-
藝伎回憶錄
（2016年上海文藝出版社出版的圖書）
鎖定
- 書 名
- 藝伎回憶錄
- 別 名
- Memoirs of a Geisha
- 作 者
- [美] 阿瑟·高頓
- 譯 者
- 柏櫟/金逸明
- 出版社
- 上海文藝出版社
- 出版時間
- 2016年4月
- 頁 數
- 422 頁
- 裝 幀
- 精裝
- ISBN
- 9787532159376
藝伎回憶錄內容簡介
二十世紀初，家境貧寒的千代年僅九歲就被父親賣入京都祇園地區一家藝伎館“新田藝館”。她美麗的藍灰色眼睛招致藝館頭牌藝伎初桃的嫉妒，為她在藝伎訓練期間帶來重重阻礙。直至千代躲進祇園名伎豆葉的羽翼下，才結束她痛苦的日子。
在豆葉的指導下，千代改名小百合，在藝伎界站穩腳跟。豆葉為小百合安排了標誌藝伎成功的兩件大事：高價拍賣小百合初夜權；為她找到有權勢的人供養她。
生存在夾縫中，小百合的心裏總還有個角落，藏好了一段或許永遠無法兑現的愛情。當所有不可思議的故事次第上演，當智慧與耐心逐漸超越美貌而日益凸現，奇蹟是否終將誕生？那個夢裏呼喚過千次的身影，是否終將浮現在繁華落盡的地方？
[2]
藝伎回憶錄作品目錄
前言 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 | 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 | 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 |
藝伎回憶錄創作背景
藝伎回憶錄作品爭議
小説出版後，高頓因為沒有遵守隱晦的協議，直接在小説前言中使用了藝伎的原名，結果被巖崎峯子告上法庭，指控他污衊自己名譽並違反合同，原告巖崎峯子指出，原本的合同是故事中的主要人物都要求是改名換姓，因為藝伎界裏有嚴格的“封口”規矩，一旦違反則視為重罪。原告指她的名字出現在小説裏，曾遭受到恐嚇和死亡威脅，還有人要求她“切腹謝罪”。最終她選擇了控訴高頓，此案於2003年通過調停以高頓之父賠償而結束。
雖然該書在美國暢銷，但日本人對此大加抨擊，認為小説歪曲了很多日本藝伎文化，有日本人批評這是西方化後的日本文化，是美國人對日本文化的強姦。後來巖崎峯子自己出版了《巖崎峯子：真正的藝伎回憶錄》來反擊。
[4]
藝伎回憶錄作品評價
藝伎回憶錄作者簡介
阿瑟·高頓，美國作家。1956年出生於美國田納西州查塔努加市，畢業於哈佛學院藝術史系，專攻日本藝術。1980年，阿瑟·高頓獲哥倫比亞大學日本史碩士學位，併兼修中文。在北京大學進修一個夏季之後，他到東京工作。回到美國後，在波士頓大學獲英文碩士學位。
[2]
- 參考資料
-
- 1. 譚利思.小百合:一個被誤讀了的東方女性——淺談《藝伎回憶錄》中的兩個視角[J].電影文學,2009(21):90-91.
- 2. 藝伎回憶錄 ．豆瓣讀書[引用日期2019-10-10]
- 3. 《藝伎回憶錄》日本首映 中國三位女明星主演 ．新浪網[引用日期2019-10-10]
- 4. 藝術大師編輯部編著．大獎電影手冊 2015升級版：北京聯合出版公司，2015.07：488
- 5. 王婧殊. 雙面小百合[D].西北大學,2013.
