複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

蝴蝶變形記

鎖定
《蝴蝶變形記》根據二十世紀著名德語作家迪倫馬特戲劇的《老婦還鄉》、《拋錨》和《天使來到巴比倫》意向進行改編 [1]  ,由孟京輝音樂劇《三個橘子的愛情》原班黃金配置擔綱。此次他們將首次挑戰一種“擰巴”的表演方式來詮釋復仇、贖罪等世界性的龐大主題,其中漫畫式的表演極具象徵意義,滑稽的場面透露着莊嚴的氣氛,輕鬆的言笑包含着尖刻的諷刺,這種背道而馳的距離感不僅極大地增強了戲劇張力,還能讓觀眾在忍俊不禁的同時看到生活的殘酷真相。絕對是一種全新的“變形”。 [2]  於2011年3月34日語蜂巢劇場正式公演。 [3] 
中文名
蝴蝶變形記
首演時間
2011年3月24日
類    型
話劇
導    演
孟京輝
舞美設計
張武
燈光設計
王琦
演    員
王瀧正、張紫淇寇智國、黃湘麗、馮起龍、趙紅薇、齊溪劉暢 [3] 
編    劇
Friedrich Dürrenmatt

蝴蝶變形記劇情簡介

講述了一個“赤裸裸的金錢故事”——女主人公被情人拋棄淪為妓女,後嫁給石油大王成為億萬富翁,45年後還鄉復仇,懸賞10萬美元,為自己的愛情討回公道。經過孟氏改造,呈現在觀眾面前的是鋪滿泥土的舞台、破舊的沙發、老式的電視機,瀰漫着重金屬和橡膠味道的空氣,以及演員狂躁的表演。 [1] 

蝴蝶變形記幕後製作

《蝴蝶變形記》融合了瑞士德語作家迪倫馬特的多部劇作和戲劇意向,是孟京輝首部“狂躁喜劇”,由《戀愛的犀牛》《三個橘子的愛情》原班人馬打造,音樂、服裝、道具、編舞等設計工作全由演員擔綱。 [4] 

蝴蝶變形記作品評價

孟京輝為了強化金錢的赤裸裸,將老婦克萊安改名為克拉拉,風格上延續了迪倫馬特荒誕不經卻另有深意的特色。泥土和後現代風格的舞台充滿藝術感且有特點,演員散發着狂躁的野味,音樂極為相得益彰,沿襲孟氏戲劇精神。劇再次成為了一次孟氏標籤的集中演繹,那些孟氏戲劇的慣有程式在一次次咆哮體的過度噴發中再現:潮人打扮、爆粗耍酷、大雜燴的國外經典歌曲等等,“重口味”也不過是個小打小鬧的噱頭(阿順評)。 [5] 
自詡“狂躁戲劇”的《蝴蝶變形記》也是孟氏戲劇“重組意向、再造經典”的一次嘗試,該劇融合了瑞士德語作家迪倫馬特諸多部經典劇作和話劇意象,經過剖析與重組,將經典氣質寓於孟氏戲劇的“超現實主義”風格,形成了獨特的劇壇奇觀。《蝴蝶變形記》顯然經過了沉澱,不僅沒有被強烈的形式感所掩蓋,反而無處不在地散發着耀眼的光芒。(新聞晚報評) [6] 

蝴蝶變形記票務信息

時間:2011年3月24日星期四19:30—2011年4月9日星期六19:30
場館:蜂巢劇場
票價:200 150 100 50 [2] 
參考資料