蘆葦和泥塘

《蘆葦和泥塘》以作家的家鄉巴倫西亞地區為背景，描寫了漁民帕洛瑪大叔一家三代的遭際和悲劇結局。

作家在創作方法上屬於批判現實一派，他的創作思想受左拉影響頗深，此外，豐富的社會閲歷和對社會生活犀利的觀察，以及色彩濃郁的自然景色描寫使其作品有歷久不衰的生命力。

==============================

第一章

像往常下午一樣，郵船鳴起了幾聲汽笛，告訴人們它已經到達了帕爾馬爾。

船伕是一個乾癟的、瘦小的、被割去了一隻耳朵的男人，他正在挨家挨户地收集運往巴倫西亞的貨物。當郵船駛進鎮上唯一的那條大街附近的空曠地段時，汽笛又響了起來，向河岸上星羅棋佈的茅屋發出了信號。一羣幾乎赤身裸體的孩子好奇地跟在船伕後面。這個每日四次經過阿爾武費拉的船伕贏得了孩子們的尊敬:他把湖裏最好的鮮魚送往巴倫西亞，又從那兒運回各式各樣的貨物。巴倫西亞對這些生長在蘆葦和泥塘的小島上的孩子來説，正是一座神秘而奇妙的城市。

本書由西班牙教育文化部書籍，檔案和圖書館總署資助譯出。

**********************************

本書是西班牙著名作家伊巴涅斯的又一代表作。這部撼人心魄的作品和他的《碧血黃沙》（又譯《血濺鬥牛場》）、《五月花》一樣深受讀者歡迎。

^[1]