學解決莊五一的失憶問題。
- 第16集
-
由於照顧父親和管理旅館的雙重壓力,莊小蝶幾乎沒有與克里斯談情説愛的精力與時間,克里斯滿腹怨言,兩人的距離越走越遠,以致最終分道揚鑣。約翰遜和段嶺在求醫的過程中對彼此有了更深層次的瞭解。段嶺為約翰遜不幸的命運感慨之時,卻不知約翰遜已經為將莊五一“繩之以法”急不可待了。
- 第17集
-
昆妮終於看到了愛情的希望。她不斷向莊五一灌輸他們相處時的點點滴滴,因為她相信,只要莊五一恢復了記憶,就會真正與段嶺分手。與莊五一一同幸福生活的日子就指日可待了。約翰遜向警方舉報莊五一已經康復,並衝動地向莊五一控訴他害死安娜的罪行,想取得他的口供做為定罪證據,卻導致了他最不想看到的結果——莊五一再次陷入昏迷,就像他從沒醒來過一樣。
- 第18集
-
約翰遜成了所有人的眾矢之的,他的“狼子野心”被眾人所唾棄。即便如此,他還請求段嶺能將他留在蝴蝶旅館,即使只是做一個勤雜工,即使是被所有的人看不起,他也要親眼看到莊五一康復伏法。段嶺又豈能容忍這樣一個危險的“騙子”留在莊五一身邊,毫不留情地拒絕了他。經過是是非非,莊小蝶的感情亦然成熟。面對克里斯的誤解,她已不想分辯,也許藉機結束這個與父母堵氣而定下的婚約,也不失為明智之舉。
- 第19集
-
段嶺更加用心地照顧和誘導莊五一,希望他身上能再次發生奇蹟,卻也害怕康復之日就是他牢獄之災的開端。段嶺願以蝴蝶旅館的經營權為交易,請約翰遜放棄對莊五一的法律追究。最終她卻發現,約翰遜想要制裁莊五一的決心,和她想保護莊五一的決心一樣強烈。
- 第20集
-
約翰遜鍥而不捨地堅持進入蝴蝶旅館,雖是終日被呼來喝去的雜工,卻也忍辱負重做得兢兢業業,倒有點像關雲長,旗幟飄揚地呆在曹營裏。轉眼又是一年過去了,當零智商的莊五一在他的牀上發出嬰兒般的啼哭時,所有的人都驚呆了。
- 第21集
-
面對零智商“嗷嗷待哺”的前夫和執着地為了復仇而幫助其進行康復的約翰遜,段嶺開始了從生理上和心理上拯救兩個男人的艱難歷程。終於她用自己的一顆真心,一份真愛,一片真情完成了重塑兩個男人的過程,她用真誠呼喚莊五一的真愛飛回來,同時,她對莊五一的那份感天動地的情,又讓約翰遜為自己的自私和狹隘感到無地自容。曾經的傷害,讓他們成為了最懂得“愛”的人。段嶺,這位凝聚着中國傳統美德的女性,她的一生經歷了兩次婚姻,而兩次婚姻嫁給的是同一個男人,她用自己的真誠,她以自己的人格魅力感動和征服了曾經視他們為敵人的約翰遜。在起伏跌宕的情節發展中讓我們感受到世界是個大家庭,真愛是無國界的。純潔的心靈、美麗的感情和無私的奉獻是人類共同渴望、共同擁有、共同呼喚的。
蝴蝶演職員表
蝴蝶演員表
角色 | 演員 |
---|---|
段嶺 | 倪萍 |
莊五一 | 劉威 |
莊小蝶 | 孫青青 |
昆妮 | 白琨寧 |
約翰遜 | Bill Siggins |
小陝西 | 楊博 |
老河南 | 姚卓璽 |
林蔭國 | 李思偉 |
克里斯 | Matt Rupay |
貝爾尼 | Bernie MacNeil |
老肖 | 蕭棠華 |
趙洪 | 李苒 |
蝴蝶職員表
出品人 | 楊文泉、武越 |
製作人 | 王大為、武越 |
監製 | 李延平、王大為、陳永禮、吳永勤、陳燕華 |
導演 | 楊亞洲 |
副導演(助理) | 楊博 |
攝影 | 王凍、李歡 |
配樂 | 安巍 |
剪輯 | 王祁 |
道具 | 肖棠華、祖秉琨 |
美術設計 | 許昕鵬 |
造型設計 | 崔潔 |
服裝設計 | 暢榮方 |
燈光 | 姚卓璽 |
錄音 | 楊亞軍 |
場記 | 周曉豔 |
發行 | 陳燕華 |
總策劃:延藝雲、王大為 策劃:馬楠、王舉鴻、陶毅、孫雪桐、張麗麗 攝影組:王匡、韓志偉、魯明、馬波 錄音組:李勳波、趙亮、王震 照明組:Keith Brett、Paul Kneller、Colin MacKay、Joe Kneller、Kelly Taylor、Ross Shimmon、Stephan Sivko、Warren Cliff、Mike Higgins、Mike Armstrong、王一南、Henry Sansom、Devon Burns、Ed Hannaford 化妝助理:楊薇薇、李苒 服裝助理:譚嘉麗、沈小光、周靜波、王平 製片主任:柳信 統籌:趙紅、張放 製片經理︰陳多娜 場地經理:Bernie MacNeil 場地指揮:夏建國 製片協調:Rebecca Wang、Amy Chou 製片組:王蒙、李艾、鄧安迪、楊林肯、林俊譚、鄭章、劉彼得、陳魯達、吳壯、於龍、邱吉爾、伊傑森、王青亮、楊嘉華、王遙、李志、姚吉、孔超、高飛、邵丹、伊兆鵬、王瑪麗、潘軍、苗力、陳德平、陳葉旺 財務總監︰郭豔萍 財務:趙心潔 法務∶張永紅 翻譯:Yvonne Fung、Stella Choi、焦偉 劇本助理:劉渤、黃麗麗、紀春蕾 特別效果:Darcy Callaghan、Glen Jeffs、Mike Hamilton、Performance Solutions、Dwight Water、Tank Centennial Construction 音頻製作:計靖 |
蝴蝶角色介紹
-
-
段嶺演員 倪萍
-
女,48歲。昆蟲學家。個性獨立、堅強。年輕時經常為了尋找蝴蝶標本而奔波荒野,結婚沒幾天就跑到雲南去了,早產的女兒一直是她與莊五一之間的一塊心病。她與丈夫鬥氣,一直不肯讓女兒與莊五一去做DNA檢驗,以致夫妻分居。此次專程從北京來到多倫多與莊五一辦理離婚手續。
-
-
-
莊五一演員 劉威
-
男,52歲。懷疑妻子段嶺另有所愛,帶着女兒遠赴加拿大。在加拿大的十年裏,獨自一人帶着女兒不斷奮鬥。印第安部落的酋長認為他是受到了神靈的指引、跨越千里來與蝴蝶結下不解之緣,將一間蝴蝶旅館交與他經營。他全心經營,將旅館建設得有聲有色,還特別修建了蝴蝶館,希望有一天段嶺回心轉意之時,可以給她一個驚喜。
-
-
-
莊小蝶演員 孫青青
-
女,23歲。汽車銷售員。個性自我、是一個很現實的女孩子。別人説她自私,她卻説自己這是真實。現實的她在面臨父母分居時,毫不猶豫地選擇和父親一起移民加拿大。生活中最大的樂趣就是與父親“明算帳”,利用自己的各種小聰明得到父親的錢財。
-
-
-
約翰遜演員 Bill Siggins
-
男,54歲。中年得女,女兒曾是他全部的希望與陽光。卻在與莊五一撞車的事故中失去了剛剛從前妻手中奪回撫養權的女兒。約翰遜決定隱瞞身份進入蝴蝶旅館,救醒植物人莊五一,讓他承擔起事故的責任。在與段嶺及莊家父女相處的過程中,愛恨情仇縱橫交錯,卻不知是不是“命運”兩個字可以解釋的。
-
-
-
昆妮演員 白琨寧
-
女,38歲,黑人,旅館的前台接待員。身材肥碩。很喜歡莊五一,只是她的表達方式常常顯得有一點“粗暴”。
-
-
-
克里斯演員 Matt Rupay
-
男,23歲,白人,莊小蝶的男朋友,家庭條件優越。他與莊小蝶個性相似,兩人常常爭吵,就像是為了折磨對方而來到這個世界的。
-
-
-
小陝西演員 楊博
-
男,25歲,蝴蝶旅館的員工。為尋找自己的父親來到加拿大,一心為了自己的中醫夢而努力。在莊五一昏迷的日子裏,他漸漸成了莊小蝶心靈的依靠。
-
蝴蝶幕後製作
蝴蝶播出信息
蝴蝶劇集評價
- 參考資料
-
- 1. 倪萍出演新劇《蝴蝶》 .《周口日報》[引用日期2021-06-02]
- 2. 楊亞洲倪萍合作 《蝴蝶》中國加拿大同時開播 .新浪[引用日期2021-06-02]
- 3. 資料:電視劇《蝴蝶》故事梗概 .新浪[引用日期2021-06-02]
- 4. 電視劇《蝴蝶》分集介紹1-5 .鳳凰網[引用日期2021-06-02]
- 5. 電視劇《蝴蝶》分集介紹6-10 .鳳凰網[引用日期2021-06-02]
- 6. 電視劇《蝴蝶》分集介紹11-15 .鳳凰網[引用日期2021-06-02]
- 7. 電視劇《蝴蝶》分集介紹16-21 .鳳凰網[引用日期2021-06-02]
- 8. 追愛·十年·劇情 .1905電影網[引用日期2021-06-02]
- 9. 電影《追愛·十年》(1905電影網版/2015年)片頭字幕00:01:02-00:02:20 .1905電影網[引用日期2021-06-02]
- 10. 電影《追愛·十年》(1905電影網版/2015年)片尾字幕01:22:21-01:23:32 .1905電影網[引用日期2021-06-02]
- 11. 資料:電視劇《蝴蝶》主創人員名單 .新浪[引用日期2021-06-02]
- 12. 資料:電視劇《蝴蝶》主要人物設置 .新浪[引用日期2021-06-02]
- 13. 倪萍:主持人經歷是我演戲最大障礙 .新浪[引用日期2021-06-03]
- 14. 《蝴蝶》將播倪萍劉威訴苦 抱怨楊亞洲是黃世仁 .鳳凰網[引用日期2021-06-03]
- 15. 楊亞洲父子拍電視劇《蝴蝶》 倪萍再挑大樑(圖) .新浪[引用日期2021-06-03]
- 16. Once Upon a Time in Toronto .newswire[引用日期2021-06-03]
- 17. 楊亞洲《蝴蝶》進入西方主流 兩國同步播出 .網易[引用日期2021-06-03]
- 18. 楊亞洲倪萍滬上放飛《蝴蝶》 .新浪[引用日期2021-06-03]
- 19. 中加合拍首部電視連續劇《蝴蝶》即將在加開播,中加 電視連續劇 - 滾動新聞 - 温州網 .温州新聞網-新華網[引用日期2021-06-03]
- 20. 2013年1-3月全國《國產電視劇發行許可證》目錄 .國家廣播電視總局[引用日期2022-08-09]
- 收起