-
董翠娜
鎖定
- 本 名
- 董翠娜
- 民 族
- 漢族
- 國 籍
- 中國
- 出生地
- 煙台市福山區
- 出生日期
- 1962年
- 畢業院校
- 山東煙台藝校
董翠娜人物介紹
自小喜愛藝術。她的父親董玉亭是煙台建材局的一名幹部，痴迷於京劇藝術，拉得一手好京胡。在鄉里四鄰頗有名氣。董玉亭每當在節假日回鄉，就與子女們在自家院內擺開了“戲台。”他操琴，董翠娜便與弟弟妹妹輪流登“台”。由於家裏沒有圍牆，街坊四鄰也前來觀看，有時院裏擠滿了大人小孩，熙熙攘攘，很是熱鬧。此時，小翠娜唱得更起勁兒。那時主要演唱現代戲，董翠娜幾乎將現代戲裏的女主角唱了個遍。她雖然年紀小，但表現出較高的藝術天賦，街坊四鄰對董翠娜讚不絕口。董玉亭對女兒的期望值更高，他要求女兒深悟藝術內涵，唱出人物的神韻，將來方有希望進入藝術圈內。然而，在董翠娜13歲那年，父親便撒手西去，使小翠娜悲苦萬分。父親的離去，不僅使全家生活更加困頓，而且使小翠娜失去了一位良師。小翠娜暗暗發誓：將來一定要在藝術天地裏有所作為，以不辜負父親生前的殷殷期盼。
從小學到中學，董翠娜一直是學校的文藝骨幹。她不僅參加學校組織的演出活動，而且還常到田間地頭為老百姓演唱。1977年，董翠那懷揣着自己的夢想報考了煙台藝術學校京劇科。當得到錄取通知書時，董翠娜興奮得徹夜難眠。
董翠娜在藝校從師於宋燕玲老師，主要學一些文武兼備的劇目。她在排演《扈家莊》時，不慎將腳腕摔斷。這次受傷使董翠娜吃驚不小。她擔心傷後不能從事自己心愛的京劇藝術。所幸的是在傷後未留下大的後遺症。但對於一些武功要求較高的戲，她就很少能演了，主要是以唱青衣為主。這個階段她的主要老師是李美雲。李美雲對董翠娜十分看重，認為她嗓子條件十分出色，可塑性強，只要路子走得正，必成大器。董翠娜也不負恩師的厚望，在學戲時十分投入，她對一每句唱腔都反覆揣摩。她認為唱腔既要宏亮，又要有韻味。韻味不足的唱腔再宏亮，也不具備藝術底藴。因此，她平時反覆聆聽梅蘭芳、尚小云、荀慧生、張君秋等大師的錄音，仔細揣摩大師的演唱技巧，使自己的唱腔藝術有了新的突破。
1987年，全國首屆青年京劇演員大獎賽在首都北京舉行，全國各地京劇院（團）都在推薦自己的優秀青年演員。煙台京劇團將董翠娜、張萍推薦到省裏。當時山東只有15個人選名額，在省裏初評中，董翠娜榜上無名，張萍則有幸入圍。山東省戲劇家協會主席張玉鳳看到一些實力不俗的選手無法參賽，心中焦急，山東作為一個京劇大省，只給15個名額，確實太少了。後來全國評委在張玉鳳的要求下，又增加了5個名額。評委們對這20個名額進入了重新篩選，但在評完19名時，仍然沒有董翠娜的名字。此時，煙台京劇團的何冠奇導演再也坐不住了。他提議道：“第20名該是董翠娜了吧。小董絕對是個實力型的演員，如果落選，那就有遺珠之憾了。”評委們經過權衡，決定董翠娜參加全國角逐。董翠娜算是搭上了末班車。當預賽結果公佈後，何導演連夜給董翠娜打電話，報告她一個令人振奮的好消：在全國高的如雲集的角逐中，董翠娜在預賽中名列榜首，張萍位居第三。董翠娜在聽到這個消息後，感到十分驚奇，她認為這不太可能，是否某位演員與自己重名？一名“替補選手”在全國預賽中奪得頭名，這豈不是天方夜譚？她讓何導演重新落實一下。第二天，何導演確定無疑就是煙台京劇團的董翠娜時，董翠娜才真正地興奮起來。她默默地向父親禱告：“爸爸，您的女兒末辜負您的期望，終於邁出了成功的第一步，您的在天之靈也可得到安慰了。”
1987年10月，董翠娜進京參加決賽，參加這次角逐者有來自全國的51名京劇新秀。比賽順序採取抓鬧的方式，結果董翠娜抓了最後一名。預賽是看錄像，決賽時演員才正式登台亮相。首屆全國青年演員大賽，吸引了很多觀眾，場面十分火爆，中央電視台向全國直播。各位參賽選手均拿出了自己的看家本領，競爭呈白熱化。董翠娜演唱了《望江亭》譚記兒的一段唱腔，她扮相俊美，做派大方，唱腔委婉動聽，字字傳情，以情帶聲，意韻悠遠。場下掌聲如雷，叫好聲聲。董翠娜在 51名選手中脱穎而出，榮登榜首，從預賽到決賽，董翠娜力壓羣芳，獨領風騷，佔盡了風光。自此後，董翠娜的大名在梨園叫響。
1984年，京劇大師張君秋到煙台參加活動。市裏將董翠娜推薦給張君秋，請他將董翠娜收為弟子。張君秋在觀看了董翠娜的演出後，十分高興地收下這位弟子。他稱董翠娜天賦高，悟性強，自身條件十分優秀，是一位頗具潛質的京劇新秀。在長達十餘年的歲月裏，董翠娜不時得到張君秋的傳授，使她吸納了張派藝術的精華，藝術水平有了實質性地突破。自1994年始，張君秋便讓董翠娜將自己的某些演出劇目音配像。她先後配演了《狀元媒》《大·探·二》《祭塔》《年年有餘》等劇目，張君秋對於董翠娜的配像十分滿意，給予高度評價。
1997年，董翠娜在京參加全國中青年幹部培訓班。當時張君秋正準備為自己《秋瑾》一劇音配像，她認為只有董翠娜最適合這個角色。於是，董翠娜被特批赴天津參加《秋瑾》一劇的音配像。當時已是77歲高齡的張君秋親自給董翠娜説戲，使得《秋瑾》順利完成音配像。未曾想在董翠娜拍完戲回到煙台後的第13天，自己的恩師便溘然長逝。董翠娜為此痛異不已。她慶幸恩師在世時搶拍了《秋瑾》這齣戲。自1987年後，董翠娜極少參加全國性比賽。1992年，她榮獲全國新劇目會演優秀表演獎，同年獲文化部大獎。在這長達10年的時間裏，她主要隨團裏參加演出。
1998年，董翠娜參加中國戲劇梅花獎角逐。她出演《狀元媒》《盜仙草》《甲午恨》等劇目。董翠娜在工人俱樂部演出那天，中共中央政治局常委、全國政協主席李瑞環觀看了演出。演出結束後，李主席在接受某電視台記者採訪説，小董深得張派神功，唱得不錯，很有發展前途。這屆梅花獎共有21名演員獲獎，董翠娜與天津的趙葆秀奪得梅花獎，再度展示了自己不俗的實力。
1999年6月，董翠娜擔任了煙台京劇團團長。這對於年輕的董翠娜來説，無疑是一副沉重的擔子。而對京劇的窘境，董翠娜並不悲觀。她説，京劇是流傳數百年的藝術自然有其生命力，暫時處於低谷不等於永遠處於低谷。日前中央領導對京劇事業十分關心，戲迷隊伍在不斷壯大，相信京劇振興之日不會太遠。
董翠娜的藝術成就也得到了人民的嘉許。自1987年起，她當選煙台市人大代表，並已連任三屆市人大常委。1998年，她榮幸地當選全國人大代表。2000年，她當選山東十大傑出青年和全國文化系統先進工作者。
身兼多種社會職務的董翠娜並未放棄對京劇事業的追求，她孜孜以求，不斷探索。她説：京劇藝術博大精深，只有全身心投入，方能有所作為。
董翠娜所獲獎項
1987年首屆青年京劇演員電視大獎賽的最佳表演獎；1992年全國國京劇青年團隊新劇目匯演優秀表演獎；2000年全國京劇優秀青年演員評比展演榮譽獎；第16屆中國戲劇梅花獎。
董翠娜活動年表
1987年11月14日，農曆丁卯年九月廿三日：第一屆全國青年京劇演員電視大選賽閉幕
由中央電視台、中國劇協、北京電視台、各省市自治區電視台等單位舉辦的第一屆全國青年京劇演員電視大選賽閉幕。共評出25名最佳表演獎、26名優秀表演獎。
1988年1月24日，農曆丁卯年十二月初六日：南北京劇優秀青年演員交流演出舉行
1月24日至1月28日，上海電視台、上海人民廣播電台等主辦的南北京劇優秀青年演員交流演出在人民大舞台舉行。主要參演者有上海的關懷、唐元才，北京的杜鎮傑、周龍，山東的宋昌林、董翠娜、張萍，湖北的桂漢慶，江蘇的江其虎，貴州的侯丹梅等。
1999年，農曆己卯年：第十六屆中國戲劇梅花獎揭曉
2001年1月6日，農曆庚辰年十二月十二日：首屆全國京劇優秀青年演員評比展演第十四天
中華人民共和國文化部舉辦首屆全國京劇優秀青年演員評比展演。董翠娜（《狀元媒》飾柴郡主）
2001年1月9日，農曆庚辰年十二月十五日：首屆全國京劇優秀青年演員評比展演閉幕式舉行
中華人民共和國文化部舉辦首屆全國京劇優秀青年演員評比展演閉幕式在長安戲院舉行，文化部部長孫家正、副部長潘震宙、中宣部文藝局局長李牧、文化部藝術司司長馮遠以及有關方面的領導和專家、評委出席了閉幕式並向獲獎演員頒獎。此次演出共有144位演員分成25台節目進行評比展演，經過評委會的評選，榮譽獎和一、二、三等獎各有得主。榮譽獎：董翠娜（煙台市京劇團）
紀念張君秋誕辰85週年張派代表劇目匯演在天津中國大戲院舉行。演出劇目《西廂記》（4位張派弟子、再傳弟子分別飾演崔鶯鶯：趙羣演“相遇”“酬韻”“寺警”、董翠娜演“賴婚”、趙秀君演“琴心”“拷紅”、王蓉蓉演“送別”，葉少蘭率弟子康健分飾張珙，劉淑雲飾紅娘）
2005年10月18日，農曆乙酉年九月十六日，晚：紀念張君秋誕辰85週年張派代表劇目匯演第五天
紀念張君秋誕辰85週年張派代表劇目匯演在天津中國大戲院舉行。演出劇目《趙氏孤兒·宮中》（翟萍）《狀元媒》（3位張派弟子、再傳弟子分別飾演柴郡主：姜亦珊演“行圍”、雷英演“宮中”、董翠娜演“金殿”，張學津飾呂蒙正，譚孝曾飾宋王，王立軍飾楊延昭，康健飾趙德芳，楊光飾傅丁奎）
2005年10月19日，農曆乙酉年九月十七日，晚：紀念張君秋誕辰85週年張派代表劇目匯演第六天
2005年10月20日，農曆乙酉年九月十八日，晚：紀念張君秋誕辰85週年張派代表劇目匯演第七天
紀念張君秋誕辰85週年張派代表劇目匯演在天津中國大戲院舉行，此為匯演最後一天，為閉幕式暨大型演唱會，參加清唱演出者為薛亞萍、楊淑蕊、王蓉蓉、董翠娜、張萍、趙秀君、關靜蘭、雷英、吳吟秋、張學敏、趙羣、姜亦珊、翟萍、劉明珠、温如華、劉錚、王潤菁、張立媛、楊永樹等，最後由張君秋子女張學津、張學浩、張學濟、張學海四人聯袂演出《狀元媒》“宮中”一折。
2006年6月6日，農曆丙戌年五月十一日：煙台市京劇院首演《巍巍功德樓》
因演員嗓子壞了，演出進行一半即閉幕。
2007年5月27日，農曆丁亥年四月十一日，晚：濟南紀念張君秋逝世十週年系列活動第一天
2007年5月28日，農曆丁亥年四月十二日，晚：濟南紀念張君秋逝世十週年系列活動第二天
濟南紀念京劇大師張君秋逝世十週年系列活動在山東劇院舉行。
當晚繼續在山東劇院舉行紀念演出。
演出劇目
2007年5月29日，農曆丁亥年四月十三日，晚：濟南紀念張君秋逝世十週年系列活動第三天
濟南紀念京劇大師張君秋逝世十週年系列活動在山東劇院舉行。
演出劇目
《望江亭·廟遇》（趙羣）
《西廂記·賴婚》（萬曉慧）
《二進宮》（翟萍）
《詩文會·考場監試》（王蓉蓉）
《狀元媒·深宮》（董翠娜）
2007年7月18日，農曆丁亥年六月初五日：李亦平先生京胡演奏藝術專場音樂會舉行
由霸州市人民政府、中央電視台戲曲頻道、中國京劇院一團三方聯合推出李亦平先生京胡演奏藝術專場音樂會（傳統京劇演唱伴奏部分）在霸州市李少春紀念館小戲樓隆重舉行。
演出結束後，李亦平先生的兩名弟子敬獻了鮮花，祝賀演出圓滿成功。
演出曲目
《春秋配》、《望江亭》選段（張萍）
《遇皇后》、《釣金龜》選段（張靜）
《狀元媒》選段（董翠娜）
《碰碑》、《洪羊洞》選段（於魁智）
《小宴》選段（宋小川）
《四郎探母》選段（尚慧敏）
《坐寨》、《趙氏孤兒》選段（康萬生）
《生死恨》、《太真外傳》選段（李勝素）
2007年8月4日，農曆丁亥年六月廿二日：2007煙台市專業藝術院團演出季京劇演出月舉行
2007煙台市專業藝術院團演出季京劇演出月於8月4日至9月8日逢週六、週日在藝都影劇院、市府禮堂舉行。
本次演出精選了優秀傳統劇目和現代京劇專場，劇目包括《望江亭》《紅娘》《遇皇后·打龍袍》《穆桂英大破天門陣》《杜鵑山》《紅燈記》《沙家浜》等優秀劇目，董翠娜、王曉豔、劉東利等領銜主演。
2007年8月28日，農曆丁亥年七月十六日，19時30分：金裕豐之夏煙台市首屆京劇名家演唱會舉辦
為大力弘揚民族優秀文化，活躍和豐富廣大羣眾的文化生活，由煙台市文化局、煙台金裕豐無縫鋼管有限公司主辦，煙台市演出公司、煙台市京劇院承辦的“金裕豐之夏煙台市首屆京劇名家演唱會”在煙台市政府禮堂隆重開幕。
2007年11月30日，農曆丁亥年十月廿一日，19時15分：“菊壇名角·走馬換將”煙台市京劇院、上海京劇院聯合演出第一場
“菊壇名角·走馬換將”煙台市京劇院、上海京劇院聯合演出第一場在逸夫舞台舉行。
演出劇目
《蔣平撈印》（郝傑）
2007年12月1日，農曆丁亥年十月廿二日，13時30分：“菊壇名角·走馬換將”煙台市京劇院、上海京劇院聯合演出第二場
“菊壇名角·走馬換將”煙台市京劇院、上海京劇院聯合演出第二場在逸夫舞台舉行。
演出劇目
《龍鳳呈祥》（洞房）（張學浩，範永亮，劉長江）
《探陰山》（高明博）
2008年7月12日，農曆戊子年六月初十日：煙台市京劇院首演《西廂記》
煙台市京劇院首演改編歷史劇《西廂記》，由董翠娜主演。張學浩導演。該劇目在原有的基礎上有了一定程度的改造和完善。首先，該劇的結尾部分進行了較大修訂，使劇情更加符合當時時代的要求。此外，原版《西廂記》的時長大概是4個小時，新編版適應現代社會節奏，時長壓縮到兩個半小時。
