葡萄架倒

隱晦含義：指後院着火，與老婆吵架。

出於《笑林廣記》 - 13.殊稟部(2) 葡萄架倒 有一吏懼內，一日被妻撾碎麪皮。明日上堂，太守見而問之，吏權詞以對曰：“晚上乘涼，被蕩蕩架倒下，故此刮破了。”太守不信，曰：“這一定是你妻子撾碎的，快差皂隸拿來。”不意奶奶在後堂潛聽，大怒搶出堂外。太守慌謂吏曰：“你且暫退，我內衙葡萄架也要倒了。”